Opozorilo za nasvet! Dnevi dediščine (Journées du Patrimoine) se konec tedna, 20. in 21. septembra 2025 , vračajo v Pariz in regijo Ile-de-France, kjer bodo potekali že 42. po vrsti.Ta kulturni dogodek nas vsako leto vabi, da s posebnim programom obiskov in dogodkov na štirih koncih Evrope ponovno odkrijemo našo dediščino v novi luči. V pariški regiji bodo v tem izjemnem vikendu svojo vlogo odigrali muzeji, spomeniki, gradovi in celo javnosti nedostopni kraji!
Dnevi dediščine so edinstvena priložnost za odkrivanje zakladov, ki sestavljajo našo dediščino. Zakaj ne bi izkoristili priložnosti in odkrili dediščino večjih mest regije Île-de-France? Pariz je vedno v središču pozornosti, a tudi okoliška regija vas lahko preseneti!
Créteil v departmaju Val-de-Marne jeeno od večjih mest, ki so zlahka dostopna z javnim prevozom. Mesto sodeluje v Dnevih kulturne dediščine (Journées du Patrimoine) in čez vikend pripravlja pester program! Kot nalašč za odkrivanje Créteila z drugega zornega kota!
Deželni arhiv v Val-de-Marne v Créteilu
Po potresu se stavba arhiva kmalu zruši. Pridružite se ekipi arhivistov, raziščite zgodovino arhivov ter rešite stavbo in vse zaklade, ki jih hrani!
Med sprehodom po prostorih, ki so običajno rezervirani za arhiviste, boste spoznali različne poklice, povezane z arhivi, od trenutka, ko dokument prejmete, do trenutka, ko je na voljo javnosti.
Letos se bo ogled začel z manjšo razstavo o arhivski stavbi.
Rekonstrukcija modela stavbe Archives Départementales du Val-de-Marne iz sedemdesetih let prejšnjega stoletja.
Cerkev svetega Krištofa
Na vodenem ogledu, ki ga vodi Sabrina Kara, arhitektka pri Svetu za arhitekturo, urbanizem in okolje (Conseil d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement 94), se od cerkve svetega Krištofa in ulice generala Leclerca odpravite po starem mestnem jedru Créteila in njegovem razvoju do 30. let 20. stoletja. Od gradnje šol, kopališč in bolnišnice do urbanizacije obrežja reke Marne bo ogled obudil življenje prebivalcev Créteila na začetku 20. stoletja in posebne arhitekturne značilnosti stavb, na katere boste naleteli.
Že več kot tisoč let stoji na križišču naših cest cerkev Saint-Christophe in nam v milosti svoje harmonične strukture, ki se je rodila iz združitve različnih arhitekturnih tokov, ponuja prostor življenja, kjer lahko v kamnu, steklu in bronu, v usnju in bakru, medenini in lesu razberemo skrb za prenos, edino delitev, ki kljubuje času: prenos spomina, zgodovine, vere.
Vabimo vas, da odkrijete - ali ponovno odkrijete - to povezavo.
Iz praktičnih razlogov bo skupina za ogled razdeljena na dva dela, vendar bo vsaka "polovica" lahko obiskala vsako območje.
Vsaka skupina bo "sestavila" svoj obisk glede na svojo radovednost, v kripti in v zgornji cerkvi, s pomočjo vodnika in, če boste želeli, zahvaljujoč kodam QR, navedenim na dokumentu, ki ga boste prejeli (obisk boste lahko ponovili ali dokončali pozneje).
Kode QR lahko preberete s pametnim telefonom. Tako boste imeli dostop do fotografij, člankov in razlag, s katerimi boste lahko zaključili svoj obisk.
Če vaš pametni telefon ne zna prebrati kod QR, lahko brezplačno prenesete namensko aplikacijo.
Vaš vodič bo opremljen s tabličnim računalnikom.
Najpomembnejše je, da si ogledate in se morda pustite presenetiti.
Dostop do kripte je mogoč po stopnišču v južnem hodniku na ravni pevskega zbora.
Kripta verjetno izvira iz konca 10. stoletja in je bila predelana v romanskem obdobju. Šele v 12. stoletju, ko so cerkev povečali, jo je "prekril" gotski kor.
Pod oltarnim kamnom sta relikviarja z mučencema Agoardom in Aglibertom ter njunimi spremljevalci.
Ta zvonik že od 11. stoletja dominira na križišču dveh cest, ki sta postajali vse pomembnejši za potovanja in trgovino. Viden je vsem, vendar so v njem in za njegovimi kamni dobro skriti znaki, predmeti in pričevanja, povezani z zgodovino cerkve in mesta.
Zakaj se imenuje grad? Ali ni za vaško cerkev precej visoka? Kaj se še skriva v njenih treh nadstropjih? In še mnoga druga vprašanja, katerih odgovori se vam bodo razkrili, ko se boste povzpeli v zvonik.
V prvo nadstropje se lahko povzpnete po kamnitem stopnišču v vežici, v druga nadstropja pa le po lestvi. Prostor je omejen, kar pojasnjuje majhno število obiskovalcev na sejo. Ni priporočljivo za tiste, ki so nagnjeni k vrtoglavici.
Mestna hiša
Spoznajte sodobno arhitekturo Hôtel de Ville v Créteilu, ki so ga odprli pred 50 leti za potrebe mestnih služb in je zdaj glavno mesto departmaja. Prvotna silhueta stavbe, ki jo je zasnoval arhitekt Pierre Dufau, je z enajstnadstropnim stolpom, zgrajenim na nekdanjih kamnolomih peska, pravi tehnični dosežek. Prijavite se, da bi izvedeli več o eni od prvih stavb, zgrajenih v okviru programa Nouveau Créteil.
Med vodenim ogledom si boste lahko ogledali sejno sobo in poročno dvorano, ki ju je Michel Boyer opremil v slogu, značilnem za trideseta slavna leta. Obiščete lahko tudi županovo pisarno in s strešne terase uživate v enem najlepših razgledov na mesto (odvisno od razpoložljivosti)!
Vas zanimajo zelje v Créteilu, simbolične stavbe v okrožju Palais Gérarda Grandvala? To je vaša priložnost, da o teh stavbah izveste več in jih sami ustvarite.
Delavnica, ki jo je zasnovala Galerija 54 v sodelovanju s Studiem Space Play, vam bo v nekaj več kot eni uri predstavila brutalistično arhitekturo in vam omogočila izdelavo lastnih miniaturnih stavb iz mavca.
Prava stvar za otroke in njihove starše.
Le Colombier
Z družino se na pripovedovalskem branju vrnite v preteklost in odkrijte enega najstarejših mestnih spomenikov: srednjeveški golobnjak v Créteilu! To je čas, ko lahko skupaj občudujemo in poslušamo čudovite zgodbe.
Branje, ki ga organizirata Medijska knjižnica Nelsona Mandele in mesto Créteil v sodelovanju z društvom Les Amis de Créteil.
Voden ogled in videomontaža "La ronde des boulins" ob 16.00 in 17.30.
V zgornji sobi, ki je bila nekoč rezervirana za golobe, se boste z vzpenjanjem po nekaj stopnicah stopnišča, vklesanega v steno, vrnili v preteklost.
Odkrili boste "tri življenja" golobnjaka:
-življenje plemiškega golobnjaka od leta 1375 do revolucije,
-kot gospodarsko poslopje, pozabljeno, ogroženo, nazadnje ohranjeno in prestavljeno,
-zgodba o spomeniško zaščitenem in obnovljenem spomeniku, ki je odprt za 21. stoletje in odločen, da bo trajal.
Spoznali boste podrobnosti enake obnove, ki je bila izvedena v osemdesetih letih 20. stoletja.
Ta obisk je vedno sprožil številne odzive in vprašanja obiskovalcev o sodobni zgodovini golobnjaka: o njegovi pozni uvrstitvi na seznam, tvegani selitvi, izbiri sedanje lokacije ...
V spodnji sobi si lahko ogledate montažo "La ronde des boulins".
Družba NKG bo v golobnjaku v Créteilu pripravila fotografsko razstavo in sodobno plesno predstavo s petjem, posebej prilagojeno za Journées européennes du partrimoine 2025.
Plesalki in koreografinji Emiliy Regen in Elodie Allary v okolju srednjeveškega golobnjaka za meditativno potovanje uprizorita ženski duet, prežet z nežno močjo, fluidnostjo in intenzivnostjo.
Dogodek, ki ga organizira mesto Créteil v sodelovanju z društvom Les Amis de Créteil.
Umetniški center Créteil
V okviru Dnevov evropske kulturne dediščine 2025 je bila L'École Nationale des Arts du Cirque de Rosny-Sous-Bois (ENACR) povabljena, da prevzame Maison des Arts et de la Culture. To je priložnost, da se predstave umaknejo iz svojih prostorov in raziščejo ta objekt v Novem Créteilu, ki je bil slovesno odprt pred petdesetimi leti.
Ogled, ki ga organizirata Maison des Arts et de la Culture de Créteil in mesto Créteil, vas popelje po prostorih, ki jih je zasnoval arhitekt Jean Fougeron kot del programa demokratizacije kulture Andréja Malrauxa.
To je priložnost, da odkrijete ali ponovno odkrijete to osupljivo sodobno stavbo z betonskim pročeljem, ki ga je okrasil Jean-Pierre Vasarely (znan kot Yvaral) in je bilo obnovljeno leta 2023, vse do zaodrja nacionalnega gledališča.
Maison du combattant, nekdanja mestna hiša
Pridite in odkrijte ali ponovno odkrijte izjemen spomenik v zgodovini mesta Créteil. Z družino sledite zabavni turistični knjižici in spoznajte skrivnosti posestva, ki je bilo zgrajeno v 18. stoletju in leta 1874 preurejeno v mestno hišo.
V notranjosti si lahko ogledate poročno dvorano, ki jo je leta 1901 okrasil slikar Eugène Simas in v njej upodobil krajine Créteila iz 19. stoletja.
Datumi in časovni razpored
Od 20. september 2025 Ob 21. september 2025
Mesto
Créteil
1 Place Salvador Allende
94000 Creteil
Uradno spletno mesto
www.ville-creteil.fr
