Dnevi dediščine 2025 bodo potekali 20. in 21. septembra! Tako kot vsako leto boste tudi letos lahko obiskali kraje, ki so v francoski kulturi pomembni in malo znani: muzeje, spomenike, kinematografe in okrožja.
Vsi ti obiski so brezplačni in vam bodo omogočili, da odprete vrata krajev, ki so včasih zaprti za javnost. Čas je, da potešite svojo žejo po kulturi, in zakaj ne bi pri tem sodelovala vsa družina.
In kaj je boljšega za spoznavanje dediščine in kulture države kot Sorbona? V tej zibelki izobraževanja, katere prva stavba je bila zgrajena leta 1251, naslednji dve pa leta 1635 in 1884, se nahajata rektorat Pariške akademije in rektorat pariških univerz. Predvsem pa tu skoraj 20.000 študentov obiskuje predavanja na Faculté de Lettres. Zaradi svojih amfiteatrov in zlasti knjižnice je videti kot pravi muzej in škoda bi bilo, če si ga ne bi ogledali!
V Parizu je več poklicnih licejov in umetniških šol, specializiranih za modo in eleganco, dekorativno umetnost, fotografijo in slikarstvo, oblikovanje, obdelavo lesa itd., ki ponujajo širok spekter zahtevnih tečajev, od izdelovanja perja do kotlarstva, mizarstva, usnjarstva, nakita, steklarstva itd. Med njimi so Lycée des Métiers Lucas de Nehou (5. in 14. okraj), INJS (Institut National des Jeunes Sourds de Paris, 5. okraj), Lycée des Métiers Marie Laurencin (Institut National des Jeunes Sourds de Paris, 10. okraj) in Lycée des Métiers de Paris. Med njimi so Lycée des métiers Lucas de Nehou (5. in 14. okrožje), INJS (Institut national des jeunes sourds de Paris, 5. okrožje), Lycée des métiers Marie Laurencin (10. okrožje), Lycée des métiers Dorian (11. okrožje) in Lycée des métiers Paul Poiret (11. okrožje), Lycée des métiers Turquetil (11. okrožje), École Boulle (12. okrožje), Lycée professionnel Chennevière Malézieux (12. okrožje), Lycée polyvalent Elisa Lemonnier (12. okrožje), Lycée Corvisart-Tolbiac (13. okrožje), EREA (Établissement régional d'enseignement adapté) Croce Spinelli (14. okrožje), ENSAAMA (École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d'art) Olivier de Serres (15. okraj), Lycée professionnel Brassaï (15. okraj), Lycée des métiers Fresnel (15. okraj), Lycée des métiers Léonard de Vinci (15. okraj), Lycée des métiers Octave Feuillet (16. okrožje), école et lycée des métiers Auguste Renoir (18. okrožje), Lycée polyvalent d'Alembert (19. okrožje), Lycée polyvalent Diderot (19. okrožje) in Lycée des métiers Hector Guimard (19. okrožje).
Prestižni zgodovinski prostori palače Palais académique bodo odlično predstavljali delo nadarjenih učencev iz nekaterih od teh ustanov, ki so prava živa dediščina. V Velikem salonu bo na primer na ogled razstava oblek, ki so jih izdelali in nosili študenti akademije med modnimi in elegantnimi revijami, ki tradicionalno potekajo v Velikem amfiteatru. Na poti ogleda pa bo mogoče odkriti še veliko drugih del v središču pozornosti, vključno z deli šol, ki so članice Campus d'excellence Mode, Métiers d'Art & Design.
Kampus, ki je bil ustanovljen leta 2020 na pobudo pariške akademije in regije Île-de-France ob podpori Ensaame in v okviru izjemnega partnerstva z družbo Mobilier National, prav tako ustanovno članico, je edinstven forum za razmislek in izmenjavo v Franciji ter ima vodilno vlogo pri razvoju in spodbujanju odličnosti na področju usposabljanja. Zasnovan je kot pravi inkubator in združuje več tisoč študentov v pred- in podiplomskih tečajih v skladu s potrebami ustvarjalnega sektorja.
Rectorat de l'académie in chancellerie des universités de Paris sta se tako odločila podpreti razvoj multidisciplinarnega poklicnega izobraževanja, da bi izboljšala učenje in olajšala vključevanje v poklicno življenje. Zahvaljujeta se šolam, ki za Dneve evropske kulturne dediščine velikodušno posodijo dela, ki so jih ustvarili njihovi učenci.
Sorbona in Palais académique bosta na prihajajočih Dnevih evropske kulturne dediščine odprli svoja vrata za javnost. Od salonov do amfiteatrov, od Richelieujeve grobnice v kapeli do veličastne sobe Jacqueline de Romilly v knjižnici, odkrijte eno najlepših univerzitetnih "arhitekturnih dediščin" Hic et ubique terrarum - "Tu in povsod na Zemlji", kot pravi njen častitljivi moto!
Dnevi evropske kulturne dediščine so priložnost, da vsakdo potuje skozi zgodovino Sorbone in občuduje arhitekturne in umetniške čudeže, ki simbolizirajo to meko znanja in učenja. Na ogledu, ki bo vključeval pojasnjevalne table in dela dijakov srednjih in umetniških šol v pariški regiji, bodo obiskovalci lahko odkrili nekatere najprestižnejše in najbolj zgodovinske znamenitosti Sorbone.
Ko bodo vstopili v središče akademske palače, bodo lahko občudovali veliko dvorano z monumentalnima kipoma Arhimeda in Homerja, ki predstavljata naravoslovje in humanistiko, ter peristil, ki ga krasijo stenske poslikave, ki prikazujejo zgodovino humanistike in naravoslovja in v katerem se skrivajo nenavadni "duhovi", Salon Richelieu in njegovi zakladi, Veliki salon, Salle des Actes in slavnostni Salle des Autorités - v katerem bo ob tej priložnosti na ogled razstava univerzitetnih halj -, iz katerih bodo obiskovalci lahko tako kot veliki zdravniki in profesorji, ki so na Sorbono skozi leta prihajali z vsega sveta, stopili na oder veličastnega Velikega amfiteatra.
Uživali boste lahko tudi v najnovejših delih, ki so tu doživela svoj prvenec. Po naročilu rektorata pariške akademije in pariške univerzitetne pisarne je umetnik s šablonami Christian Guémy alias C215 ustvaril sedem sodobnih del, ki bodo slovesno odprta maja 2019.
V prestižnih prostorih Palais académique bodo nastala še sodobnejša dela, ki so prava dediščina v nastajanju: ves čas obiska bodo izpostavljena dela poklicnih študentov. Pariška akademija ima bogat katalog zahtevnih izobraževalnih programov, od vodovodarjev do kotlarjev, lesarjev, usnjarjev, draguljarjev in steklarjev, in se lahko opre na strokovno znanje svojega Campus d'excellence Mode, Métiers d'Art & Design, ki s ponosom prikazuje dela svojih mladih obrtnikov!
Dnevi evropske kulturne dediščine so tudi edinstvena priložnost za vstop v kapelo, katere temeljni kamen je 1. maja 1635 položil sam kardinal de Richelieu. S pogledom na častno dvorišče, kjer stojita obnovljena kipa Victorja Hugoja in Louisa Pasteurja, je v njej še vedno kardinalova grobnica, mojstrovina klasičnega francoskega pogrebnega kiparstva Françoisa Girardona, ki je bila nedavno obnovljena v prvotnem sijaju. Razkošna čitalnica meduniverzitetne knjižnice Sorbone, soba Louis Liard in amfiteater Richelieu, ki so običajno odprti le za študente in raziskovalce, bodo prav tako na voljo vsem.
Nenazadnje bodo tudi letos v središču pozornosti otroci in mladostniki, ki bodo lahko z njimi delili trenutke, polne zabave, zahvaljujoč knjižicam, ustvarjenim posebej zanje.
Celotno prizorišče je dostopno osebam z omejeno mobilnostjo, z izjemo kapele. Vhod za te osebe bo na ulici Saint Jacques 46.
Sorbona tudi letos ponuja izjemen voden ogled svoje kapele.
Kupola kapele Sorbone, simbol najstarejše francoske univerze, stoji v središču živahne Latinske četrti. Kapela Sainte-Ursule de la Sorbonne (ali Sorbonska kapela), pomemben mejnik francoske klasične verske arhitekture v tej študentski četrti par excellence, je danes ena najbolj emblematičnih stavb v Parizu. Zasnovali so jo nekateri najbolj nadarjeni umetniki tistega časa, v njej pa se skrivajo še neotipljivi zakladi in je edinstven primer pariške arhitekture 17. stoletja.
Ta vodeni ogled vam bo dal ključ za razumevanje njenih izzivov in razkril nekatere njene skrivnosti, vključno s tistimi iz grobnice kardinala de Richelieuja.
Pridružite se nam na potovanju skozi čas in arhitekturo!
V središču pariške študentske Latinske četrti stoji simbol najstarejše francoske univerze, kupola kapele Sorbone. Kapela Sainte-Ursule de la Sorbonne (ali Sorbonska kapela), pomemben mejnik francoske klasične verske arhitekture v tej študentski četrti par excellence, je danes ena najbolj emblematičnih stavb v Parizu. Zasnovali so jo najbolj nadarjeni umetniki tistega časa, v njej pa se skrivajo še neotipljivi zakladi in je edinstven primer pariške arhitekture 17. stoletja.
Vabimo vas, da pridete in prisluhnete nekaterim največjim govorom, ki so bili kdajkoli izrečeni na Sorboni.
#### Biser francoske arhitekture
Kapela Sorbone stoji na mestu teološkega kolegija, ki ga je v 13. stoletju ustanovil sveti Ludvik. Zgrajena je bila med letoma 1635 in 1648, ko je bila posvečena. V njej, ki jo krasi velika kupola, naj bi bila grobnica družine Richelieu, začenši z grobnico kardinala de Richelieuja - simbolične osebnosti francoske zgodovine -, ki je obnovil Sorbono in bil njen ravnatelj. Ko se je kardinal de Richelieu leta 1626 odločil, da bo Sorboni dal novo podobo, se je odločil, da bo kapela Sorbone postala središče nove univerze. Zgrajena je bila po načrtih Jacquesa Lemercierja (1585-1654), arhitekta kralja Ludvika XIII, in okrašena z v Franciji edinstvenimi freskami, ki jih je med letoma 1641 in 1644 na celotnem obokanem stropu kupole naslikal portretist in vernik Philippe de Champaigne (1602-1674), pomemben predstavnik francoske šole. Omeniti velja, da je Philippe de Champaigne naslikal spandrele, dekorativne poslikave laterne in stene kupole kapele na Sorboni.
Med francosko revolucijo je bila kapela razdejana, dela pa razpršena ali, še huje, uničena. V tem stanju je ostala do leta 1808. Ko je bila obnovljena, so jo do leta 1906, ko je bil sprejet zakon o ločitvi cerkve in države, uporabljali kot bogoslužni prostor za profesorje Sorbonne. 10. februarja 1887 je bila kapela Sorbone uvrščena na seznam zgodovinskih spomenikov.
Med letoma 1885 in 1901 se je arhitekt Henri Paul Nénot lotil dolgotrajne obnove Sorbone. Ob tej priložnosti so na častnem dvorišču našli temelje nekdanje kapele iz 14. stoletja, uničene v 17. stoletju.
Kapela je tako kot preostali del Sorbone postala last mesta Pariz na podlagi odloka, ki ga je leta 1852 izdal Napoleon III. in ki je kot pogoj lastništva določal, da se stavba trajno uporablja kot sedež pariškega rektorata in več fakultet, kar se dogaja še danes. Leta 1957 je pariško upravno sodišče odločilo, da se kapela ne sme več uporabljati v verske namene in da mora za njeno ohranitev skrbeti mesto Pariz.
Leta 1999 je streho kapele poškodovalo neurje, ki je močno poškodovalo nekatere sklepe in obloge, zaradi česar so morali stavbo iz varnostnih razlogov ponovno zapreti. Leta 2004 je bila na fasadah in strehah izvedena nova restavratorska akcija, da bi ustavili številna puščanja, ki so ogrožala okrasje in sklade kapele Sorbone. Ta zadnja akcija je bila končana leta 2008.
Sedemnajst let pozneje je bila kapela pravkar izbrana za eno od 25 spomenikov, ki jih je v okviru programa World Monuments Watch 2025. Ta nominacija pomeni odločilen korak pri obnovi in ponovnem odprtju tega emblematičnega spomenika francoske arhitekturne in intelektualne dediščine.
Dnevi dediščine 2025 v Parizu (75): celoten program obiskov po okrožjih
V okviru Journées du Patrimoine 2025 v Parizu spomeniki ter zgodovinske in umetniške znamenitosti prestolnice odpirajo svoja vrata (pogosto brezplačno) in nam razkrivajo svoje skrivnosti. Ne zamudite tega dogodka na temo "Arhitekturna dediščina", ki bo potekal konec tedna 20. in 21. septembra 2025. [Preberi več]
Zgodovinski spomeniki Pariza in regije Île-de-France vam bodo odprli svoja vrata na 42. dnevih evropske kulturne dediščine. V soboto, 20., in nedeljo, 21. septembra 2025, pridite in odkrijte te zgodovinske dragulje z odličnim programom za vso družino. [Preberi več]
Journées du Patrimoine 2025 so priložnost, da Pariz in njegove spomenike odkrijete v povsem novi luči. Tretji konec tedna v septembru, 20. in 21. septembra 2025, vas vabimo na sprehod po Latinski četrti. [Preberi več]
Datumi in časovni razpored
Od 20. september 2025 Ob 21. september 2025
Mesto
Sorbona v Parizu
Quai de la Sorbonne
75005 Paris 5
Cene
Brezplačno
Uradno spletno mesto
www.pantheonsorbonne.fr
Rezervacije
www.pantheonsorbonne.fr
Dnevi dediščine 2025 v Parizu (75): celoten program obiskov po okrožjih
Dnevi dediščine 2025: zgodovinski spomeniki, ki jih ne smete zamuditi v Parizu in regiji Île-de-France
Journées du Patrimoine 2025 v Latinski četrti: program dogodkov ob koncu tedna v Parizu
