Ob 43. izdaji Dni dediščine, Hôtel des Invalides, ki gosti muzej vojske, organizira oglede, družinske animacije in druge delavnice v 19. in 20. septembru 2026. Edinstvena izkušnja za družinsko druženje, s katero boste podrobno spoznali zgodovino te pariške kulturne in vojaške institucije!
Nahaja se v 7. okrožju Pariza, Hôtel des Invalides je prepoznaven spomenik glavnega mesta, katerega gradnjo je naročil Luj XIV. Kralj Sonca je želel vojakom Francije, ranjenim v boju, omogočiti počitek in življenje. Ta spomenik poleg tega skriva vojaško nekropolo, katedralo in muzej, posvečen vojski in vojni.
To edinstveno mesto se ponaša s številnimi kulturnimi in arhitekturnimi zakladi, ki si jih morate ogledati. Občudujete lahko grobnico Napoleona I., panoramski pogled na Pariz z laterne, izjemne freske na kupoli spomenika ...
Danes Invalides in Muzej oboroženih sil redno ponujata razstave, delavnice, koncerte, tematske oglede, igre, predstave in številne druge prireditve, ki poudarjajo spomenik in njegovo bogato zgodovino. Bi vas zanimalo, da bi vse to odkrivali med Dnevi dediščine?
Spoznajte partnerje muzeja vojske
Generalna direkcija za zunanjo varnost (DGSE) in svet špijanja
DGSE s ponosom tudi letos sodeluje pri Evropskih dnevih dediščine v Vojašnem muzeju. Ta dva dneva sta priložnost, da predstavimo naš arhitekturni dediščinski pečat, zgodovinske predmete iz zbirke in da z občinstvom, ki jih vedno navdušuje in zanima, vzpostavimo stik. Obiskovalce pričakuje tudi razstava Enigme – stroj bo predstavljen in njegovo delovanje bo pojasnjeno s sodobno repliko.
Pripeta k ministrstvu za obrambo in veterane, DGSE in njenemu 7.500 agentov je naloga zbirati obveščevalne podatke po svetu, da osvetlimo odločitve vlade, odkrivamo in preprečujemo grožnje proti Franciji ter varujemo nacionalne interese v tujini. Kot služba, ki združuje obveščevalne dejavnosti, skrivno akcijo in analizo, obvladuje vse načine pridobivanja informacij — človeške, tehnične in operativne.
Praktične informacije
Sobota in nedelja, od 10:00 do 18:00
Sali Turenne
Vstop brez rezervacije (v skladu z razpoložljivostjo mest)
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Delovni čas: sobota, 19. september 2026 — od 10:00 do 18:00 | nedelja, 20. september 2026 — od 10:00 do 18:00
Veliki salon in dvorana Turenne: odkrivanje prostorov, ki so običajno zaprti za javnost
Veliki salon in dvorana Turenne
Dve prestižni prostori izjemoma odpirata svoja vrata: Veliki salon z osupljivimi pogledi, z ene strani na Seino, z druge strani pa na Dóm, in dvorana Turenne, nekdanji refektorij iz časa Ludvika XIV. Pustite se voditi s strani mediatorja ali raziskujte po lastni meri zahvaljujoč razpoložljivim informativnim gradivom.
Praktične informacije
Sobota in nedelja, od 10:00 do 18:00
Veliki salon (prvo nadstropje dvorišča časti) / Dvorana Turenne (pritličje / vzhodno krilo)
Neprekinjen dostop brez rezervacije (v okviru razpoložljivih mest)
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Delovni čas: sobota, 19. september 2026 – 10:00–18:00 | nedelja, 20. september 2026 – 10:00–18:00
Spoznajte partnerje Muzeja vojske Društvo prijateljev Muzeja vojske (SAMA)
Société des amis du musée de l’Armée (SAMA)
V dvorani Turenne bodo prostovoljci Društva prijateljev vojaškega muzeja predstavili cilje društva, njegovo zgodovino, dejavnosti, ukrepe v korist muzeja ter njegove publikacije. Predstavljene bodo tudi informacije o pobudi za zbiranje donacij za obnovo slik v dvorani Evropa.
Na koncu, v stalni razstavi muzeja, Prva in druga svetovna vojna, pred vitino z uniformami iz obdobja med vojnama, bo animacijo izvedel član SAMA, ki bo oblečen v uniformo častnika oklepne vojske modela 1931, svojega očeta, poročnika v 511. regimentu bojevnih tankov, ki je bil razporejen pri Verdunu leta 1938.
Praktične informacije
Sobota in nedelja, od 10:00 do 18:00
Dvorana Turenne in oddelek Dveh svetovnih vojn
Neposreden dostop brez predhodne rezervacije (glede na razpoložljive kapacitete)
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Delovni čas: sobota, 19. september 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | nedelja, 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
9. knjižni sejem vojske
9. sejem vojaške literature Kopenske vojske
Pridite na srečanje z avtorji civilisti in vojaškimi, ki razmišljajo, pišejo in ilustrirajo boje iz včerajšnjega, danesšnjega in prihodnjega časa.
V svetu negotovosti in zapletenosti je miselnost temeljna in nujna pogoj za pravilno razumevanje realnosti ter preobrazb vojne.
Ta deveta izdaja želi zadovoljiti pričakovanja vedno številčnejših obiskovalcev vseh starosti, ponujajoč širok izbor del: biografije, pripovedi, stripi, eseji, romani…
Več kot šestdeset avtorjev bo z veseljem izmenjalo mnenja z občinstvom in podpisalo svoje knjige.
Praktične informacije
Sobota in nedelja, od 10.00 do 18.00
Dvorišče Invalides
Vstop neprekinjeno brez rezervacije
Pogoji udeležbe: brezplačno
Delovni čas: sobota, 19. september 2026 – 10:00 ⤏ 18:00 | nedelja, 20. september 2026 – 10:00 ⤏ 18:00
Prost dostop do zbirk Muzeja vojske
Odkrijte spet mesto Invalidov in njegovo monumentalno dvorišče Cour d’honneur – obnovljeno in pripravljeno za izjemno ponovni zagon, ki ga ne smete zamuditi!
Od leta 1905 je v središču Nacionalne palače Invalidov muzejsko področje vojske vabljivo za dve dni odkrivanja zgodovine spomenika in njegovega veličastnega dvorišča Court d’Honneur, ki je po letu obnove prvič znova dostopno, po več kot 350 letih. V vodiču ali po vašem ritmu potujete skozi čas, raziskujete zbirke in sledite zapletu zgodbe edinstvenega spomenika! Med pripovedovalci, oblečenimi v kostume zapornikov Invalidov iz časov Ludvika XIV., ustanovitelja kraja, vas čakajo tudi mnoga presenečenja…
Za bolj divje radovedne bodo določene prostore, ki običajno niso odprti za javnost – veliki salon in soba Turenne v muzeju vojske ter zasebni prostori vojnega guvernerja Pariza – izjemoma odprli svoja vrata.
Partnerji muzeja vas prav tako vabijo na srečanja in predstavitve, ki jih doslej še niste videli. In ljubitelji vojaške literature ne smejo zamuditi 9. Sejem knjige vojske zemljiške in šestdeset avtorjev.
Praktične informacije
Sobota 19. in nedelja 20. septembra 2026, od 10. do 18. ure (zadnji vstop na območje ob 17:30)
Prost vstop in svoboden dostop do vseh zbirk muzeja vojske ter do kupole Invalidov
Nekatere ponujene dejavnosti so dostopne izključno ob rezervaciji
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Delovni čas: sobota 19. september 2026 – 10:00–18:00 | nedelja 20. september 2026 – 10:00–18:00
Voden ogled Saloni Parizkih vojnih guvernerjev
Voden ogled
Saloni vojnega guvernerja v Parizu
Tudi letos bo vojni guverner Pariza spet odprl vrata svojih zasebnih prostorov. Pridružite se ogledu pisarne generalnega poveljnika, velikemu hodniku in salónov za protokol.
V skupini 12 oseb, v spremstvu vojakov kabineta in državljanskih rezervistov, boste deležni strokovno vodenega ogleda, s katerim boste bolje razumeli ta izjemna prostranstva. Priložnost za izmenjavo mnenj z ljudmi, ki vsak dan oživljajo institucijo.
Aprila 1898 se je vojni guverner Pariza odselil z Place Vendôme in preselil v Nacionalni hotel Invalides. Sprva zasnovan kot bolnišnica za ranjene vojaške talente in muzej, je to središče postalo srce vojaške moči v prestolnici. Znano po organizaciji vojaškega paradnega defilea 14. julija, je guverner Pariza predvsem operativni poveljnik. Odgovoren je za usklajevanje sredstev oboroženih sil in medsebojnih služb za zagotovitev civilne obrambe. Od januarja 2015 vodi tudi enoto Sentinel, ki je postavljena v Île‑de‑France in varuje občane.
Praktične informacije
Sobota in nedelja ob 11.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 in 17.00
Trajanje: 1 ura / ogled ni primeren za vozičke za otroke ali invalidske vozičke
Ogled je možen le po predhodni rezervaciji: reservations-jep-gmp@gmail.com (od 3.9. zjutraj do 15.9. opoldne) ali na kraju, dan ogleda, do razpoložljivih mest
Odhod iz prijavne točke pred fasado Invalides 20 minut pred začetkom ogleda
(v primeru zamude bo vaša rezervacija razveljavljena. Morebitna prestavitev na drug termin je odvisna od razpoložljivih mest).
Pogoji udeležbe: 12 oseb na ogled - Brezplačno | Predhodna rezervacija je obvezna - reservations-jep-gmp@gmail.com
Delovni čas: sobota 19. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 17:00 | nedelja 20. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 17:00
Participativna delavnica v središču Invalides
Participativna delavnica V središču Invalidov
Ob Evropskem dnevu dediščine vas vabimo, da odkrijete vso bogastvo Nacionalnega hotela Invalidov: njegovo zgodovino, prebivalce in skrivnosti, med družinsko aktivnostjo. Z moderatorjem kot mojstrom igre boste s kartami tekmovali z drugimi obiskovalci. Priložnost, da bolje spoznate osebe, ki so bile sprejete ali nastanjene v spomeniku skozi stoletja, od velikih likov, kot je Napoleon, do tistih bolj nenavadnih! In da vas med vsakim krogom čakanja bolj siti, se okrasite in odidete domov z barvankami na motivih in simbolih kraja, ki ga je zgradil Kralj Sonca!
Informacije za obisk
Sobota in nedelja, od 13.00 do 18.00
Od 3 let za barvice / 5 let za delavnico kart
Dvorana Turenne
Stalen dostop brez predhodne rezervacije (glede na razpoložljive kapacitete)
Pogoji udeležbe: neprekinjeno (do razpoložljivih mest) - Brezplačno | Brez predhodne prijave
Urnik: sobota, 19. septembra 2026 od 13:00 do 18:00 | nedelja, 20. septembra 2026 od 13:00 do 18:00
Dovolite, da vas preseneti zgodovina Les Invalidesa
Vodni ogledi
Prepustite se zgodovini Invalidov
S spremljevalcem vodnikom in s pregledom nekaj edinstvenih predmetov se potopite v 350 let zgodovine ter bolje spoznajte ta simbolni pariški spomenik, katere mogočno dvorišče je bilo nedavno obnovljeno. Naročil ga je Ludvik XIV. leta 1670; Hôtel des Invalides je arhitekturno mojstrovino, zasnovano za sprejem ranjenih vojakov njegovih vojska. To edinstveno mesto je bilo hkrati bolnišnica, hospicij, samostan in vojašnica.
Praktične informacije
Sobota in nedelja ob 14:00, 15:00, 16:00 in 17:00
Trajanje: 45 minut / od 7 let naprej
Aktivnost na rezervacijo: reservations@musee-armee.fr (od 3.9. zjutraj do 15.9. do poldne) ali na kraju samem isti dan, do razpoložljivih mest
Odhod iz sprejemnega šotora, ki se nahaja pred fasado Invalidov, 20 minut pred začetkom ogleda
(v primeru zamude bo vaša rezervacija razveljavljena. Morebitna prestavitev na drug termin je odvisna od prostih mest).
Pogoji udeležbe: omejeno na 20 oseb na ogled - Brezplačno | Obvezna rezervacija - reservations@musee-armee.fr
Termini: Sobota, 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 17:00 | Nedelja, 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 17:00
Datumi in časovni razpored
Od 19. september 2026 Ob 20. september 2026
Mesto
Muzej vojske
129 Rue de Grenelle
75007 Paris 7
Cene
Brezplačno
Uradno spletno mesto
www.musee-armee.fr
Rezervacije
reservations@musee-armee.fr
0144423877
