Režiser in scenarist Park Chan-wook nam predstavlja Ni druge izbire, južnokorejski celovečerni film, ki združuje temno komedijo, socialni dramski prizor in triler. Predviden je za distribucijo v francoskih kinematografih 11. februarja 2026. Filmska priredba romana Le Couperet avtorja Donald Westlake spremlja zgodbo Leeja Byung-huna, ki ga igra v spremljavi Son Ye-jin in Park Hee-soona, obenem pa prinaša razmišljanje o izgubi statusa, gospodarski nasilju ter moralni zaničenosti povsem običajnega moškega.
Obkroženo s starim tovarniškim industrijskim obrisi in razkošnimi hišami v ozadju, film sledi You Man-suju, poslovnežu, ki se zdi, da živi stabilno življenje. Ljubeč mož, skrbni oče, lastnik udobne hiše – njegovo življenje je največkrat definirano skozi socialni статус. Ko ga nepričakovano odpustijo, je ta ravnovesje uničeno, razpad pa je tako osebni kot tudi simbolični. Nenamerno vpleten v spiralo radikalnih odločitev, poskuša Man-su ponovno pridobiti tisto, kar meni, da mu pripada.
V svoji obsedenosti z iskanjem nove zaposlitve si prepriča, da je edini način, kako se spopasti z ostro konkurenco, popolna eliminacija nasprotnikov. Park Chan-wook v svojem filmu ustvari pripoved, kjer absurd in krutost tekmujeta drug z drugim, obenem pa razkriva zmedeno zavest človeka, ki trdi, da deluje za zaščito družine, a je hkrati ogrožen, da bi jo uničil.
Aucun autre choix je dolgo načrtovana težka naloga za Park Chan-wooka. Korejski režiser je za adaptacijo romana Donalda Westlaka, ki je bil že pred tem upodobljen leta 2005 v filmu Costa-Gavras pod naslovom Le Couperet, porabil več kot dvajset let. Pri branju ga je film navdušil kot izjemen vir za raziskovanje notranjega nemira posameznika ter družbenih sil, ki ga obremenjujejo. Dodal je element temne komedije, ki ni bil prisoten v izvirniku, s čimer je poudaril tragiko in absurdnost izbire glavnega junaka.
Ta prilagoditev hkrati označuje ponovno sodelovanje med Parkom Chan-wookom in Lee Byung-hunom, po filmu Joint Security Area in segmentu režiserjevega delu v zbirki Trojni… Extremes. Po estetski plati režiser priznava nenavadni vpliv: ameriške risanke iz otroštva, ki jih poudarjajo njihov vizualni humor in absurden slog. Hiša Man-suja, zasnovana s strani scenografinje Ryu Seong-hie, odraža mešanico francoskih vil, ki so bile priljubljene med korejsko buržoazijo 70-ih in 80-ih let ter brutalistične elemente, ki nakazujejo na kompleksnost junaka.
Zvočna zasnova je osrednja, z glasbo, posneto pri London Contemporary Orchestra v studijih Abbey Road, ter sodelovanjem violoncellista Jeana-Guihena Queyrasa. Na sliki režiser ponovno sodeluje s fotografom Kimom Woo-hungom, s katerim je že sodeloval pri seriji The Little Drummer Girl, za režijo, ki igri s perspektivami in moralno distanco gledalca ustvarja poseben občutek distanciranosti.
Film s tonom, ki mu je značilen prehod od hladne satire do psihološkega drame, nagovarja občinstvo, ki ga zanimajo temni družbeni portreti in korozivne črne komedije. Aucun autre choix je nadaljevanje filmov, ki raziskujejo nasilje sodobnih sistemov, v slogu prejšnjih del režiserja, z dodatkom tudi očitno humoristične note.
Aucun autre choix
Film | 2026
Sinhronizirana izdaja: 11. februar 2026
Komedija, Drama, Triler | Trajanje: 2h19
Režija: Park Chan-wook | Z igralsko zasedbo Lee Byung-hun, Son Ye-jin, Park Hee-soon
Originalni naslov: Eojjeolsuga eobsda
Država: Južna Koreja
Alkohol in mladoletnim prepovedano
Film je bil predstavljen v tekmovalnem programu na Mostri Benevale 2025 ter nominiran na treh podelitvah zlatih globih 2026. Aucun autre choix nadaljuje razmišljanje Park Chan-wooka o moralnih slepih ulicah sodobnega sveta, z mešanico napetosti, ironije in socialnih opazovanj, pri tem pa nikoli ne ločuje zasebnega od političnega.
Za nadaljevanje doživetja v dvorani so na voljo filmi, ki bodo na sporedu februarja, tisti, ki jih je vredno ogledati zdaj ter naš izbor pomembnih trilerjev leta.
Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.
