La Haine : do zdaj brez sprememb je posnetek živega spektakla, ki je bil decembra 2024 predstavljen v La Seine Musicale v Boulogne-Billancourtu. Predvajan na Canal+ v sredo, 17. decembra 2025 ob 21.09, ta predstava prinaša odrsko priredbo filma La Haine, ki ga je režiral Mathieu Kassovitz in je izšel leta 1995. Z mislijo, da bo sodobna interpretacija, predstava združuje glasbo, ples, rap, gledališče in projekcije, oblikovano kot mešanico koncerta in gledališke drame.
Pripoved bo sledila tri mladeže iz pariške predmestja, ki skozi napet dan prečkajo mesto in njegove okolice. S svojo potjo, pogovori in srečanji z oblastmi prikazuje film njihove boje s socialnimi, ekonomskimi in političnimi izzivi, s katerimi se srečujejo, v okolju, zaznamovanem z marksovi nasiljem, nepravičnostjo in občutkom zapuščenosti.
Razdeljen na 15 prizorov, Obup: do zdaj nič se ni spremenilo ohranja narativno strukturo izvirnega filma, a jo interpretira z glasom živih predstav. Sceni se med seboj prepletajo kot fragmenti življenja, prehajajo od trenutkov napetosti, jeze do oddiha, pri tem pa ne poskušajo posnemati filma po načrtu, temveč le podaljšajo njegov duh in tematiko.
Režija temelji na immersivni postavitvi, ki združuje fizično prisotnost igralcev in videozaslone, ki podaljšujejo zgodbo. Te projekcije vnašajo filmski element, kar okrepijo vizualni in čustveni učinek predstave. Publikum se tako znajde neposredno v bližini likov, na stičišču gledališke neposrednosti in avdiovizualnega pripovedovanja.
Gdal socialnih razmer je predstava zasnovana na več kot le kritičnem pogledu na družbo – poudarja človečnost in skupnost. Prijateljstvo med tremi glavnimi junaki, njihova solidarnost v težkih časih ter čustvene povezave, ki jih povezujejo, tvorijo osrednjo nit zgodbe. Ta pristop omogoča, da se trdota vsebine s premisleki o odnosih, ljubezni in bratstvu uravnovesi, kar je že bilo značilno za izvirno delo Kassovitza.
Pred skoraj tridesetimi leti od izdaje filma je Hata: do zdaj se ni nič spremenilo zasnovan kot uhajanje in posodabljanje zgodbe. Naslov poudarja obstoj socialnih razcepov in napetosti, ki še vedno pretresajo francosko družbo, obenem pa izprašuje, koliko lahko živa umetnost uspešno prenese močno sporočilo na nove generacije.
La Haine: do zdaj se ni spremenilo nič
Posnetek predstave | 2024
Predvajanje na Canal+: sreda, 17. december 2025 ob 21.09
Živa predstava | Glasba, ples, drama, rap
Priredba La Haine po Mathieu Kassovitzu
Lokacija posnetka: La Seine Musicale, Boulogne-Billancourt
Država: Francija
Med hommageom in sodobno interpretacijo La Haine: do zdaj se ni nič spremenilo prinaša odrsko predstavitev, ki je si je upala izkoristiti potencial slavnega filma, ki je postal kultna točka reference. Zaradi mešanice različnih umetniških izrazov in svojega vpadljivega načina podajanja, želi predstava vzpostaviti dialog med filmsko zapuščino in današnjimi realnostmi, pri tem pa ne zmanjšuje pomena besedila s političnega in socialnega vidika.
Za več navdušencev filmske in televizijske produkcije smo pripravili tudi seznam filmov, serij in oddaj, ki si jih lahko ogledate ta teden na televiziji. Poleg tega najdete naš vodič po novostih na vseh platformah ter dnevsko izbiro Kaj si danes ogledati v spletnem pretakanju.
