Nagrade César za najboljši izvirni scenarij na 51. podelitvi Césarjev februarja 2026 je prejelo Un ours dans le Jura, ki je zdaj na voljo na Netflix. Črna komedija Francka Dubosca, ki je v kina prišla 1. januarja 2025, se od 1. aprila 2026 pridružuje platformi.
Medved v Jura
Film | 2025
Kinododatnost: 1. januar 2025
Na voljo na Netflixu od 1. april 2026
Komedija, triler | Dolžina: 1h53
Avtor: Franck Dubosc | Scenarij: Franck Dubosc, Sarah Kaminsky
V glavnih vlogah Franck Dubosc, Laure Calamy, Benoît Poelvoorde
Država: Francija
Michel in Cathy sta izčrpana para, ki ga dolgotrajne težave vlečejo na dno. O vsakdanjih pogovorih skoraj več ni ne duha ne sluha. Do dne, ko Michel, da bi se izognil medvedu na cesti, trči v avto in ubije dve osebi. V prtljažniku sta dve milijona evrov v rabljeni gotovini. Moralna dilema, ki se odpre, znovi nepričakovano zaupanje med njima, ob srcujoči napetosti in britkem humorju.
Film predstavlja preobrazbo v filmografiji Dubosca, ki tukaj prvič vstopa v registor noir filma, po filmih Tout le monde debout in Rumba la vie. Napisan prvič v dvoje — z scenaristko Sarah Kaminsky — projekt je že od začetka nosil prepoznavno francosko identiteto: liki v jaknah, verodostojni policisti, provincijsko vsakdanje življenje. Delovni naslov je bil namreč »Denar sreče ne prinese, jebiga!«, odraz volje po raziskovanju morale »na čim bolj svoboden način«, po besedah režiserja.
Nasilje, ki ga spremlja glasba, ki ga občasno omili, in nekoliko bolj zaskrbljujoči prizori — med njimi tudi sekvence v klubu swingerjev — nakazujejo na delo, ki je zavestno manj udobno kot dosedanje Duboscove komedije. Režiser to potrjuje: gre manj za preobrat kot za emancipation/za emancipacijo.
César za najboljšji izvirni scenarij, ki je bil podeljen na 51. podelitvi, 26. februarja 2026, nagrajuje delo scenaristov Francka Dubosca in Sare Kaminsky.
Da greste še dlje, odkrijte tudi naš izbor novosti Netflixa za mesec april, naš vodnik po vseh platformah za pretočne izdaje in današnji izbor Kaj si danes ogledaš v pretakanju.
Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.
