Kako bi bilo, če bi spoznali Ukrajino iz drugačnega zornega kota, stran od stereotipov in slik vojne? Pod okriljem Francoskega inštituta ter Ukrajinskega inštituta, ob podpori ministrstev za kulturo in zunanje zadeve obeh držav, se bo Ukrajinska sezona v Franciji od decembra 2025 do marca 2026 odvila v Parizu pod naslovom Potovanje po Ukrajini. Ta edinstvena iniciativa bo čez različna področja – vizualne umetnosti, žive gledališke predstave, film, literatura in digitalno ustvarjanje – ponudila poglobljen vpogled v sodobno, odporen in ustvarjalen ukrajinski kulturni svet.
V času vojne, ko evropski opazovalci iščejo oporne točke, ta program predstavlja kulturni odgovor na trenutne razpoke družbe. Razstave, koncerti, projekcije, razprave in umetniške rezidence bodo zavzeli znamenite pariške prostore, s ciljem okrepiti kulturo kot orodje razumevanja, odpornosti in medsebojnega pogovora. Namen je predstaviti svetlo luč na neuničljivo duha ukrajinskega naroda in moč njegove kulture, pojasnjuje Volodymyr Sheiko, direktor Ukrajinskega inštituta. Ta začetni korak postavlja ton za potovanje, ki je tako občutljivo kot tudi politično pomembno.
V svetu, močno zaznamovanem s vojno v Ukrajini, se kultura preobraža v prostor odporu in razumevanja. Sezona Ukrajine v Franciji temelji na zgodovini franco-ukrajinskih sodelovanj, kot so festival Francosko pomlad v Ukrajini ali udeležbe na evropskih filmskih festivalih. V Parizu ta sezona poudarja raznovrstno ukrajinsko umetniško sceno, kjer se srečata dediščina in sodobna ustvarjalnost, in vključuje dogodke, ki se odvijajo v številnih znamenitih kulturnih hišah. Cilj je ponuditi občutljivo interpretacijo kulturnih sprememb, ki se odvijajo, obenem pa zastavlja temeljna vprašanja: Kaj lahko umetnost stori v času negotovosti? Kakšen glas lahko kultura zasliši?
V glavi Paris se odvijajo številni vrhunski dogodki, ki zaznamujejo to sezono. Drama, kino, literatura, glasba, digitalni umetniki in razprave o idejah tvorijo kulturno pot, dostopno vsem: radovednim, ljubiteljem sodobne umetnosti, zvestim gledalcem ali preprostim sprehajalcem, ki iščejo nove izkušnje. Med glavnimi prizorišči najdete Gledališče mesta – Sarah Bernhardt, Francosko kinoarhiv, Palais de Tokyo, Forum slik in še Gaîté Lyrique, ki predstavljajo del te pestro kulturno dogajanje. Vse to vodi geslo: "Kultura se bori nazaj!", kar usmerja našo ustvarjalno energijo skozi celotne štiri mesece.
Skozi primerjavo ukrajinskih umetniških zgodb s sodobnimi izzivi Evrope, Sezona ustvarja prostor za skupno razmišljanje. Gre tudi za povabilo, da spoznamo drugo podobo Ukrajine, stran od vojne in medijskih predstavitev. V ozadju pa je cilj: spodbuditi izmenjave, vzpostaviti trajne vezi ter preoblikovati vlogo kulture v družbah, ki so pod pritiskom.
Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.