Klavnica za vse: Boris Vian v Teatru Leseni meč

L'Équarrissage pour tous avtorja Boris Vian se seli v Teater Épée de Bois na Cartoucherie, v 12. okrožje Pariza, od 10. do 20. decembra 2026. Za prvi projekt svoje skupine Les Détergents, Faustine Abit postavi na oder to antimilitaristično farco, ki skuša družinsko skrb soočiti z nasiljem vojne. Enajst predstav je napovedanih za to predstavo v trajanju 1 h 10.

V Arromanchesu, 6. junija 1944, zavezništva pristanejo in bombardiranje pretresi vsakdan. Oče, mesar po poklicu, sledi vendar drugi prioriteti: poročiti svojo hčer z nemškim vojakom, s katerim razmerje traja že štiri leta. Poroka postane središče družinskega nemira, medtem ko se zgodovina odvija prav na prag hiše.

Ustvarjena leta 1950, predstava na groteskno in absurdno načine obravnava drugo svetovno vojno. V tem anarhističnem vaudevillu Boris Vian izrabi viteške podobe in patriotske diskurze, da vojno postavi pod vprašaj. Sprehodčki sem ter tja, prepiri in priprave na slovesnost krepijo razkorak med zasebnimi zadevami likov in dogodki, ki jih obkrožajo.

• Preberite tudi
• Najboljši kinematografi v Parizu

Da kontrast pripelje na oder, Faustine Abit obljublja živahno režijo, ki jo poganjajo reciklirani predmeti in kostumi, prežeti z nostalgijo. V svoji nameri pravi, da lahkomiselnost, ki jo vojna postopoma razsuje, primerja z tisto, kar otroci zapustijo, ko odrastejo. Zunanje nasilje naj bi se skozi pripoved počasi izrisovalo iz doživljanja, včasih na videz otroško, a v sebi ostaja resno.

Oblikovalka gledališča je izobraževala na École Estienne, nato na Sciences Po v Parizu in na Cours Florent. Leta 2025 je ustanovila Les Détergents. Njen potek v umetniški režiji oblikuje vizualni pristop k besedilu. Tukaj jo spremljata Samuel Caram kot asistent režije ter Diego Alorda in Lucie Luchier pri glasbi, poleg tega pa vizualni umetnik Théo Ghiglia.

Devet igralcev si razdeli vloge: Joseph Cauchi, Théo Coco, Manon Habets, Paul Hayat, Roxane Lopez, Gaël Manierre, Mariia Romanova, Joséphine Vekemans in Pablo Venzal. Ta odiseja omogoča spoznavanje Borisovega Vianovega gledališča preko komedije o vojni, ki temelji na črnem humorju in nasprotujočih si značajih likov.

Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.