Dnevi dediščine nas spet vabijo to soboto 19 in nedeljo 20. septembra 2026. Se sprašujete "Kaj si ogledati v Versaillesu na Dneh dediščine?" In če bi letos odšli iz Pariza proti Yvelines, zlasti v Versailles, si privoščimo ogled gradu izjemnega pomena, pa tudi vsega, kar nam mesto ponuja z lepimi odkritji.
Ko pomislite na Dneve dediščine v Versaillesu, seveda takoj pomislite na grad Versailles. Res je, da je to izjemna priložnost za njegov obisk, vendar je Versailles poln tudi drugih zakladov, ki jih lahko odkrijete. Na voljo je veliko zanimivosti, od Velikega dvorca in Kraljevega kuhinjskega vrta do Osmothèque in Château de la Maye.
Dnevi dediščine (Journées du Patrimoine) so priložnost, da se poglobite v osrčje dediščine pariške regije in obiščete še vedno premalo znane kraje, med drugim Versailles. Tukaj je podroben program za to ključno mesto pariške regije, ki obljublja vikend, poln čudovitih odkritij!
Dnevi dediščine 2026 v Mestni hiši Versailles (78): brezplačni ogledi spomenika
Dnevi dediščine 2026 vas vabijo, da Versailles odkrijete na nov način. V nedeljo, 20. septembra 2026, odkrijte skrivnosti kraljevega mesta s posebnim ogledom Mestne hiše, zgodovinskega spomenika in nekdanje lastnine ene izmed Louisovih hčera. [Preberi več]
Dnevi dediščine 2026 v Veliki štali Versaillesa (78), proste in brezplačne oglede
Versailleska konjeniška akademija in Campus Versailles odpirata vrata Velike kobilarne dvorca Versailles za čas Dnevov dediščine, v vikendu 19. in 20. septembra 2026. Tukaj odkrijte program! [Preberi več]
Občinski arhivi
Odkrivanje mestnih arhivov
Pridite in odkrijte spomin Versaillesa!
Mestni arhivi Versaillesa izjemoma odpirajo vrata javnosti in vas vabijo, da raziščete zakulisje službe, od čitalnice do skladišč hranjenja, med prostim ogledom prostorov.
Pot vodi tudi skozi 200 let versaillske fotografije, predstavljenih s pomočjo izbora dokumentov iz zbirk, med katerimi so nekateri najprestižnejši dokumenti, ki so običajno skriti pred očmi javnosti.
Poglobitev v spomin mesta, čim bližje njegovim virom zgodovine.
Pogoji sodelovanja: Dostop do čitalnice in konservatorskih skladišč je mogoč zgolj po stopnicah. - Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urnik : sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedelja 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Knjižnica Choiseul
Pot Francije–Amerike: od renesanse do ameriške neodvisnosti
Za 250. obletnico ameriške neodvisnosti je knjižnica Choiseul, katere zgodovinska stavba je gostila del pogajanj med zavezniki v letu 1783, pripravila program, ki poudarja skupno ameriško in francosko zgodovino.
Ob tej priložnosti bodo na ogled štiri dela, naročena umetniku Redpaln, slikarju vojske, ki bodo odmevala slikam vojnih slikarjev, ki krasijo ta edinstven prostor v svoji vrsti.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne prijave
Urnik : sobota 19. septembra 2026 - 10:00–18:00 | nedelja 20. septembra 2026 - 10:00–17:00
Prosti obisk nekdanje Galerije zunanjih zadev
Danes prostor, ki hrani več kot 55.000 starih del, galerija časti hotela Zunanjih zadev je bil vrhunsko središče francoske diplomacije za čas kraljev Luj XV. in Luj XVIII? Wait. Correction: Luj XV in Luj XVI. Dodatno jo pogosto obiskujejo najvišji državni veljaki svojega obdobja in bil izdelan leta 1763; obiskovalcem ponuja skozi svojo serijo petih sob izjemno ohranjen prel Informacije, dopolnjen z deli Louis-Michel Van Loo, Jean-Jacques Bachelier in Louis-Nicolas Van Blarenberghe.
La galerie d'honneur a été le théâtre de la préparation des traités de Paris et de Versailles (1783), signant la paix et l'indépendance des colonies des États-Unis d’Amériques.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urnik: sobota, 19. september 2026, od 10:00 do 18:00 | nedelja, 20. september 2026, od 10:00 do 17:00
Nenavadni obiski
Osebne knjižnice kraljice in njene ljubljenke, pisarna bralca iz drugega sveta, skrivnostne shrambe in zapleten labirint knjig... Skupaj z knjižničarjem odkrite skrivnosti in anekdote, ki tiho lebdijo v središču nekdanjega hotela za zunanje zadeve in mornarico Ludvika XV, ter občudujte del dediščinskih zbirk Mestne knjižnice Versailles.
Pogoji sodelovanja: Obvezna prijava, izključno na kraju dogodka, isti dan - Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urniki: sobota 19. september 2026 - 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00 | nedelja 20. september 2026 - 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00
Pot Francija–Amerika: voden ogled
V okviru proslav 250. obletnice Deklaracije o neodvisnosti Združenih držav Amerike vas dva kustosa dediščine komentirata pot « Francija–Amerika ». Da bi odkrili zgodovino franco-ameriških odnosov skozi približno sto starih dokumentov.
Pogoji udeležbe: Rezervacija na kraju dogodka isti dan - Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Ure : sobota 19. september 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 15:00 ⤏ 16:30
Pot Francija–Amerika: vodeni ogledi za otroke
Prilagojeno vodenje za najmlajše, s katerim bodo spoznali pot Francije–Amerike in zgodovino franco-ameriških odnosov skozi okoli sto starih dokumentov. Otroci so vabljeni, da pridejo v maskah!
Pogoji sodelovanja: Prijava od 20. avgusta - Brezplačno | Obvezna rezervacija - 0130972890, bibliotheque.patrimoine@versailles.fr
Ure: nedelja 20. september 2026 – 11:00 ⤏ 12:00
Center za baročno glasbo Versailles
Visite guidée de l'Hôtel des Menus-plaisirs
Visites guidées, exposition de décors et de costumes, jeu de piste numérique, le Centre de musique baroque de Versailles ouvre les portes de l’Hôtel des Menus-Plaisirs les 19 et 20 septembre 2026 à l’occasion de la 43e édition des Journées européennes du patrimoine.
Animées par l’équipe du Centre de musique baroque de Versailles, ces visites vous proposent de partir à la découverte de ce lieu emblématique de l'histoire de France, et de comprendre sa fonction et sa place sur les plans politique, social, et artistique du XVIIIe siècle à nos jours.
Durée : 45 minutes par visite
Visite toutes les 15 minutes environ
Conditions de participation : Gratuit, sans réservation - Gratuit
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Exposition d'instruments, décors, marionnettes et costumes du CMBV
Visites guidées, exposition de décors et de costumes, jeu de piste numérique, le Centre de musique baroque de Versailles ouvre les portes de l’Hôtel des Menus-Plaisirs les 19 et 20 septembre 2026 à l’occasion de la 43e édition des Journées européennes du patrimoine.
Déambulez dans les salles de l’Hôtel des Menus-Plaisirs, aujourd’hui studios de répétition du Centre de musique baroque de Versailles, et profitez de la proximité exceptionnelle avec les instruments d’époque, les décors, les marionnettes et les costumes d’opéra exposés pour l’occasion !
Conditions de participation : Gratuit, sans réservation - Gratuit
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Jeu de piste numérique « La saga Papillon à Versailles »
Visites guidées, exposition de décors et de costumes, jeu de piste numérique, le Centre de musique baroque de Versailles ouvre les portes de l’Hôtel des Menus-Plaisirs les 19 et 20 septembre 2026 à l’occasion de la 43e édition des Journées européennes du patrimoine.
Enquêtez sur les secrets bien gardés du 22 avenue de Paris à Versailles : ces bâtiments construits sous Louis XV fourmillent de plus de trois siècles d’Histoire… En suivant ce jeu de piste, vous découvrirez de multiples anecdotes allant des fastes de la cour du Roi à nos jours, en passant par les grandes heures de la Révolution française !
Durée : 45 minutes
Jeu de piste numérique en autonomie, avec application mobile
Conditions de participation : Gratuit, sans réservation - Gratuit
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Gonardski grobovi
Visite guidée des tombes historiques du cimetière des Gonards
Le cimetière des Gonards est ouvert depuis 1879. Avec ses 12.5 hectares de superficie, c’est un espace qui accueille près de 16 000 sépultures dont certaines de personnalités. Blériot, Cartier, Lépine... voilà des noms plein d’Histoire !
Ainsi, à l'occasion des Journées européennes du patrimoine, la ville de Versailles vous propose des visites pour découvrir ces tombes emblématiques en compagnie de la responsable des conservateurs. Elle se concentrera sur la partie basse du cimetière où se trouve la majorité des concessions concernées, l’occasion de voir ou revoir le mystérieux Ange du Silence.
Conditions de participation : Visite gratuite sur inscription, pour tout public dès 6 ans. Parking possible sur place. Prévoir des chaussures confortables - Gratuit | Réservation obligatoire - espacesverts@versailles.fr
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 09:30 ⤏ 10:30, 16:00 ⤏ 17:00
Visite thématique de la biodiversité du cimetière des Gonards
Les 4 cimetières de la ville, dont le cimetière des Gonards, sont gérés écologiquement et sans produits chimiques depuis 2009.
Une gestion aux bénéfices multiples tant pour les jardiniers et visiteurs que pour les espèces faunistiques et floristiques qui peuplent ces espaces.
Premier cimetière français labellisé EcoJardin en 2012, la Ville de Versailles vous invite à découvrir les espèces du cimetière des Gonards, à l'occasion des Journées européennes du patrimoine, les milieux dans lesquels elles évoluent et les actions mises en place pour favoriser leur venue et leur installation durable.
Cette visite permettra, notamment, aux participants de découvrir la mare, créée en 2021 et non accessible au public.
La visite se terminera dans la prairie du cimetière avec une initiation à l'Opération Papillons, inventaire participatif dédié aux papillons de jour, replicable facilement au quotidien !
Conditions de participation : Gratuit - Sur inscription - Parking possible sur place - Prévoir des chaussures fermées - Réservation obligatoire | Gratuit - espacesverts@versailles.fr
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30
Višje sodišče v Versaillesu
Voden ogled višjega sodišča v Versaillesu in predstavitev pravosodja ter sodniških poklicev
Voden ogled višjega sodišča v Versaillesu in spoznavanje sodne organizacije ter poklicev sodnikov, zapisnikarjev in sekretarjev. Pravosodje odpira svoja vrata!
Kraj prežet z zgodovino, zlasti nekdanje kraljeve hleve, vam versaillesko višje sodišče ponuja 5 vodenih ogledov, ki jih bo 30-minutne razlage o stavbi vodila predstavnica Turistične pisarne Versailles.
Po vsakem ogledu vas vabimo, da se odpravite v dvorano Obtožb (Salle des Assises) in si ogledate predstavitev »Kriminalnega pravosodja«, nato pa se preselite v drugo dvorano na delavnico posvečeno »Poklicem in organizaciji sodstva«.
Na vsaki od dveh delavnic bodo sodniki, uradniki in odvetniki z veseljem odgovorili na vprašanja občinstva.
Dan je popolnoma brezplačen.
POZOR: treba je prijaviti se na eno izmed 5 ogledov:
Odhod ob 11:00
Odhod ob 11:30
Odhod ob 14:00
Odhod ob 14:30
Odhod ob 15:00
Pogoji sodelovanja: Vsakič bomo sprejeli 5 skupin po 35 oseb. - Brezplačno | Obvezna prijava - https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-1-1, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-2, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-3, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-4, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-5
Delovni čas: sobota, 19. september 2026 - od 11:00 do 17:00
Dražbena hiša De Baecque in sodelavci
Visite d’une maison de ventes aux enchères
Visite guidée de la maison de ventes : présentation de la salle des ventes, du métier de commissaire-priseur et des ventes aux enchères.
Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 16:00, 17:30 ⤏ 18:30
Conférence : l'histoire inédite du quartier des Chevau-Légers par madame Odile Caffin-Carcy
Conférence : L'histoire inédite du quartier des Chevau-Légers
Par Madame Odile Caffin-Carcy, membre de l’Académie des Sciences Morales, des Lettres et des Arts de Versailles et d’Île-de-France, conférencière des Musées Nationaux et animatrice du patrimoine.
Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 16:00 ⤏ 17:30
Cerkev svete Jolanke d'Arc
Concert voix, cordes et orgue
### Concert de musique baroque
Marion Verslype, mezzo-soprano
Sulki Choi, violon
Mathilde Brugalières, violoncelle
Lysiane Boulva, grand orgue
Au programme, des œuvres de compositeurs français et allemands des 17e et 18e siècles.
Conditions de participation : Entrée libre - participation bienvenue - Gratuit | Sans réservation
Horaires : dimanche 20 septembre 2026 - 16:00 ⤏ 17:00
Visite du grand orgue
Visite et démonstration en tribune du grand orgue Müller.
Cette visite aura lieu à la suite du concert de musique de chambre de 16h.
Conditions de participation : Limité à 18 personnes - Gratuit | Réservation obligatoire - lboulva@yahoo.ca
Horaires : dimanche 20 septembre 2026 - 17:30 ⤏ 18:00
Versaillesko škofovstvo
Obisk versailleske škofije
Obisk je mogoč z obvezno prijavo
Kraj bivanja in dela versailleskega škofa za pokrajino Yvelines. Izjemno odprtje sprejemnega dvorišča, hodnika škofov, sejne dvorane, jedilnice in vrta.
Vodiški ogled pol ure do 45 minut, za skupine okoli 15 oseb, z odhodom vsakih 20 minut.
Pogoji sodelovanja: Skupina do 15 oseb, ki se prijavijo - Brezplačno | Obvezna rezervacija - https://www.helloasso.com/associations/association-diocesaine-de-versailles/evenements/journees-du-patrimoine-2026
Ure: nedelja, 20. september 2026 - 15:00 ⤏ 17:30
Velika loža Francije
Grande Loge de France : Visite guidée des Temples maçonniques de Versailles.
Une exposition photographique rétrospective sera présentée concernant les Francs-maçons célèbres ou anonymes.
Des animations et des échanges seront aussi proposés pour partager avec le public, lors de la découverte des Temples maçonniques de la Grande Loge de France.
Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Hotel MGallery Le Louis Château de Versailles
Prosti ogled območja nekdanjih artilerijskih manežev
Louis Versailles Château odpira vrata za izjemen dvodnevni dogodek. Ob tej priložnosti vas z veseljem pričakujemo na prostem ogledu območja nekdanjih topniških manežev.
Zgrajen leta 1854 pod Ludvikom Napoleonom III, ta čudoviti objekt skriva mogočen portik, ki je razglašen za kulturni spomenik. Dostopen je skozi vse leto; ta vikend bo odlična priložnost, da ga (ponovno) odkrijete in se poglobite v zgodovino našega čudovitega hotela.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Urnik: sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | nedelja 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Družinski vrtovi Petits Bois
Obisk družinskih vrtov
Komentiran ogled kraja Paul Philippe. Kraj bogat z zgodovino.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Delovni čas: sobota, 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 17:00 | nedelja, 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 17:00
Versajska maonska loža
Obisk masonične lože
Ogled bo potekal v treh sklopih:
- 1/ projekcija kratkega filma, ki na kratko predstavi svobodno zidarstvo (10 minut)
- 2/ voden ogled samega templja (10–15 minut)
- 3/ možnost postaviti dodatna osebna vprašanja
Pogoji udeležbe: Največ 40 oseb hkrati. - Brezplačno | Brez predhodne prijave
Odpiralni čas: sobota, 19. september 2026 – od 09:30 do 17:30 | nedelja, 20. september 2026 – od 09:30 do 17:30
Mediateka Stara pošta
Atelier gravure
Lors de cet atelier de gravure, réalisé par l’artiste Matthieu Perramant, chaque enfant gravera son dessin à l'aide d'une pointe sèche puis chaque plaque sera imprimée au moyen d'une petite presse.
Conditions de participation : De 6 à 10 ans - Gratuit | Réservation obligatoire - 0130972888
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 15:00 ⤏ 16:30
Ulica ameriške neodvisnosti
Visitez les sites historiques de la rue de l'Indépendance américaine à Versailles en compagnie d'étudiants médiateurs
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, l’Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles vous invite à découvrir les bâtiments historiques de la rue de l’Indépendance américaine à Versailles.
Le Grand commun, le Vestibule de la salle du Congrès, la cour des Bouches, la cour de Monsieur mais aussi l’Hôtel de la guerre et la Bibliothèque municipale Choiseul vous ouvrent exceptionnellement leurs portes.
Tout au long de votre parcours, des étudiants vous racontent l’histoire de ces lieux et celle du rôle de Versailles dans l’Indépendance américaine.
A l’issue de votre parcours, vous pouvez accéder au Potager du roi en passant par la Pièce d'eau des Suisses.
A l’intérieur du château de Versailles, prolongez votre visite devant le tableau du Siège de Yorktown d’Auguste Couder dans la galerie des Batailles et dans les appartements du Capitaine des Gardes réaménagés à l’occasion des 250 ans de l’indépendance américaine. Des étudiants vous y attendent.
Conditions de participation : Accès libre dans la limite des places disponibles. - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30 | dimanche 20 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30
Voyagez dans l’Histoire franco-américaine à travers l’ouverture exceptionnelle des sites historiques de la rue de l’Indépendance américaine.
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, l’Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles vous invite à découvrir les bâtiments historiques de la rue de l’Indépendance américaine à Versailles.
Le Grand commun, le Vestibule de la salle du Congrès, la cour des Bouches, la cour de Monsieur mais aussi l’Hôtel de la guerre et la Bibliothèque municipale Choiseul vous ouvrent exceptionnellement leurs portes.
A l’issue de votre parcours, vous pouvez accéder au Potager du roi en passant par la Pièce d'eau des Suisses.
A l’intérieur du château de Versailles, prolongez votre visite devant le tableau du Siège de Yorktown d’Auguste Couder dans la galerie des Batailles et dans les appartements du Capitaine des Gardes réaménagés à l’occasion des 250 ans de l’indépendance américaine. Des étudiants vous y attendent.
Conditions de participation : Accès libre dans la limite des places disponibles. - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30 | dimanche 20 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30
Voyagez dans l’Histoire franco-américaine de la rue de l’Indépendance américaine à travers un jeu de piste en ligne
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, l’Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles vous invite à découvrir les bâtiments historiques de la rue de l’Indépendance américaine à Versailles.
Le Grand commun, le Vestibule de la salle du Congrès, la cour des Bouches, la cour de Monsieur mais aussi l’Hôtel de la guerre et la Bibliothèque municipale Choiseul vous ouvrent exceptionnellement leurs portes.
Un jeu de piste en ligne gratuit vous invite à parcourir la rue en reconstituant un carnet abandonné dont plusieurs pages sont manquantes.
Conditions de participation : Accès libre dans la limite des places disponibles. - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30 | dimanche 20 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30
Voyagez dans l’Histoire de la rue de l'Indépendance américaine à travers une exposition d'archives et de pièces de fouilles au sein du Grand commun
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, l’Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles vous invite à découvrir les bâtiments historiques de la rue de l’Indépendance américaine à Versailles.
Le Grand commun, le Vestibule de la salle du Congrès, la cour des Bouches, la cour de Monsieur mais aussi l’Hôtel de la guerre et la Bibliothèque municipale Choiseul vous ouvrent exceptionnellement leurs portes.
Au sein du Grand commun, une exposition d’archives photographiques et de fouilles archéologiques vous présente l'histoire du lieu et plus largement celle de la rue.
Conditions de participation : Accès libre dans la limite des places disponibles. - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30 | dimanche 20 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30
Versailles sodišče
Komentirani ogledi versailleskega sodišča
Ob praznovanju Evropskega dneva dediščine vam predsednik in tožilec odpirata vrata sodišča v Versaillesu. Skupaj z drugimi člani sodstva vam ponujata vodene oglede, ki jih bodo izvedli člani sodstva, in ki vam bodo predstavili stavbe, ki sestavljajo sodišče, ter razložili, kako pravosodje deluje v vsakdanjem življenju.
Pogoji sodelovanja: Omejeno na 25 oseb na ogled - Brezplačno | Obvezna rezervacija - https://www.billetweb.fr/visites-commentees-du-tribunal-judiciaire-de-versailles
Urnik : sobota, 19. september 2026 – 10:00–11:00, 11:00–12:00, 14:00–15:00, 15:00–16:00
Kaj pa Dnevi dediščine v Versaillesu? Srečne dneve dediščine v Yvelinu!
Datumi in časovni razpored
Od 19. september 2026 Ob 20. september 2026
Mesto
Versailles
78000 Versailles
78000 Versailles
Načrtovanje poti
Dostopnost
Priporočena starost
Za vse
Uradno spletno mesto
www.versailles.fr
