Ustvarjena s strani Álexa Pina in Esther Martínez Lobato, Berlin in dama s mreno nadaljuje svet La Casa de Papel, v kateri je Pedro Alonso v glavni vlogi. Nova španska serija, ki jo je za Netflix proizvedla in bo v Franciji premierno na voljo 15. maja 2026, združuje Michelle Jenner, Tristána Ulloao, Begoño Vargos, Julia Peña Fernándeza, Joel Sáncheza in Inmo Cuesto za novo ropanje v Sevilji.
V tej novi sezoni spremljamo Berlin in Damiána, ki združita moči za drzno nalogo: fingiran odmev ukrasti sliko Dama z ermine, ki jo pripisujejo Leonardu da Vinciju. Skupina pripravlja natančno načrtovano operacijo, kjer je iluzija podana enako pomembno kot dejanje, s ciljem priti čim bližje pravi tarči – vojvodi od Malage in njegovi ženi. Berlinova ideja ni zgolj o kraji umetnine, temveč o postavitvi premetenega zanke za par, ki je odločen, da ga bodo izsiljevali.
Ta operacija, zasnovana kot igro akrobata, razkrije emocionalno stran lika. Prvotni prevara sproži vrsto dogodkov, kjer Berlin pusti na plan temnejšo plat svoje osobnosti, prežeto z maščevanjem in dvoumnimi čustvenimi strategijami. Serija postavi dva cilja: uspeh načrta na eni strani ter postopno eskalacijo osebnega konflikta, ki utegne preseči okvir samega vloma.
Razvito po predvajanju Berlin (2023), ta nova serija s nadaljuje v duhu ustvarjanja Álexa Pina za Netflix. Snemanje je potekalo v Andaluziji, predvsem v Sevilji, kjer so kot prizorišče uporabili pravi mestne spomenike. Produkcija združuje tradicionalne elemente — vizualne značilnosti franšize, strukturo v »kockastem« slogu — z novostmi, zlasti z vključitvijo Inme Cuesta v osrednjo vlogo. Formát 60 minut nadaljuje strukturo predhodnih serij, pri čemer je narativno osredotočen na čarobno manipulacijo Berlina, ki ostaja ključen element pripovedi.
Splošna atmosfera združuje akcijo, čustveno dramo in elemente napetosti. Sevilja nudi svetlobo, ki močno kontrastira s temnejšimi vzgibi same zgodbe, s čimer poudarja razmislek o dvojnosti in površnosti. Za tiste, ki so seznanjeni z La Casa de Papel, bo nova serija znova prikazala dinamično sodelovanje, nepričakovane preobrate in natančno logistiko ropov, vendar v bolj introspektivni luči, podobno prvi sezoni v žanru »dérivé«.
Berlin in Gospa z vrčko
Serija | 2026
1. sezona na voljo na Netflixu od 15. maja 2026
Akcija, Drama, Triler | 8 epizod po 60 minut
Ustvarili Álex Pina in Esther Martínez Lobato | Z igralsko zasedbo Pedro Alonso, Michelle Jenner, Tristán Ulloa, Inma Cuesta, Begoña Vargas, Julio Peña Fernández, Joel Sánchez
Originalni naslov: Berlín y la dama del armiño
Država produkcije: Španija
Ta nova produkcija podaljšuje mitologijo lika z osredotočenostjo na iluzijo, čustveno manipulacijo in režijo ropstva, ki je zamišljena kot spektakel. Temelji na prednostih formata, s poudarkom na notranjih napetostih, zgodovinskem okviru ter mehanizmu zapletene pripovedi, ki se vrti kot kolo.
Za še več, si oglejte tudi naš izbor novosti na Netflixu za maj, naš vodič po novejših filmih in serijah na vseh platformah ter dnevni izbor Kaj si danes ogledati v spletnem prenosu.
Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.
