Bérénice 34–44, gledališka uprizoritev romana Isabelle Stibbe v Versaju za Mesec Molierja

Gledališče lahko spomni tudi na to, kar je zgodovina utišala. Bérénice 34-44, drama po romanu Isabelle Stibbe, ki jo je priredila Violette Erhart, bo predstavljena na Cour de l’Hôtel des Affaires étrangères v Versailles, v sklopu Mois Molière, v soboto 6. junija 2026 ob 19.30 in v nedeljo 7. junija 2026 ob 18.00. Režijo podpisuje Pierre-Olivier Scotto, ta gledališka priredba se vrne k zgodbi Bérénice Kapelouchnick, najstnice judovskega porekla, ki je strast do gledališča prinesla v igralsko kariero pod scenoslovom Bérénice de Lignières.

Zgodba se prične leta 1934, ko Bérénice dopolni 15 let. Hči očeta, ki je iz vzhodne Evrope prišel po ruskih pogromih, odrašča v Franciji z ambicijo postati igralko. Kljub družinski opoziciji ji uspe vstopiti na Konzervatorij in se vključiti v razred Louis Jouvet. Njena pot jo nato vodi do Comédie-Française, kjer postane stalna članica. Predstava sledi vzponu mlade ženske, ki išče svoje mesto v francoskem gledališču, preden jo politični kontekst ne popači ali ne pretresa njenega življenja.

• Preberite tudi
• Kaj si ogledati ta teden v Parizu? Gledališke predstave in predstave, ki jih ne smete zamuditi
• Mesec Molière v Versailles 2026, program predstav po nizkih cenah in brezplačnih predstav.
• Priporočila za teden od 16. do 22. novembra 2026 v Parizu in regiji Île-de-France

Na začetku nemške okupacije, še preden so bile uvedene rasne zakone v Vichy režimu, Comédie-Française izključila judovske člane svoje zasedbe. Bérénice, ki jo je anonimno pismo obsodilo, se znajde pred realnostjo, pred katero se več ne more zaščititi. Violette Erhart upodablja glavno junakinjo, javno razpravo pa vodi o antisemitnem preganjanju, administrativnem izničenju in krhkosti umetniške kariere pred odločitvami časa.

Predstavljeno na 30. izdaji festivala Mois Molière, festivala gledališča in živih nastopov, ki poteka v Versaillesu od 30. maja do 30. junija 2026, Bérénice 34-44 ponuja pripoved, osredotočeno na spomin, gledališče in nasilje izključenosti. Lik Bérénice zato odpira širše vprašanje: kaj ostane od poklica, kadar čas odloči, da ga prekine.

Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.