Выступление на английском языке

На сайте Sortiraparis.com вынайдете представления на английском языке в Париже и регионе Иль-де-Франс. Наш эксклюзивный гид представляет подборку пьес, мюзиклов и других культурных мероприятий, гдеанглийский является основным языком. Насладитесь увлекательными представлениями, рассчитанными на англоговорящих. Отзывы и рекомендации помогут найти идеальноеанглоязычное шоу рядом с вами.

How to become a Parisian in one hour? : spectacle d'Olivier Giraud au théâtre des NouveautésHow to become a Parisian in one hour? : spectacle d'Olivier Giraud au théâtre des NouveautésHow to become a Parisian in one hour? : spectacle d'Olivier Giraud au théâtre des NouveautésHow to become a Parisian in one hour? : spectacle d'Olivier Giraud au théâtre des Nouveautés

Как стать парижанином за один час? : спектакль Оливье Жиро в Театре Новой Европы

Как стать парижанином за один час? Оливье Жиро объясняет все это с необычным юмором в Театре Новой Европы. Это забавное шоу, на 100% на английском языке, идеально подходит как для туристов, открывающих для себя Париж, так и для парижан, готовых немного посмеяться над собой!
Folies Bergère - IMG 3883Folies Bergère - IMG 3883Folies Bergère - IMG 3883Folies Bergère - IMG 3883

Джордан Б. Петerson: отменена его конференция в «Фоли Бержер» в Париже

Доктор Джордан Б. Петерсон должен был провести лекцию во Фоли-Бержер в Париже 25 января 2026 года, посвящённую психологии, мифологии и личной ответственности. Однако это мероприятие в итоге было отменено.
Bohemian Rhapsody en avant-première au Grand Rex de Paris Bohemian Rhapsody en avant-première au Grand Rex de Paris Bohemian Rhapsody en avant-première au Grand Rex de Paris Bohemian Rhapsody en avant-première au Grand Rex de Paris

L'Ecran Pop: "Богемская рапсодия" возвращается в кинокараоке в кинотеатре Grand Rex

Настало время отправиться на просмотр или повторный просмотр фильма «Богемская рапсодия» — уже в формате кино-караоке! Первый в Франции кинотеатр-караоке, «Экран Поп», заходит на сцену в Гранд Рекс 20 марта и 6 июня 2026 года, чтобы показать культовый биографический фильм о Фредди Меркьюри.
THE ROCKY HORROR SHOWTHE ROCKY HORROR SHOWTHE ROCKY HORROR SHOWTHE ROCKY HORROR SHOW

Шоу ужасов Рокки Хоррора зажигает Париж: неделя безумия в парижском казино в 2026 году

С 23 по 28 июня 2026 года в Casino de Paris пройдет неделя рока, гламура и трансгрессивного бреда в культовом мюзикле Ричарда О'Брайена "Шоу ужасов Рокки Хоррора"!
Behemoth et Satyricon en concert à l’Olympia à Paris : on y était, on vous raconteBehemoth et Satyricon en concert à l’Olympia à Paris : on y était, on vous raconteBehemoth et Satyricon en concert à l’Olympia à Paris : on y était, on vous raconteBehemoth et Satyricon en concert à l’Olympia à Paris : on y était, on vous raconte

Пол Тейлор в "Олимпии": стопроцентно английский стендап о жизни французского экспата

Британский комик Пол Тейлор выйдет на сцену "Олимпии" 1 марта 2026 года с шоу, исполняемым полностью на английском языке. Это самокритичный рассказ о его жизни во Франции и одержимости культурными парадоксами.
Florence Foresti au théâtre Marigny avec son nouveau spectacle Boys Boys Boys, notre critiqueFlorence Foresti au théâtre Marigny avec son nouveau spectacle Boys Boys Boys, notre critiqueFlorence Foresti au théâtre Marigny avec son nouveau spectacle Boys Boys Boys, notre critiqueFlorence Foresti au théâtre Marigny avec son nouveau spectacle Boys Boys Boys, notre critique

Макс Амини в театре Мариньи: два вечера комедии на фарси и английском языке

Комик Макс Амини выступит в Театре Мариньи в течение двух замечательных вечеров 21 и 22 июня 2025 года. Он предлагает два разных шоу - на фарси и на английском - смесь самоистязания, культуры и острого юмора.
Flamenco - IMG 5532Flamenco - IMG 5532Flamenco - IMG 5532Flamenco - IMG 5532

Мы называем это фламенко: исключительное шоу испанских танцев в Париже

Поклонники фламенко будут в восторге, ведь в столицу приезжает настоящее шоу испанского танца. Это настоящее погружение в испанскую культуру, только на одну ночь!
L'Ecran Pop : Mamma Mia ! en ciné karaoké géant de retour au Grand RexL'Ecran Pop : Mamma Mia ! en ciné karaoké géant de retour au Grand RexL'Ecran Pop : Mamma Mia ! en ciné karaoké géant de retour au Grand RexL'Ecran Pop : Mamma Mia ! en ciné karaoké géant de retour au Grand Rex

L'Ecran Pop: "Мамма Миа!" в гигантском кинотеатре-караоке вернется в Grand Rex в 2025 году

Кинотеатр-караоке "Мамма Миа!" возвращается в Париж в 2025 году. Следующие показы в Grand Rex 12 апреля, 16 июня и 10 июля 2025 года.
visuel Paris visuel - grand rexvisuel Paris visuel - grand rexvisuel Paris visuel - grand rexvisuel Paris visuel - grand rex

Луи Си Кей: американский комик возвращается в Париж с двумя исключительными датами

26 и 27 января 2026 года Луи Си Кей выйдет на сцену Grand Rex со своим острым и непочтительным юмором. Его стенд-ап настолько же брутален, насколько и умен, ведь он без устали препарирует абсурды повседневной жизни.
Image d'illustration Image d'illustration Image d'illustration Image d'illustration

О боже, она парижанка! Шоу одной женщины на английском языке от Джули Коллас

О боже, она парижанка!" - это шоу, исполняемое на 100% на английском языке комедианткой Жюли Коллас. La parisienne возвращается в Театр Бо Сен-Мартен с 31 января по 29 марта 2025 года.
Le mythique cabaret Le Lido devient le Lido2Paris : exit les revues, place au théâtre musicalLe mythique cabaret Le Lido devient le Lido2Paris : exit les revues, place au théâtre musicalLe mythique cabaret Le Lido devient le Lido2Paris : exit les revues, place au théâtre musicalLe mythique cabaret Le Lido devient le Lido2Paris : exit les revues, place au théâtre musical

Знаменитый мюзикл "Хелло Долли!" на английском языке продлен в Lido 2 Paris

Культовый мюзикл 60-х годов "Хелло Долли" (Hello Dolly) в английской версии с французскими субтитрами появится в Париже в Lido 2 Paris. Мюзикл является адаптацией пьесы "Йонкерский купец", написанной американским драматургом Торнтоном Уайлдером. Спектакль идет в Lido 2 Paris до 4 февраля 2025 года.
Visuels salles de spectacle et théâtres - Accor Arena Paris extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Accor Arena Paris extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Accor Arena Paris extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Accor Arena Paris extérieur

Рики Жерве: британский комик в Париже со своим индивидуальным шоу Mortality

Признанный критиками комик Рики Жерве приезжает в Париж со своим новым индивидуальным шоу, которое состоится в Accor Arena Paris 8 марта 2025 года. Шоу на английском языке станет возможностью открыть для себя комика, удостоенного наград.
Hip-Hop 360 show, le spectacle de danse au Théâtre du Châtelet Hip-Hop 360 show, le spectacle de danse au Théâtre du Châtelet Hip-Hop 360 show, le spectacle de danse au Théâtre du Châtelet Hip-Hop 360 show, le spectacle de danse au Théâtre du Châtelet

Танцевальное шоу "Хип-Хоп 360" в театре Шатле

Шоу Hip-Hop 360 - часть Культурной Олимпиады в театре Шатле. С 4 по 21 июля вы сможете посетить мероприятие, посвященное великим моментам в городской культуре и спорте, от улиц Бронкса до Олимпийских игр.
Tango y Tango, le spectacle pour vibrer comme en Argentine, au Théâtre du Rond-PointTango y Tango, le spectacle pour vibrer comme en Argentine, au Théâtre du Rond-PointTango y Tango, le spectacle pour vibrer comme en Argentine, au Théâtre du Rond-PointTango y Tango, le spectacle pour vibrer comme en Argentine, au Théâtre du Rond-Point

Tango y Tango - шоу, которое позволит вам почувствовать себя в Аргентине, в театре Мариньи

Tango y Tango возвращается в Театр Мариньи с 16 мая по 13 июня 2024 года. Шоу, сочетающее в себе танец, любовь и желание, разворачивается на улицах Буэнос-Айреса.
Mentalism à la parisienne, le spectacle en anglais de Fabrice Ferra Mentalism à la parisienne, le spectacle en anglais de Fabrice Ferra Mentalism à la parisienne, le spectacle en anglais de Fabrice Ferra Mentalism à la parisienne, le spectacle en anglais de Fabrice Ferra

Ментализм по-парижски, шоу Фабриса Ферра на английском языке

Шоу Mentalism à la parisienne от международного французского менталиста Фабриса Ферра идет в Театре итальянской комедии в течение 3 дат на английском языке: 30 марта, 16 апреля и 2 мая. Этот профессионал сможет прочитать ваши мысли, повлиять на ваши действия и даже предсказать, что вы собираетесь делать на протяжении всего шоу.
"Le Rocky Horror Show" débarque au Lido 2 Paris en VO en février 2024"Le Rocky Horror Show" débarque au Lido 2 Paris en VO en février 2024"Le Rocky Horror Show" débarque au Lido 2 Paris en VO en février 2024"Le Rocky Horror Show" débarque au Lido 2 Paris en VO en février 2024

"Шоу ужасов Рокки Хоррора" появится в Lido 2 Paris в VO в феврале 2024 года.

Культовый рок-н-ролльный мюзикл "Шоу ужасов Рокки Хоррора" будет идти в Lido 2 Paris в своей оригинальной версии в течение 6 недель с 27 февраля 2024 года.
Jim Gaffigan présente son spectacleJim Gaffigan présente son spectacleJim Gaffigan présente son spectacleJim Gaffigan présente son spectacle

Джим Гэффиган представляет свое шоу "Мы все этого заслуживаем" в Альгамбре

Джим Гэффиган, известный американский комик, представит свое шоу "Мы все этого заслуживаем" 15 мая 2023 года в парижской Альгамбре. Он известен своим уникальным юмором о повседневной жизни и получил множество наград, включая 6 премий "Грэмми" и 3 премии "Эмми". Не упустите возможность увидеть одного из лучших комиков нашего времени.