Odrska adaptacija

Forcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la ConcordeForcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la ConcordeForcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la ConcordeForcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la Concorde

Mutanti na odru: igralec in kolesar združila moči v gledališču Théâtre de la Concorde

Začuden, predstava leta 2026 v režiji Jacquesa Vinceya po besedilih Philippeja Bordasa, z Léojem Gardyjem, raziskuje mit velikih kolesarjev od 18. do 28. februarja 2026 v Parizu.
La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique

Naslednjič, ko boš zaspal pod prahom, v družbi Vassili Schneiderja, se vrne v Pariz leta marec 2026.

Po sezoni brez prostih mest se predstava "Naslednjič te bo strla v prah" vrača v Pariz, na oder gledališča Théâtre Montparnasse, od 31. marca do 17. aprila 2026. Adaptacija uspešnega romana Panayotisa Pascota, v režiji Paula Pascota, osvetli življenje Vassilija Schneiderja, dobitnika nagrade Molière za odkritje v moški kategoriji leta 2025.
La véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de NesleLa véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de NesleLa véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de NesleLa véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de Nesle

Prava zgodba o Orfeju in Eurydiki: mit, ki je oživel na odru Teatra de Nesle

Absurdni in burlesk teatr, Prava zgodba o Orfeju in Euridiki, na novo oživlja antični mit v gledališču Nesle od 2. do 24. januarja 2026.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

Majhne težave v zakonskem življenju: Balzac v Gledališču Poche

Majhne težave zakonskega življenja, priredba Balzaca v izvedbi Pierre-Olivierja Mornasa, bo od 13. decembra 2025 naprej na voljo v gledališču Théâtre de Poche Montparnasse.
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019

V terapiji: Francis Huster nastopa na odru v gledališču Théâtre Antoine

V okviru gledališke premiere je na ogled adaptacija kultne serije „V Terapiji“, s Francisom Husterjem v glavni vlogi, ki bo na odru Teatra Antoine od 17. januarja do 15. marca 2026.
Sherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point VirguleSherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point VirguleSherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point VirguleSherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point Virgule

Sherlock Holmes in Pasji Baskerviljski na odru Grand Point Virgule

Sherlock Holmes, Pes Baskerville, je na ogled v Grand Point Virgule do 3. maja 2026. Gre za misteriozno juho, kjer se prepletata fantastika in logično sklepanje.
Sherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu : enquête interactive au Théâtre Les 3 clésSherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu : enquête interactive au Théâtre Les 3 clésSherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu : enquête interactive au Théâtre Les 3 clésSherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu : enquête interactive au Théâtre Les 3 clés

Sherlock Holmes in znak štirih: razstava na gledališču Les 3 clés

Sherlock Holmes in znak štirih prihajata v gledališče Les 3 Clés. Interaktivna preiskava Kristophea Delorta, ki je navdihnjena s Conan Doyleom, bo na voljo do 3. januarja 2026.
Spectacle Sherlock Holmes et le Mystère de la Vallée de Boscombe : énigme palpitante à découvrir au GRAND POINT VIRGULE - PARISSpectacle Sherlock Holmes et le Mystère de la Vallée de Boscombe : énigme palpitante à découvrir au GRAND POINT VIRGULE - PARISSpectacle Sherlock Holmes et le Mystère de la Vallée de Boscombe : énigme palpitante à découvrir au GRAND POINT VIRGULE - PARISSpectacle Sherlock Holmes et le Mystère de la Vallée de Boscombe : énigme palpitante à découvrir au GRAND POINT VIRGULE - PARIS

Sherlock Holmes in skrivnost doline Boscombe na odru Teatra Troje ključev

Sherlock Holmes in skrivnost doline Boscombe se vrnejo na oder Teatra Les 3 Clés. Interaktivno raziskovanje, ki ga je ustvaril Christophe Delort, bo na ogled do 31. januarja 2026.
Sherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu, l’enquête interactive au Grand point VirguleSherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu, l’enquête interactive au Grand point VirguleSherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu, l’enquête interactive au Grand point VirguleSherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu, l’enquête interactive au Grand point Virgule

Sherlock Holmes in pustolovščina modrega diamanta: interaktivno preiskovanje v gledališču Les 3 clés

Sherlock Holmes in avantura modrega diamanta se vrne na oder Teatra Les 3 clés. Interaktivna preiskava, ki jo je navdihnil Conan Doyle, vas čaka do 31. januarja 2026.
Into The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la Villette - IMG 8317Into The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la Villette - IMG 8317Into The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la Villette - IMG 8317Into The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la Villette - IMG 8317

Tartuffe ali lažnivec Mireja v izvirni uprizoritvi v Veliki hali na Villette

Tartuffe ali izprijec Molière, ki ga režira Ivo Van Hove, je na ogled v Veliki hale v Villetti od 21. maja do 11. julija 2026.
Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal

Edmond Alexisa Michalika se vrača v Théâtre du Palais Royal: naša recenzija

Edmond, tretja igra Alexisa Michalika, ki je bila premierno uprizorjena v Théâtre du Palais Royal leta 2016, je še vedno na ogled v Théâtre du Ier Arrondissement. Po tem, ko je prejela več kot pet nagrad Molières, se igra vrača 21. avgusta 2025.
Numéro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan BernardNuméro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan BernardNuméro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan BernardNuméro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan Bernard

Numéro Deux: zgodba o tistem, ki ni bil izbran za vlogo Harryja Potterja, se vrača

Odkrijte Numéro Deux, predstavo o avdiciji za Harryja Potterja, v gledališču Théâtre Tristan Bernard do 3. januarja 2026.
Diderot en plein cœur : comédie au Théâtre Les 3 ClésDiderot en plein cœur : comédie au Théâtre Les 3 ClésDiderot en plein cœur : comédie au Théâtre Les 3 ClésDiderot en plein cœur : comédie au Théâtre Les 3 Clés

Diderot en plein cœur: komedija v gledališču Théâtre Les 3 Clés

Odkrijte <em>Diderot en plein cœur</em>, komedijo, navdihnjeno z Diderotom, v gledališču Théâtre Les 3 Clés v Parizu, ki bo na sporedu od 20. januarja do 14. aprila 2026.
Chers Parents : la comédie familiale adaptée du théâtre arrive au cinémaChers Parents : la comédie familiale adaptée du théâtre arrive au cinémaChers Parents : la comédie familiale adaptée du théâtre arrive au cinémaChers Parents : la comédie familiale adaptée du théâtre arrive au cinéma

Chers Parents: družinska komedija, prilagojena iz gledališča za kino

Chers Parents, komedija Emmanuela Patrona z Andréjem Dussollierjem in Miou-Miou, bo v kinematografih od 25. februarja 2026 in bo otvorila festival Alpe d'Huez.
Le Spectacle de Cornebidouille : conte théâtral au Montmartre GalabruLe Spectacle de Cornebidouille : conte théâtral au Montmartre GalabruLe Spectacle de Cornebidouille : conte théâtral au Montmartre GalabruLe Spectacle de Cornebidouille : conte théâtral au Montmartre Galabru

Predstava Cornebidouille: gledališka pravljica v gledališču Montmartre Galabru

Odkrijte predstavo Le Spectacle de Cornebidouille, priredbo albumov Pierrea Bertranda in Magali Bonniol za mlado občinstvo, v gledališču Montmartre Galabru od 21. do 28. decembra 2025.
Dessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre Lepic

Dessiner encore: priredba Coco v gledališču Théâtre Lepic

Predstava »Dessiner encore«, ki temelji na delu Coco, bo na sporedu v gledališču Théâtre Lepic od 31. januarja 2026, od srede do sobote ob 19. uri in v nedeljo ob 15. uri.
La Petite Tuk : conte musical d’Andersen revisité à La VilletteLa Petite Tuk : conte musical d’Andersen revisité à La VilletteLa Petite Tuk : conte musical d’Andersen revisité à La VilletteLa Petite Tuk : conte musical d’Andersen revisité à La Villette

La Petite Tuk: glasbena pravljica Andersena v novi preobleki v La Villette

Odkrijte »La Petite Tuk«, glasbeno pravljico za otroke od 8. leta, ki jo je režiral Joachim Latarjet, v La Villette od 13. do 14. decembra 2025.
Le Horla : pièce classique à la Folie ThéâtreLe Horla : pièce classique à la Folie ThéâtreLe Horla : pièce classique à la Folie ThéâtreLe Horla : pièce classique à la Folie Théâtre

Le Horla: klasična igra v gledališču Folie Théâtre

Odkrijte »Le Horla«, priredbo Maupassanta v režiji Frédérica Graya, v gledališču Folie Théâtre od 13. novembra 2025 do 1. februarja 2026.
12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot

12 jeznih mož: igra, prirejena po romanu Reginalda Rosea, se vrača - naša recenzija

Francoska adaptacija Francisa Lombraila v režiji Charlesa Tordjmana, 12 jezni možje, se vrača v gledališče Théâtre Hébertot od 25. septembra 2025.
La Peste : adaptation théâtrale à La Scène ParisienneLa Peste : adaptation théâtrale à La Scène ParisienneLa Peste : adaptation théâtrale à La Scène ParisienneLa Peste : adaptation théâtrale à La Scène Parisienne

Kuga: gledališka priredba v gledališču La Scène Parisienne

Predstava « Mor » po delu Alberta Camusa, v režiji Augustina Grandgeorja, bo na odru La Scène Parisienne na ogled od 12. januarja do 10. februarja 2026.