Rojstvo valov v Conciergerie: postavitev v slikah

Mimo My de Sortiraparis · Fotografije My de Sortiraparis · Posodobljeno 3. november 2026 ob 16:50
Rojstvo valov, imerzivna instalacija Émilie Faïf in Nicolasa Andréja, bo od 4. novembra do 20. decembra 2026 v Parizu s svojim valovanjem preobrazila Dvorano oborožencev v Conciergerie. Ogledali smo si jo, pri čemer nam pomagajo fotografije in videoposnetek.

Odpravili smo se odkrit Rojstvo valov, imerzivno instalacijo umetnikov Émilie Faïf in Nicolas André, predstavljeno v Conciergerie. Od 4. novembra do 20. decembra 2026 ta mehanski valovi zasedajo dvorano Gens d'Armes na otoku Île de la Cité v 1. pariškem okrožju.

V fotografijah in videoposnetku vas popeljemo pod oboke, da si ogledate, kako morje najde pot v eno najstarejših palač prestolnice.

Kaj odkrijemo ob vstopu v dvorano oborožencev

Prvi vtis je kontrast. Na eni strani masivni kamen, poravnani stebri in veliki dimniki. Na drugi lahka površina, ki se zdi, kot da lebdi nad tlemi in se ponekod dviga.

Kmalu se zalotimo, da upočasnimo korak. Pogled sledi enemu grebenu, nato drugemu, a nikoli ne najde povsem enake oblike. Nekako kot na plaži, kjer nazadnje obtičimo in gledamo vodo, ne da bi dobro vedeli, koliko časa je minilo.

Fotografije dobro prikažejo obseg postavitve in geometrijo valovanja. Toda šele v videu delo dobi svoj polni pomen: gibanje je njegova prava tema in bolje se izrazi v gibljivih podobah kot z besedami.

Kako deluje ta mehanski val?

Tu ni velikih zaslonov ali videoprojekcij. Delo temelji na namerno preprostem mehanizmu, sestavljenem iz množice niti in nihal, ki oživljajo lahko površino. Gibanje vode se spreminja v geometrijsko tvorbo, ki se nenehno spreminja.

La naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en images

Pomislimo na otroški vrtiljak nad posteljico, ki je zrasel do velikosti pokrajine. Kot poudarja Unidivers, postavitev ne poskuša poustvariti celotnega oceana: izlušči ritem, širjenje ter igro vdolbin in vzpetin.

Postavitev se po podatkih na strani Agenda culturel razprostira na skoraj 140 m². Nahaja se v dvorani, dolgi 64 metrov in široki 27,5 metra, kot je razvidno iz načrta spomenika. To nam lahko spremeni pogled na ta prostor, skozi katerega pogosto hitimo, z očmi uprtimi v zgodovinsko pot. Na obeh straneh postavitve so razporejeni ležalniki, na katerih se lahko obiskovalci prepustijo hipnotičnemu zibanju valov.

Kdo sta Émilie Faïf in Nicolas André?

Émilie Faïf je vizualna umetnica. Njeno delo se giblje med kiparstvom, instalacijami in participativnimi projekti, redno pa posega tudi na področji mode in uprizoritvenih umetnosti. Njena dela so bila predstavljena v Centre Pompidou, Taipei Fine Arts Museum in na trienalu Setouchi na Japonskem.

La naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en images

Nicolas André je arhitekt in soustanovitelj biroja LANAA. Poučuje tudi na Nacionalni višji šoli za arhitekturo Paris-Belleville, kjer sovodi magistrski program, posvečen arhitekturi in scenografiji. Njegova pozornost do materialov in obrtnih znanj se odraža v načinu, kako je zgrajen val.

Delo je že zaživelo svoje prvo življenje. 6. in 7. septembra 2025 je bilo predstavljeno v MAIF Social Clubu v okviru prireditve Traversées du Marais, in sicer v različici, veliki 6 krat 6 metrov. V Conciergerieju je njegova merilo precej drugačno, da lahko vzpostavi dialog z arhitekturo prostora.

Zakaj dvorana orožnikov?

Izbira dvorane ni naključna. Dvorana orožnikov je bila zgrajena v času Filipa Lepega na začetku 14. stoletja in je služila kot jedilnica za osebje kraljevega dvora. Njeni štirje veliki kamini in gozd stebrov pripovedujejo o gotski kraljevi palači, še preden je postala revolucionarni zapor.

La naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en imagesLa naissance des vagues à la Conciergerie : l'installation en images

Conciergerie pogosto povezujemo z Marie-Antoinette in temačnimi časi jakobinskega terorja. Ta postavitev nas vabi, da pogledamo navzgor proti obokom, bližnja Sena pa se zdi, kot da je prestopila obzidje in prišla zadihat pod stebre.

Centre des monuments nationaux pojasnjuje, da je ta razstava uvod v obsežna dela v srednjeveških dvoranah, ki so predvidena od leta 2027. Podroben časovni načrt del še ni znan, vendar je to dober razlog, da si dvorano v tej novi podobi ogledate čim prej.

Koncert in delavnice: spremljevalni program instalacije

Obisk dopolnjuje več dogodkov, ki mu dodajo glasbeni pridih in ustvarjalno različico za družine:

  • Valovi na valovih : koncert kristalnega instrumenta Baschet skladatelja Marca Chouaraina, v torek, 10. novembra 2026, ob 19. uri v dvorani Gens d'Armes (odrasli 13 €, brezplačno za mlajše od 18 let in državljane EU, stare od 18 do 25 let).

  • Dih na valovih : družinska delavnica za otroke od 6. leta dalje, na kateri si bodo zamislili svoj val, v soboto, 14. novembra, ob 14.15, v soboto, 21. novembra, ob 10.45 in v nedeljo, 6. decembra 2026, ob 14.15 (odrasli 14 €, otroci 8 €).

Koncert se splača obiskati. Marc Chouarain, ki je sodeloval pri ustvarjanju glasbe za film Conclave, igra na ta redek instrument s kristalno čistim zvokom. Ko smo videli, kako se premika valovanje, si zlahka predstavljamo, kakšen učinek ima povezava zvoka in gibanja.

Komu je namenjena ta razstava?

Ta postavitev nagovarja tako ljubitelje sodobne umetnosti kot radovedne obiskovalce, ki si radi ogledajo znan spomenik z novega zornega kota. Tudi družine bodo prišle na svoj račun, zlasti zaradi delavnice, namenjene otrokom.

Končno je tu prijeten oddih za vse, ki si želijo mirnega trenutka v samem središču Pariza, ravno ko se mesto začne pripravljati na praznični vrvež. Pred valom si vzemite čas: šele takrat se razkrije.

Upoštevati velja: kot je navedeno pri prodaji vstopnic, vstopnica omogoča ogled stalne razstave v spomeniku, razen ob torkovih večernih ogledih. Če si želite ogledati tudi ječe in kapelo žirondincev, je najbolje, da pridete podnevi.

Rojstvo valov si lahko ogledate v Conciergerie na naslovu 2 boulevard du Palais v 1. okrožju, od 4. novembra do 20. decembra 2026. Spomenik je odprt vsak dan od 9.30 do 18. ure, ob torkih pa je odprt tudi zvečer, do 20. ure (zadnji vstop ob 19.30). Vstopnica za odrasle stane 13 €, vstop pa je brezplačen za mlajše od 18 let in za državljane Evropske unije, stare od 18 do 25 let. Priporočamo rezervacijo prek uradne blagajne. Najbližja postaja podzemne železnice Cité (linija 4) je oddaljena le nekaj minut hoje.

Kaj si ogledati v okolici Conciergerie?

Ker ste na otoku Île de la Cité, izkoristite priložnost in se odpravite še do Sainte-Chapelle z 1.113 vitraži, ki je tik zraven. Po valovih niti je barvita svetloba vitražev čudovito nadaljevanje obiska.

Če so vam všeč instalacije, ki obiskovalca obdajajo, boste v našem izboru potopitvenih razstav, ki si jih lahko trenutno ogledate v Parizu in Île-de-France, našli še veliko drugih idej za izlet.

Koristne informacije

Datumi in časovni razpored
Od 4. november 2026 Ob 20. december 2026

× Približni delovni čas: za potrditev delovnega časa se obrnite na podjetje.

    Mesto

    2 Boulevard du Palais
    75001 Paris 1

    Načrtovanje poti
    Dostop
    Postaja podzemne železnice 1 "Chatelet", postaja 4 "Cité"

    Cene
    Gratuit pour les moins de 18 ans et les 18-25 ans ressortissants de l'UE : Brezplačno
    Plein tarif adulte : €13

    Priporočena starost
    Za vse

    Uradno spletno mesto
    www.paris-conciergerie.fr

    Rezervacije
    tickets.monuments-nationaux.fr

    Komentarji