La chair est triste hélas v Théâtre de l'Atelier z Anno Mouglalis - naš pregled

Nova gledališka sezona v Parizu je zelo pestra. Med dogodki, ki jih ne smete zamuditi, je "La chair est triste hélas". Ta igra, ki jo je napisal in režiral Ovidie, bo od 9. septembra do 25. oktobra 2025 na sporedu v gledališču Théâtre de l'Atelier v Parizu.

"La chair est triste hélas" je katarzično Ovidijevo besedilo, ki je izšlo leta 2023 pri založbi Éditions Julliard (urednica Vanessa Springora). Ovidie je pisateljica in režiserka igranih in dokumentarnih filmov, doktorirala pa je tudi na področju literarnih in filmskih študij ter se specializirala za vprašanja, povezana s telesom, feminizmom in spolnostjo. V članku "La chair est triste hélas" Ovidie pojasnjuje razloge za svojo spolno stavko. "La chair est triste hélas" je opisana kot "križanec med feminističnim pamfletom in sociološko študijo", saj je proza pronicljiva in bo to jesen uprizorjena v gledališču Théâtre de l'Atelier.

• Preberite tudi
• Imerzivno gledališče v Parizu zdaj in v prihodnosti
• Kaj si ogledati ta teden v Parizu? Gledališke predstave in predstave, ki jih ne smete zamuditi
• 10 predstav, ki si jih morate ogledati v Parizu septembra 2025

Ovidie se je odločil povabiti igralko Anno Mouglalis, da oživi to predano besedilo v novi predstavi za eno žensko. Mlada igralka je prvič opozorila nase leta 2000 v filmu Clauda Chabrola"Merci pour le chocolat". Odtlej je Anna Mouglalis odigrala vrsto vlog:"La vie nouvelle" (2002) Philippa Grandrieuxa,"Novo" Jean-Pierra Limosina,"Dans la compagnie des hommes" (2003) Arnauda Desplechina,"En attendant le déluge" (2004) Damiena Odoula, pozneje pa"Coco Chanel et Igor Stravinsky" (2009) in"Gainsbourg, vie héroïque" (2010).

To jesen se Anna Mouglalis vrača v Théâtre de l'Atelier. Pariško gledališče, ki ga dobro pozna. Leta 2019 je igrala ob Julie Brochen v predstavi Augusta Strindberga"Mademoiselle Julie". Nato je leta 2022 sodelovala v predstaviSorcières Mone Chollet. Letos poleti je Anna Mouglalis nastopila v novem žanru kot del ženskega kolektiva Draga in povzročila pravo senzacijo v Cité de la Musique v"Ô Guérillères".

Naš pregled:

Heteroseksualni moški, če si boste ogledali to žensko predstavo, se pripravite, ker vas čaka prava poslastica! Anna Mouglalis v eni uri in desetih minutah mogočno posredujeOvidijeve včasih krute, včasih posmehljive besede ter njene feministične misli in sociološka razmišljanja v "La chair est triste hélas". Tema je spolnost, natančneje heteroseksualnost. "Jasno in glasno povem, da v heteroseksualnosti ni nič zastonjskega, da je to povsem venski sistem in da ženske že od začetka sveta seks zamenjujejo za nekaj. Materialne dobrine, varnost, ljubezen, samospoštovanje. Nikoli ne seksajo povsem zastonj, in to iz enega preprostega razloga: heteroseksualni moški slabo seksajo ".

V tem jedkem monologu z včasih grobimi podrobnostmi Ovidie pripoveduje o razlogih, zakaj je začela spolno stavkati in se odločila odpovedati heteroseksualnosti. "Prenehati seksati z moškimi ne pomeni le prenehati s koitusom, temveč prenehati z vsem, kar je povezano s tem, da si ženska, in se nenehno boriti, da bi ostala zaželena."

Ovidijevo zelo osebno in močno besedilo, ki se dotika razmerja med lepoto in zapeljevanjem, pa tudi strahu pred zapuščenostjo in tem"prostovoljnim služenjem", je namenjeno tudi politiki. "Da, pravim vam, živimo pod vladavino terorja, in to skorajda ni pretiravanje. Teror, da nas nadlegujejo na ulici ali na družabnih omrežjih, da nas udarjajo, da nas posiljujejo, da nas ubijajo. Groza, da bodo namesto nas odločali o kontracepciji ali splavu. Ta strah smo vzeli za svojega, ne vemo več, kako naj se oblečemo, ne glede na to, ali smo preveč ali premalo oblečeni, v minikrilu ali s tančico, vedno bodo našli nekaj, zaradi česar se bodo lahko pritoževali.

Toda "La chair est triste hélas" je tudi veliko bolj smešen, kot bi si morda mislili, z udarnimi, koščenimi replikami s spletne strani . "Za zdaj sem še vedno le v zgodnjih štiridesetih letih, v tej kruti starosti za ženske, ko moški potrošniki vihajo nosove nad nami kot nad jogurti, ki so še vedno užitni, a še zdaleč niso izpraznjeni vode " ali "Najbolj patetične so po mojem mnenju tiste, ki so obupane nad masažami, na primer. Ko mi jo ljubimec ponudi, bodisi pobegnem bodisi vzamem Xanax, a v vsakem primeru jo zavrnem."

V dvorani gledališča Théâtre de l'Atelier so v veliki večini ženske - mlade in stare. Nekaj moških, včasih samih ali v spremstvu svojih partneric ali prijateljev, pa se je odpravilo na ogled te enodejanke.

Ovidie je z izbiro Anne Mouglalis, ki je njeno besedilo prenesla na oder, zadel žebljico na glavico. Anna Mouglalis v svoji mojstrski izvedbi pomnoži čustva v svojem globokem glasu: na trenutke smešna in posmehljiva, na trenutke besna in besna, na trenutke potolčena in globoko ganljiva, Anna Mouglalis se resnično postavi v službo tega pronicljivega in zelo intimnega besedila, ki je hkrati v očeh mnogih žensk tako zelo sugestivno.

Igralka se brez oklevanja prepleta skozi scenografijo, ki jo je skrbno oblikoval Grégoire Faucheux. Glasba - avtorja Geoffroya Delacroixa - se predvaja hkrati s podobami ženskih obrazov in teles, ki se občasno projicirajo na izrezane trakove, raztresene po odru. Edina pomanjkljivost je, da ti posnetki niso vedno dobro vidni, odvisno od tega, kje v dvorani se nahajate. Če je le mogoče, izberite bolj osrednji sedež, da bi v celoti izkoristili scenografijo.

Besedilo, ki nedvomno spodbuja k razmišljanju, in zelo dobra igraAnne Mouglalis sta tistega večera prepričala tudi občinstvo v Théâtre de l'Atelier. Ko so se prižgale luči, je občinstvo hitro vstalo na noge in zaploskalo igralki, pa tudiOvidiju, ki je ob tej priložnosti prišel pozdravit občinstvo.