Za Dne dediščine 2026, čudovita spletna stran Arhivi Pariza odpira svoja vrata v samem srcu Marais-a. Srečanje je v soboto, 19. in nedeljo, 20. septembra 2026v 4. okrožju Pariza ter prinaša ogled stalnih zbirin in razstav.
Ustanovljeni v času Francoske revolucije, Nacionalni arhivi skrbijo za zbiranje, ohranjanje in vrednotenje državnih arhivov. Skoraj 300 kilometrov linearnih arhivov, od 7. stoletja do danes, je tam zaščitenih. Danes so razporejeni na treh lokacijah: Fontainebleau, Pariz in Pierrefitte-sur-Seine, pri čemer je slednji odprt za javnost od januarja 2013. Na stran Pierrefitte-sur-Seine (zdaj pripojen k novi občini Saint-Denis) je projekt arhitekta Massimiliano Fuksasa in je posvečen arhivom, nastalim po Francoski revoluciji; tam sprejemajo približno 180 kilometrov javnih in zasebnih arhivov, ki so dostopni v čitalnici.
In kar zadeva dogodek, ta 43. izdaja Dnevi kulturne dediščine je priložnost, da spoznate zgodovino številnih muzejev, institucij in ustanov po vsej Franciji.
Prosti ogled vrtov štirikotnika Nacionalnega arhiva
Ikonično mesto v Maraisu, zgodovinsko središče Nacionalnih arhivov je naslednik več aristokratskih hotelov iz 17. in 18. stoletja ter njihovih nekdanjih zasebnih vrtov, ki danes tvorijo skriti zaklad zelene površine v srcu Pariza. Oblikovani skozi stoletja zaradi svojih vseh uporabnikov ti vrtovi združujejo parterje po francoskem slogu posesti Rohan-Soubise in romantične vrtove manjših hiš, ki so jih skozi čas pridobivali Nacionalni arhivi. Leto 2011 jih je s svojim načrtovanjem oživila landscape arhitektka Louis Benech, ki je na novo preuredil nekdanji parcelni načrt; ta oaza miru šteje več kot 300 rastlinskih vrst.
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Brez rezervacije
Delovni čas: sobota 19. septembra 2026 od 08:00 do 20:00 | nedelja 20. septembra 2026 od 08:00 do 20:00
Prosti ogled hiše Soubise in stalne razstave Muzeja Nacionalnih arhivov
Pridite in odkrijte rokoko dekoracije stanovanj princa de Soubise. Zasnovala sta arhitekta Delamair in Boffrand; ta hiša že od leta 1808 gosti Nacionalne arhive.
Stalna razstava predstavlja izbor arhivskih gradiv, ki prikazujejo raznolikost nosilcev (papirus, pergament, papir) ter oblik dokumentov (list, zvitek, register, ikonografski dokumenti).
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Brez rezervacije
Urnik: sobota, 19. september 2026 od 10:00 do 19:00 | nedelja, 20. september 2026 od 10:00 do 19:00
Opisni in taktilni ogled Velikih depojev Nacionalnih arhivov za slepe in slabovidne obiskovalce
Prestižne zgradbe, ki gostijo srednjeveške arhive in arhive iz časov starega režima, so depoziti Ludvika Filipa in Napoléona III odprti le ob redkih priložnostih. To je priložnost, da odkrijete Železno omaro in nekaj temeljnih dokumentov: merovingijske listine, etalon metra, Deklaracijo o človekovih pravicah in državljanskih pravicah.
Pogoji za udeležbo: 6 slabovidnih oseb in njihovih spremljevalcev. Rezervacije in informacije: +33 (0) 1 40 27 60 71 - developpement-publics.an@culture.gouv.fr - Obvezna rezervacija | Brezplačno
Urnik: sobota, 19. september 2026 – od 10:30 do 12:00
Voden ogled Velikih depojev Nacionalnega arhiva
Prestižne stavbe, ki hranijo srednjeveške in zgodnji čas arihivov, so depoji Luja Filipa in Napoleona III odprti le ob redkih priložnostih. To je priložnost, da odkrijete kovinsko omaro in nekaj temeljnih dokumentov: merovinške in karolinške listine, merilo za meter, Deklaracijo o človekovih pravicah in državljanih ter podobno.
Pogoji sodelovanja: Trajanje 45 minut. Skupine do 25 oseb. Odhod vsakih 30 minut. Zadnji odhod ob 18:00. Na kraju dogodka se isti dan razdelijo vstopnice za oglede, 30 minut pred odhodom. - Brezplačno | Brez prijave
Delovni čas: sobota 19. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 18:00 | nedelja 20. septembra 2026 - 11:30 ⤏ 18:00
Ogled delavnice za restavriranje in vezavo Nacionalnih arhivov
Otvoritev delavnic Oddelka za ohranjanje arhivskega gradiva Nacionalnih arhivov bo obiskovalcem omogočila razumevanje izzivov konservacije in restauracije v arhivskem kontekstu. Pregled dokumentov, ki so v obdelavi, bo predstavili ustrezne metode in tehnike za odpravo vzrokov za poslabšanje, saniranje poškodb ter učinkovito zaščito gradiva, da se zagotovi njegova ohranitev ter omogočita pregledovanje, razstavljanje in/ali digitalizacija.
Pogoji udeležbe: Ogledi ob 11:00, 13:30, 15:00 in 16:30. Skupine do 10 oseb. Vstopnice za oglede na kraju samem isti dan, 30 minut pred odhodom. - Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urnik: sobota 19. september 2026 - 11:00 ⤏ 16:30 | nedelja 20. september 2026 - 11:00 ⤏ 16:30
„Živa knjižnica“. Participativni projekt Fanny de Chaillé
Knjižnica temelji na želji po srečanju z drugim in na prepričanju, da je vsakdo avtor znanja, ki ga lahko deli z drugimi. Fanny de Chaillé dela z skupino prostovoljcev, da ti postanejo “knjige” in da jih publika bere.
Tisti, ki dajejo telo knjižnici, so akterji družbe, kakršni smo vsi mi, ne glede na vlogo, ki jo igramo, in ne glede na njen pomen. V približno dvajsetih minutah knjiga priča svojo zgodbo v intenzivnem, osebnem pogovoru z bralcem/bralko.
Pogoji sodelovanja: Zgodovinska knjižnica Narodnih arhivov. Trajanje: 20 minut. - Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Ure: sobota, 19. september 2026 od 11:00 do 14:00 | nedelja, 20. september 2026 od 11:00 do 14:00
Vodič po hotelu de Rohan in dekoracijah Chancellerie d'Orléans
Po izjemni obnovitveni kampanji so štirje saloni hotela Chancellerie d’Orléans, porušeni leta 1923, postavljeni na pritličje hotela de Rohan. Ogledna tura omogoča, da spoznate izjemno zgodbo teh dekorjev. Na prvem nadstropju sta vključena tudi znana Kabinet opic in Kabinet basni.
Pogoji za sodelovanje : Trajanje: 1 ura in 15 minut – Skupine do 20 oseb. Odhodi vsakih 60 minut. Zadnji odhod ob 18. uri. Vstopnice za oglede na kraju samem bodo na voljo isti dan, 30 minut pred odhodom. - Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urnik: sobota 19. septembra 2026 - 13:00 ⤏ 18:00 | nedelja 20. septembra 2026 - 13:00 ⤏ 18:00
Delavnica za mlado občinstvo (5–16 let): Sceaux
DELAVNICA PEČATOV
Delavnica pečatov Nacionalnega arhiva te vabi k …
Pogoji sodelovanja: Častna dvorana - Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Delovni čas: sobota 19. septembra 2026 od 14:00 do 18:00 | nedelja 20. septembra 2026 od 14:00 do 18:00
Voden ogled zgodovinske knjižnice Narodnih arhivov
Postavljena v hotelu de Breteuil, knjižnica Nacionalnih arhivov skriva bogato zbirko okoli 150.000 volumenov ter več sto naslovov periodike. Medtem ko so njena dela dostopna vsem v čitalnici Caran, so njeni prostori obiskovalcem odprti le občasno. Zanimiv, zelo lep XVIII. stoletni salon, delo Gilla Marieja Oppenorda, je vredno odkritja.
Pogoji udeležbe: Trajanje: 60 minut. Skupine do 15 oseb. Odhodi vsakih 60 minut. Zadnji odhod ob 17.00. Vstopnice za oglede se na isti dan razdelijo 30 minut pred odhodom. - Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urnik: sobota, 19. september 2026 ob 14:00 ⤏ 17:00 | nedelja, 20. september 2026 ob 14:00 ⤏ 17:00
Delavnica za mlado občinstvo (5–16 let): srednjeveška kaligrafija
Podobno kot srednjeveški pisci odkrij umetnost pisanja na rastlinski pergament s črnili in kalamusom.
Nato ga boš lahko tudi zapečatil ali uokviril svoj rastlinski pergament.
Pogoji udeležbe: Dvorno dvorišče - Brezplačno | Brez rezervacije
Ure: sobota, 19. septembra 2026 – od 14:00 do 18:00
Voden ogled dvorišč in vrtov kvadrilatere Nacionalnih arhivov
Ikonično mesto v Maraisu, središče Nacionalnih arhivov je naslednik več aristokratskih palač iz 17. in 18. stoletja, pa tudi njihovih nekdanjih zasebnih vrtov, ki danes tvorijo skriti biser zelenila v središču Pariza. Oblikovani skozi stoletja po zapuščinah pretokov stoletij, ti vrtovi združujejo francoske parterje na posestvu rohan-soubise ter romantične vrtove manjših palač, ki so jih Nacionalni arhivi skozi čas pridobili. Obnovljen leta 2011 krajinskega oblikovalca Louisa Benecha, ki je preuredil nekdanjo parcelacijo, ta oaza miru šteje več kot 300 rastlinskih vrst.
Pogoji udeležbe: Trajanje: 1 ura. Skupine po 25 oseb. Odhodi ob 14:15, 15:15 in 16:15. Na kraju dogodka se vstopnice za oglede izročijo na dan dogodka približno 30 minut pred odhodom. - Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urniki: sobota 19. september 2026 - 14:15 ⤏ 16:15 | nedelja 20. september 2026 - 14:15 ⤏ 16:15
Voden ogled Velikih depojev Nacionalnega arhiva v francoskem znakovnem jeziku za gluhe in naglušne obiskovalce
Prestižne zgradbe, ki hranijo arhive srednjega veka in obdobja Absolutne monarchije, so depoziti Louisa Philippea in Napoleona III odprti le ob redkih prireditvah. To je priložnost, da odkrijete Železno omaro in nekaj temeljnih dokumentov: merovinske listine, standardni meter in Deklaracijo človekovih in državljanskih pravic.
Pogoji sodelovanja: Skupina do 15 oseb. Rezervacija in informacije: +33 (0) 1 40 27 60 71 - developpement-publics.an@culture.gouv.fr - Obvezna rezervacija | Brezplačno
Urnik: nedelja, 20. september 2026 od 10:30 do 11:30
Voden ogled Velikih depojev Nacionalnih arhivov za družinsko publiko (otroci od 7 do 15 let v spremstvu staršev)
Odkrijte prestižne galerije Velikih depozitov Nacionalnega arhiva, prilagojene najmlajšim, v družbi svojih staršev.
Pogoji udeležbe: Trajanje: 45 minut. Skupina do 25 oseb (otrok in odraslih). Odhod: ob 11:00. Izdajanje vstopnic za oglede na isti dan na dvorišču hotela Soubise, 30 minut pred odhodom. - Brezplačno
Ure : nedelja, 20. september 2026 – ob 11:00 do 11:45
Delavnica za mlado občinstvo (5–16 let): Vrtovi v svetlobi
Ob priložnosti ponovnega odprtja vrtov Nacionalnega arhiva okrasi svojo majhno stekleno vazico z rastlinskimi motivi.»
Pogoji sodelovanja: častno dvorišče - brezplačno | brez predhodne rezervacije
Urnik: nedelja, 20. september 2026 — od 14:00 do 18:00
Ne oklevajte: pridite in odkrijte ta simbolični kraj v prestolnici.
Datumi in časovni razpored
Od 19. september 2026 Ob 20. september 2026
Mesto
Archives Nationales - spletno mesto Pariz
60 Rue des Francs Bourgeois
75003 Paris 3
Cene
Brezplačno
Uradno spletno mesto
www.archives-nationales.culture.gouv.fr
Več informacij
Odprto od 9.00 do 20.00
