Zapisujte si v koledar ... Dnevi dediščine se vračajo na novo sezono, da proslavijo kulturo s številnimi animacijami, ki so vse bolj navdušujoče eno od druge! In, kot vsako leto, Pariz in Île-de-France sta na vrhu kulturne poti dogodka. V Yvelines, od Versaillesa do Saint-Germain-en-Laye, mimo Rambouilleta in Vésineta, vas čaka čudovito popotovanje skozi čas. V tem izjemnem koncu tedna, od 19. do 20. septembra 2026, vas vabijo gradovi veličastni, cerkve stoletnice, muzeji fascinantni in zgodovinski kraji izjemni, ki brezplačno odpirajo vrata javnosti, razkrivajoč nepredstavljive zaklade. Ne zamudite priložnosti, da se podate na srečanje z zgodovino, umetnostjo in dediščino, ki bogatijo regijo!
Da bi videli zeleno življenje med Journées du Patrimoine 2026, smer Le Vésinet, osupljiva občina v Yvelines z bogato zgodovino! Ustanovljena v 19. stoletju, ta očarljiva mestno‑vrtna vas/imeščena mestno‑vrtna je zasnovana s strani inženirja Jamesa Edmund Tarbéja, da bi sprejela premožno prebivalstvo, ki išče mir. Njegove veličastne vile, obkrožene z obsežnimi parki, so navduševale pariško visoko družbo. Le Vésinet je postal zatočišče za umetnike, pisatelje in intelektualce. Lepota njegovih pokrajin, prepletenih z jezeri in reke, ga naredi vir navdiha v nenehni evoluciji. Danes Le Vésinet še vedno žari z dediščino in prijaznim vzdušjem, ki očara srca vseh, ki ga odkrivajo!
Ta osupljiv vikend z videzom čarovniške hišice si ga lahko ogledate na Dneh dediščine 2026.
Ob Dneh dediščine 2026 odkrijte Wood Cottage, pravi arhitekturni dragulj Vésineta, skrivnostna hiša, ki v gledalcu vzbudi občutek, kot da bi bil v svetu fantazijskega filma. Program je tukaj. [Preberi več]
Odkrijte vilo Joséphine Baker za Dneve dediščine 2026!
Dnevi kulturne dediščine letos praznujejo svojo 43. izdajo, in za ljubitelje muzik-halla je to prava priložnost! Lahko boste vstopili v vilo ene nepogrešljive ikon: Joséphine Baker! Vabljeni na vikend 19. in 20. septembra 2026. [Preberi več]
Kinodvor Jean Marais
Filmska projekcija - "Peter Pan"
Projekcija klasične filmske dediščine / izbor ekipe Art et Essai za družine: Peter Pan (1953)
Pogoji udeležbe: Cena vstopnice: od 5 do 8 €, za otroke od 5 let dalje - znižana tarifa | Obvezna rezervacija - http://www.theatreduvesinet.fr
Urnik: nedelja, 20. september 2026 - od 10:30 do 12:00
Delavnica odkrivanja filma
Družinska delavnica odkrivanja filma – program si oglejte na www.theatreduvesinet.fr
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Obvezna rezervacija - http://www.theatreduvesinet.fr
Urnik: nedelja, 20. september 2026 ob 14:30–16:30
Filmska projekcija: "Ime rože"
Projekcija klasika filmske dediščine / Izbor gledalcev: "Ime rože" v originalni različici Jeana-Jacquesa Annauda (1986)
Pogoji udeležbe: Obvezna rezervacija | Brezplačno - http://www.theatreduvesinet.fr
Ure: Nedelja, 20. september 2026 – 17:30–19:45
Knjižnica v Vesinetu
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Cerkev svete Margarete
Brezplačen ogled cerkve svete Margarete
Brezplačen ogled cerkve Sainte-Marguerite, ki je leta 2016 razglašena za kulturni spomenik
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Urnik: sobota, 19. september 2026 od 10:00 do 17:00 | nedelja, 20. september 2026 od 13:00 do 18:00
Teatrska predstava - rojstvo mesta Ville du Vésinet iz njegove cerkve svete Marjete
Gledališka predstava - Rojstvo mesta in njegove cerkve
Potujete v čas in doživite nastanek središča mesta ter cerkve svete Marjete. Skozi živahne prizore bodo mladi in stari popeljani v preteklost!
z ansambloma Amaranthus in Hotus / umetniška vodja in režija: Sébastien Kuntzmann
Traja dvajset minut
Pogoji sodelovanja: brezplačno | brez predhodne rezervacije
Urnik : sobota, 19. septembra 2026 - 15:00 ⤏ 15:20, 15:45 ⤏ 16:05, 16:30 ⤏ 16:50
Voden ogled cerkve svete Margarite
Voden ogled, ki ga vodi prostovoljec župnije cerkve Svete Margarete, ki je od leta 2016 razglašena za zgodovinski spomenik.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Ure : nedelja, 20. september 2026, ob 15:30–17:00
Cerkev svete Pavline
Prosti ogled cerkve Svete Pauline
Brezplačen obisk cerkve svete Pauline
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urnik : sobota, 19. september 2026 od 10:00 do 14:30, 15:30 do 18:00 | nedelja, 20. september 2026 od 13:00 do 15:00
Forum pri Vesinetu
Odkrijte skrite zaklade Vésineta
Opremljeni z vašim raziskovalnim zvezkom (na voljo na Forumu), se odpravite na sprehod po različnih četrtih mesta in odkrijte anekdote ter manj znane skrivnosti.
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Delovni čas: sobota, 19. september 2026, od 10:00 do 19:00 | nedelja, 20. september 2026, od 10:00 do 19:00
Razstava "Razvoj naših sosesk"
Med svojim sprehodom po Vésinetu vas vabimo, da odkrijete naše panoje z razstavo, razporejene po različnih četrtih.
Na vsakem koraku boste spremljali razvoj prostora, stavbe ali četrti skozi različna obdobja.
Od Trga tržišča do parka Princesse, mimo telovadnice McNair, odkrijte nekdanji obraz teh krajev, ki so del vašega vsakdana.
Na voljo je načrt v Forumu
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Delovni čas: sobota 19. september 2026, od 10:00 do 18:00 | nedelja 20. september 2026, od 10:00 do 18:00
Razstava "Dediščinski insekti in opraševalci Vésineta"
Razstava umetnikov iz Vesigindona o dediščinskih insektih in opraševalcih Vesineta, s ciljem osvetliti njihovo vlogo pri ohranjanju lokalne biotske raznovrstnosti.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno
Delovni čas: sobota, 19. september 2026 od 14:00 do 18:00
Delavnica: Odkrivanje žuželk, ki so del naravne dediščine Vésineta
Delavnica – Igra „Ob odkrivanju dediščinskih žužk v Vésinetu“ vodenje: Hubert d’Hondt in Skupina Narava in dediščina
Z zabavno in poučno kartično igro se odpravljate na odkrivanje dediščinskih žuželk in opraševalcev Vésineta. Naučite jih prepoznavati, odkrijte njihovo vlogo v ekosistemih in določite kraje, kjer jih boste lahko opazovali. Zabaven način, kako se pripraviti na naslednje sprehode po Vésinetu in postati pravi raziskovalec lokalne biotske raznovrstnosti.
Pogoji sodelovanja: ob prijavi; največ 20 oseb - brezplačno | Obvezna rezervacija - http://www.villeduvesinet.fr
Urnik: sobota, 19. september 2026 — od 15:00 do 17:00
Bivalna freska
Na osnovi koncepta La Fresque du Climat je freska o stanovanju delavnica, katere cilj je javnost ozaveščati o vplivih bivanja na okolje, biotsko raznovrstnost, zdravje, toplotno udobje in ohranjanje kulturne dediščine.
S pomočjo te delavnice boste spoznali izzive s področja bivanja, povezane s podnebjem, zdravjem in udobjem, ter vzpostavili povezavo med vzroki in posledicami s pomočjo sodelovalne karte.
S tem delom boste lahko:
- Razumeli vplive sektorja bivanja na okolje ter začeli premišljevati o naših navadah, povezanih z bivališčem
- Bolje izbrali in upravljali svoje bivališče z vidika zdravja, udobja, vzdržnosti in porabe virov (energije, vode …) ter prispevali k ekološki preobrazbi bivanja
- Sprejeli bolj smiselne odločitve pri prenovi
Pogoji udeležbe: Največ 24 oseb - Brezplačno | Rezervacija je obvezna - http://www.levesinet.fr
Delovni čas: nedelja, 20. september 2026 od 10:00 do 14:00
Razstava o Četrti Princeske
Razstava o četrti Princesse, ki jo pripravlja Društvo za zgodovino Vésineta
Postavljene razstave v gledališki dvorani bolnišnice
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Brez rezervacije
Urnik: sobota, 19. september 2026 ob 14:00–17:30 | nedelja, 20. september 2026 ob 15:00–16:00
Razstava "1859: odprtje cesarskega zavoda v Vésinetu"
Razstava « 1859: otvoritev Imperialnega azila v Vésinetu » Društva za zgodovino Vésineta in spomina Croissy.
Razstave postavljene v gledališki dvorani bolnišnice
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Ure : sobota, 19. september 2026 od 14:00 do 17:30 | nedelja, 20. september 2026 od 15:00 do 16:00
Voden ogled bolnišnice Hôpital du Vésinet
Voden ogled vodi Jean-Paul Debeaupuis iz Société d’Initiative de Défense du Site du Vésinet.
Oglasi dve razstavi sta vključeni v ogled.
Imperialno azilo, zgrajeno po načrtih arhitekta Lavala na zahtevo Napoleona III in odprto leta 1859, je malo znano.
S 31 hektarji površine, kapelo, delavnicami, vrtičem in mlečno kmetijo je bilo zavetišče popolnoma avtonomen in obiskovalcem nudilo popoln počitek v ohranjenem okolju.
Otvoritev leta 1859 je potekala ob prisotnosti vojvode iz Padove in sprejela delavke na okrevanju.
Leta 1949 postane Nacionalni zavod za okrevanje in leta 1993 dobi ime Hôpital du Vésinet (Bolnišnica v Vesinetu).
Pogoji udeležbe: Največ 20 oseb; prijava je obvezna; zbor pred vhodom - brezplačno | Obvezna rezervacija - http://www.levesinet.fr
Urnik: sobota, 19. septembra 2026 - 14:00–15:30, 16:00–17:30
Koncert „Plodovi strasti“
Koncert "Plodovi strasti. Od baročne vneme do ljubezni skladateljev iz Vésineta..." – Lazare Lubek na klavirju in Mathis Mitsopoulos, kontratenor
Organizira združenje L'Esprit musical
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urnik: nedelja, 20. septembra 2026 - 16:00 ⤏ 17:00
Otok Ibis
Ogled Arboretuma Ibis
Ogled vodi gospod Bercovici, član Društva za pobudo in obrambo območja Vésinet, ter gospod Ashanti, odgovoren za drevesno dediščino mesta Vésinet.
Pridite in odkrijte okoli sto različnih vrst dreves, ki krasijo otok Ibis in njegovo okolico.
Pogoji za sodelovanje: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urnik: nedelja, 20. september 2026, ob 14:00–16:00
Občina Vesinet
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Hiša Alain
Predstavitev hiše in filozofa Alaina
Predstavitev filozofa Alaina, njegovega opusa ter hiše, v kateri je preživel zadnjih 34 let svojega življenja.
Pogoji udeležbe: 25 oseb na predavanje - priporočena prijava na www.levesinet.fr - brezplačno | Obvezna rezervacija - http://www.levesinet.fr
Časovni razpored : nedelja, 20. september 2026 - 10:15 ⤏ 11:00, 11:15 ⤏ 12:00, 12:15 ⤏ 13:00, 13:15 ⤏ 14:00
Filozofska kavarna – Modrost po Montaigneu
Filozofska kavarna na temo »Modrost po Montaigneu« jo vodi Frédéric Baumer, sekretar Inštituta Alain.
Pogoji udeležbe: 25 oseb – Brezplačno | Obvezna rezervacija – http://www.levesinet.fr
Urnik: nedelja, 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 15:15
Predavanje "Proudhon pod Alainovim pogledom"
Predavanje "Proudhon pod Alainovim pogledom" ki ga vodi Emmanuel Blondel, književni direktor Inštituta Alain
Pogoji sodelovanja: 25 oseb - Brezplačno | Obvezna rezervacija - http://www.levesinet.fr
Urnik : nedelja, 20. september 2026, od 15:30 do 17:00
Medioteka Marcel Gotlib
Umetniška delavnica - Micro-Folie
Likovno–pedagoška delavnica o delu Pabla Picassa. Seznanitev z umetnikovim svetom in opusom ter ustvarjanje kubističnega dela z uporabo tehnike kolaža
Pogoji sodelovanja: Otroci od 8 do 12 let (2. do 6. razred osnovne šole); 12 oseb na delavnico - brezplačno | Obvezna rezervacija - http://www.villeduvesinet.fr
Razpored: sobota 19. september 2026 - 15:00 ⤏ 16:15, 17:00 ⤏ 18:15
Rožnata palača
Konferenca o Rožnati palači
Predavanje o Palaisu Rose, ki je od leta 2000 vpisan v register zgodovinskih spomenikov.
Pogovor bo vodil Alain-Marie Foy, častni župan Vésineta in predsednik Društva zgodovine Vésineta.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne najave
Urnik: nedelja, 20. september 2026 ob 10:00–12:00
Tempelj Le Vésinet
Wygląda na to, że nie ma tu żadnego francuskiego tekstu do przetłumaczenia — same znaczniki HTML. Proszę podaj treść po francusku, a ja przetłumaczę ją na polslovenski (slovenski) idiomatsko, z zachowaniem struktury i tagów HTML.Gledališče du Vésinet Alain Jonemann
Koncert dediščine – Carmen, sanje Španije
Carmen, sanje o Španiji
Odkrijte nastanek mojstrovin Georgesa Bizeta, kjer se najlepši ariji iz opere prepletajo s španskimi ljudskimi pesmimi, flamenco in kitaro. To je doslej edinstven spektakel, ki proslavlja dvajsetletno prijateljstvo med Vésinetom in Villanueva de la Cañada.
S podporo podjetja Bentin in agencije Les Cercles
Pogoji sodelovanja: enotna tarifa 5 €, brezplačno za mlajše od 18 let; prosta izbira sedežev - Prednostna tarifa | Obvezna rezervacija - http://www.theatreduvesinet.fr
Termini: petek 18. september 2026 - 20:30 ⤏ 22:00
Za dneve kulturne dediščine si privoščite bukolični oddih le streljaj od Pariza!
Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.
Datumi in časovni razpored
Od 19. september 2026 Ob 20. september 2026
Mesto
Le Vésinet
le vésinet
78110 Vesinet (Le)
Načrtovanje poti
Dostopnost
Cene
Brezplačno
