Under the dourad de l'actuel pouvoir judiciaire se cachent les fondations... Wait we must output Slovenian translation with same HTML tags. The original had no HTML tags beyond the sentence? It started with "Sous les dorures..." and no tags. So we output two sentences in Slovenian, preserving structure. Provide:
"Pod zlatno oblogo trenutne pravosodne oblasti skrivajo temelji najimpresivnejše kraljeve utrdbe srednjega veka. Še preden se monarhija obrne k drugim pariškim palačam, je Île de la Cité gostila ogromen utrjeni kompleks."