Hors du temps, romantika s pridihom fantazije, jo je režiral Robert Schwentke z vlogo Eric Bana in Rachel McAdams, na Netflixu bo na voljo 8. septembra 2026. V francoških kinodvoranah je izšel leta 2009 pod naslovom Hors du temps, film pa prireja roman avtorice Audrey Niffenegger, ki je v Franciji znan kot Le Temps n'est rien.
Henry DeTamble ne potrebuje stroja za potovanje skozi čas. Zaradi izjemno redke genske anomalije izginja iz svojega časa, ne da bi se odločil, kdaj bo odšel, kam potuje ali kdaj se vrne. Ta nekontrolirana potovanja ga med drugim zbližajo s Clare Abshire v različnih obdobjih njenega življenja.
Clare spoznava Henryja že od otroštva. Ko sta odrasla, se njun odnos gradi na zelo drugačni dojemanju časa: ona ima spomine na srečanja, ki jih on včasih še ni doživel. Film izkoristi ta paradoks in ne govori toliko o možnostih potovanja skozi čas, ampak o njegovih posledicah za par, ki je prisiljen živeti z nepredvidljivimi ločitvami.
Ob bok Ericu Bana, ki upodablja Henryja, in Rachel McAdams v vlogi Clare, se zasedba posebej pohvali s Ronom Livingstonom in Arlissom Howardom. Scenarij podpisuje Bruce Joel Rubin, scenarist filma Ghost, medtem ko režijo prevzame Robert Schwentke.
Izven časa je prilagodba prvega romana Američanke Audrey Niffenegger, ki je izšel leta 2003 pod izvirnim naslovom The Time Traveler's Wife. Postal je mednarodna uspešnica, roman je bil preveden v številne države. Film ohranja njegov osrednji princip, saj združuje romanco, dramo in potovanje skozi čas, ne postavlja pa klasično znanstveno-fikcijsko žanro v središče pripovedi.
Zgodba je doživela še eno novo priredbo več kot deset let po filmu: The Time Traveler's Wife je postala televizijska serija, ki jo je razvil Steven Moffat. Različica Roberta Schwentkeja ostaja prva ekranizacija romana, v kateri sta osrednja para Eric Bana in Rachel McAdams.
V Franciji je bil izdan 25. novembra 2009, Hors du temps bo na Netflixu na voljo od 8. septembra 2026, kar prinaša nov pogled na to romanco, ki jo ustvarja par, ki se mora soočati s časovno zaporedje, nad katerim nima popolnoma nobenega nadzora.
Da bi šli dlje, preverite naš vodič po novostih Netflixa za september, naš izbor sorties en streaming sur toutes les plateformes in naš vodič Que regarder aujourd’hui en streaming.
