V francoskih kinematografih je bil ta film na sporedu od 16. novembra 2011, Sumrak - Poglavje 4: Razodetje 1. del (originalen naslov: The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1). Režijo je prevzel Bill Condon, scenarij pa je napisal Melissa Rosenberg po četrtem romanu Stepheni Meyer. Ta del serije predstavlja njen zaključni akt, v katerem nastopajo Kristen Stewart, Robert Pattinson in Taylor Lautner. Film bo na voljo za pretakanje na platformi Netflix od 25. marca 2026 in na HBO Max od 29. marca 2026.
Bella Swan je sprejela odločilno odločitev: kmalu se bo poročila z Edwardom Cullenom. Ta zveza pomeni vrhunec povezave, ki je bila izgrajena na prepovedanem območju, a hkrati sproža vprašanja o preobrazbi, opustitvi človeškega življenja in nepopravljivih posledicah tega zavezništva.
Medeni tedn par očeta prinaša svež ton in občutno različen od prejšnjih poglavij. Zgodba se preusmeri k bolj neposrednim in odraslim temam, saj se Bella sooča z nenadnimi pretresenji, ki jih ni pričakovala. Telo in identiteta postaneta sporišče spopadov, medtem ko se ravnovesje med različnimi skupnostmi zaostruje in krhni.
Jacob Black, ki je vedno ob robu zveze, opazuje svoj lik, kako se spreminja glede na te dogodke. Brez razkrivanja ključnih detajlov, ta prvi del nam napoveduje pomemben preobrat, tako osebni kot mitološki, ki bo odločil končni epilog sage.
S filmom Twilight - Saga IV: Razodetje, del 1 Bill Condon poseže po bolj premišljenem in introspektivnem režijskem slogu. Šteje predvsem na čustveni razvoj in psihološko preobrazbo svoje junakinje, namesto na neposredno akcijo, s čimer ustvari pomemben prehodni del filmovskega zapleta.
Proizvodnja je tokrat imela znatno večji proračun v primerjavi s prejšnjimi deli, kar je predvsem posledica obsežnosti snemanja in povečanega obsega vizualnih učinkov. Kitajske posnetke so snemali v Braziliji, Kanadi in na Britanskih Deviških otokih. Fotografijo je podpisal Guillermo Navarro, vizualne učinke pa je nadzoroval John Bruno; oba sta prejela oskarja za svoja prejšnja dela.
Ta del je predvsem namenjena ljubiteljem nadnaravnih romanc in tistim gledalcem, ki spremljajo usodo Belle in Edwarda. Več dramska kot spektakularna, ustvarja temelje za zaključek, pri čemer se ukvarja z vprašanji poroke, žrtvovanja in dokončne izgube nevinnosti.
Zmaga teme - Poglavje 4: Razkritje, del 1
film | 2011
Predstava v kino dvoranah: 16. novembra 2011
Na Netflixu od 25. marca 2026
Na HBO Max od 29. marca 2026
Fantazijski, romantični | Trajanje: 1h57
Režija: Bill Condon | Z igralsko zasedbo Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner
Originalni naslov: The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1
Država: Združene države Amerike
Prvi del razdeljenega zaključka, Twilight - Poglavje 4: Odiseja – Prvi del, ustvarja bolj resno in zrelo vzdušje, osredotočeno na nepopravljive posledice ljubezenskih odločitev. Gre za prelomni trenutek, ki je zasnovan kot nujen korak pred končno preobrazbo cele sage.
Če želite izvērjeno izbiro, si oglejte tudi naš izbor novosti HBO Max za marec, naš seznam novih izdaj Netflix za marec, vodnik po novostih na vseh platformah za pretakanje ter današnja izbira Kaj si ogledati danes na spletu.
Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.
