V okviru 42. dnevov dediščine (Journées du Patrimoine) se odpravljamo vNacionalni inštitut za zgodovino umetnosti (Institut national d'histoire de l'art) na oglede in druge dogodke, ki bodo potekali ves konec tedna, 20. in 21. septembra 2025. Nekdanja cesarska knjižnica, ki jo je v 19. stoletju obnovil arhitekt Henri Labrouste, vas vabi na raziskovanje dveh prostorov: Labroustove sobe in Colbertove galerije. To bo zagotovo odličen obisk za vse ljubitelje knjižnic in zgodovinskih spomenikov!
Ta arhitekturna mojstrovina, ki je od leta 1983 na seznamu zgodovinskih spomenikov, je bila po več letih obnove ponovno odprta leta 2016... Dostop do stavbe je običajno rezerviran za študente umetnostne zgodovine in raziskovalce, ki imajo bralno izkaznico, vendar bodo vrata v teh dneh odprtih vrat za vas popolnoma odprta. Z odprtjem vrat INHA daje javnosti priložnost, da odkrije raziskovalna področja, ki so običajno zaprta za obiskovalce, in da razume, kako se glavna vprašanja, povezana s podobami, obravnavajo v okviru te discipline in katera orodja umetnostni zgodovinarji uporabljajo pri svojih raziskavah.
Zakaj ne bi izkoristili letošnjih Dnevov kulturne dediščine in izvedeli več o tem izjemnem prizorišču? Oglejte si spodnji program!
Zavedanje vrednosti arhitekturne dediščine je neločljivo povezano z izkušnjo izgube. Že v poročilu o vandalizmu, ki ga je opat Grégoire leta 1793 predstavil Nacionalni konvenciji, se je pojavila dvojna dolžnost tistih, ki se ukvarjajo z dediščino v Franciji: popisati in izobraževati. Starodavne in sodobne zbirke INHA so v medsebojnem dialogu in prikazujejo usodo spomenikov, ki so bili rešeni, obnovljeni, zlorabljeni ali uničeni po vsem svetu in skozi zgodovino, ter številna nasprotja vrednot, ki sprožajo razprave in polemike.
Bogati arhivi knjižnice pričajo tudi o zavzetosti umetnostnih zgodovinarjev in strokovnjakov za dediščino, ki so od Prosperja Mériméeja do Andréja Chastela pogosto združevali znanstveno preučevanje s politično zavzetostjo za reševanje arhitekturnih mojstrovin. Čeprav so sredstva morda različna, so njihova prizadevanja na koncu usmerjena k istemu cilju, ki je tudi cilj INHA: ozaveščati!
Izjemno odprtje knjižnice Nacionalnega inštituta za umetnostno zgodovino v času Dnevov evropske kulturne dediščine je priložnost, da prisotno osebje - kustosi, skladiščniki, restavratorji ali raziskovalci - spregovori o svojem delu in javnosti pojasni delovanje knjižnice.
V rotundi galerije Colbert si bodo obiskovalci lahko ogledali najnovejša dela, ki jih je objavila INHA.
Partnerji galerije Colbert bodo predstavili svoje dejavnosti in odgovorili na vsa vprašanja o umetnostni zgodovini, dediščini, raziskavah in povezanih vprašanjih.
Ob Dnevih evropske kulturne dediščine sta oba objekta Nacionalnega inštituta za umetnostno zgodovino, Galerie Colbert, nekdanja nakupovalna pasaža, in prestižni Salle Labrouste, knjižnica Nacionalnega inštituta za umetnostno zgodovino, ki jo je zasnoval arhitekt Henri Labrouste, odprta za obiskovalce na samostojnem ali vodenem ogledu pod vodstvom študentov arheologije, umetnostne zgodovine in dediščine ali članov inštitutskega pedagoškega osebja. Obiskovalci lahko odkrijejo malo znano zgodovino pariškega pasaža Galerie Colbert. V knjižnici bodo obiskovalci lahko občudovali spektakularno čitalnico s keramiko in poslikanim okrasjem, medaljoni, okrašenimi z zlatimi lističi, monumentalnimi kariatidami in pnevmatiko, nameščeno leta 1932.
Delavnica, ki jo je organiziral Institut national du Patrimoine (INP)
Stojnica bo priložnost za predstavitev učnih metod, ki se uporabljajo pri slikarski specializaciji, z vajami v poustvarjanju starih tehnik, zlasti flamskih in italijanskih primitivov, z uporabo jajčnih veziv in brušenjem pigmentov ter izdelavo okraskov v zlatih listih.
Na ogled bodo tudi zvezki z vajami o obdelavah, kot je refiksacija, ki bodo pokazali, kako se ocenjujejo različna lepila glede na njihove mehanske ali fizikalne lastnosti, in težave, povezane z ohranjanjem predvidenih slikovnih plasti ali izvajanjem vaj retuširanja.
Predavatelji: dr: Predavatelji: Arisa Sato, Diane Fossier in Esther Ratouit
Delavnica, ki jo je organiziral Institut national du Patrimoine (INP)
Stojnica bo priložnost za predstavitev učnih metod, ki se uporabljajo pri grafični specializaciji, s prikazom vaj pri rekonstrukciji antičnih tehnik, zlasti izdelave kopij iluminacij z uporabo različnih slikarskih tehnik. Predstavljena bodo orodja in materiali, ki se uporabljajo pri konserviranju-restavriranju za odstranjevanje prahu in utrjevanje, javnost pa bo lahko rokovala z vzorci japonskega papirja in čopičev.
Na voljo bo tudi kratek prikaz gumiranja na izobraževalnem predmetu ter restavriranje in pastiširanje knjige.
Predavatelji: dr: Aure Berger, Léa Bilger in Elise Remmelé
Za otroke, stare 7 let in več, pri mlajših otrocih so prisotni starši.
Delavnico organizira Institut national du Patrimoine (INP) v sodelovanju s platformo Plemo3D (Centre André-Chastel)
Raziskovalni laboratorij INP, ki ga zastopata znanstvena inženirka za slikanje Chloé Bernard in Grégory Chaumet iz platforme Plemo3D (Centre André-Chastel), bo organiziral delavnico, posvečeno digitalizaciji predmetov kulturne dediščine z namenom njihove obnove. Na delavnici bodo udeleženci lahko virtualno restavrirali in manipulirali s predmeti kulturne dediščine z uporabo 3D digitalnega površinskega skenerja.
Opozorilo: Na delavnici se uporablja stroboskopska svetloba - ni priporočljivo za osebe z epilepsijo.
POPOLNA
Ob Dnevih evropske kulturne dediščine INHA organizira poseben ogled galerije Colbert s Pierrom-Antoinom Gatierjem, arhitektom in vodjo zgodovinskih spomenikov, in oblikovalko Constance Guisset.
Predstavila bosta obnovo in preureditev tega emblematičnega prostora, ki je mešanica dediščine in sodobnega oblikovanja.
Skupaj sta si zamislila, kako vdihniti novo življenje tej ikonični stavbi z razkrivanjem različnih plasti njene zgodovine, od 17. stoletja do danes. Obnova poudarja rotundo, ki ji vrača osrednjo vlogo in prvotno krožno razporeditev.
POPOLNA
Knjižničarji v knjižnici Charlotte Delbo (75002) v sodelovanju s poslanstvom EAC Nacionalnega inštituta za umetnostno zgodovino ponujajo delavnico za družine o knjigah in umetnostni zgodovini. Potem ko bodo spoznali, kako je knjiga sestavljena, bodo izbrali in opisali umetniška dela po lastni izbiri. Vsak bo imel priložnost ustvariti svojo "živopisno sliko".
Od 8. leta dalje.
PRODANO
Knjižnica Gernet-Glotz, specializirana za antično zgodovino grškega in rimskega sveta, bo svoja vrata odprla ob Dnevih evropske kulturne dediščine. Njene temeljne zbirke zajemajo humanistične in družbene vede v grško-rimskem Sredozemlju od 1. tisočletja pred našim štetjem do 5. stoletja našega štetja.
Obiskovalcem bodo na voljo tri delavnice, ki jih bodo vodili strokovnjaki:
- Branje in pisanje stare grščine
- Odkrivanje rimske kuhinje
- Kako uporabljati grške in rimske slike
V času Dnevov evropske kulturne dediščine so obiskovalci galerije Colbert vabljeni na brezplačne likovne delavnice, ki jih organizira združenje Chercheurs d'Art(chéologie). Obiskovalci se lahko naučijo uporabljati linoreze in izdelovati arhitekturne modele. Delavnice vodijo doktorski študenti partnerskih univerz galerije Colbert.
Predavatelji: dr: Hector Chapron, Tara Chapron, Arthur Meeschaert in Alexandra Ramond iz združenja Chercheurs d'Art(chéologie).
Delavnica združenja Chercheurs d'Art(chéologie) za vse starosti
Knjižničarji v knjižnici Charlotte Delbo (75002) v sodelovanju s poslanstvom EAC Nacionalnega inštituta za zgodovino umetnosti (Institut national d'histoire de l'art) ponujajo delavnico za družine o perspektivi in arhitekturi. Po odkrivanju optičnih pogledov, ki so jih v dobi razsvetljenstva uporabljali za zabavo v salonih in izobraževanje otrok, jih bodo na delavnici oživili s sestavljanjem zaporednih fotografskih pogledov na Passage Colbert in knjižnico Charlotte Delbo na enak način. Na ta način bo vsakdo pomagal ustvariti svoj lastni "arhiskop".
(za otroke, stare 8 let in več, je potrebna prijava)
PRODANO
Kakšne so povezave med nedokončanim projektom Victory Boogie Woogie (1942-1944) Pieta Mondriana in povojno japonsko arhitekturno fotografijo?
Od sredine petdesetih let 20. stoletja so kritiki in fotografi z veseljem povezovali Mondrijanove slike z moderno japonsko arhitekturo, nekateri zgodovinarji pa so šli tako daleč, da so trdili, da je na Mondriana vplivala tradicionalna japonska arhitektura...
Te močne asociacije so pripomogle k temu, da se je sodobna arhitektura na Zahodu približala japonski. So tudi steber preživetja arhitekturnega japonizma oziroma steber neo-japonizma, ki se je razvil po vojni. Vendar je ta povezava med Mondrianovo abstrakcijo in estetiko japonske arhitekture manj očitna v arhitekturi kot v arhitekturni fotografiji.
V predavanju, ki bo na Mondriana pogledalo poševno, bodo obravnavana dela največjih japonskih in ameriških arhitekturnih fotografov, da bi pojasnili mehanizme japonizacije arhitekturnega sveta med letoma 1945 in 1985.
Gostujoči predavatelj: dr: Jean-Sébastien Cluzel (Center André-Chastel)
Na Dnevih evropske kulturne dediščine bodo spregovorili tudi doktorski študenti s partnerskih univerz galerije Colbert. V kratki in živahni obliki bodo javnosti predstavili teme svojih doktoratov in metode, ki jih uporabljajo pri vsakodnevnih raziskavah.
Program :
11:30 - Akira TSUGAMI (Université Paris Nanterre), Scène nocturne de Georges de La Tour: l'intime religieux (Nočni prizor Georgesa de La Toura: religiozna intima)
12h - Camille PRIEUR (Ecole Pratique des Hautes Etudes - PSL /University of Fribourg), "Orožje in obrambni kostumski okraski za tvegane poklice (vojska, gladiatorji, vozniki kočij)".
13h30 - Lison LE GUEN (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne), "Hubert de Givenchy, un couturier français aux États-Unis (1952- 1995)".
15.00 - Maris BOUCHARD (Univerza Paris Nanterre / Univerza Zahodne Indije), "Umetnice v kolonialnih razmerah: umetniške prakse, kroženje in kulturni transferji med Francijo in njenim imperijem (1919-1950)".
15:30 - Tamara MOROZ (Univerza Paris 1 Panthéon-Sorbonne), "Kako so arhitekti v 18. stoletju na novo odkrili grobnico?"
To je eden od vrhuncev programa: v dvorani Jacqueline Lichtenstein v galeriji Colbert bo 20 študentov magistrskega študija umetnostne zgodovine in arheologije v treh minutah predstavilo svoje raziskave na posebnem tekmovanju občinstvu, ki ne pozna te discipline. V treh minutah (180 sekundah) morajo jasno, zanimivo in spodbudno predstaviti svoje raziskave ter tako poskrbeti, da bodo zapletene teme, s katerimi so se ukvarjali več mesecev, razumljive vsakomur. Žirija vodilnih umetnostnih zgodovinarjev bo podelila nagrade za najboljše predstavitve.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Datumi in časovni razpored
Od 20. september 2025 Ob 21. september 2025
Mesto
Nacionalni inštitut za umetnostno zgodovino
58 Rue de Richelieu
75002 Paris 2
Dostop
Postaja podzemne železnice 3 "Quatre Septembre" ali "Bourse"
Cene
Brezplačno
Uradno spletno mesto
www.inha.fr
