Journées du Patrimoine se hitro približujejo! Ta izjemni vikend, ki ga prirejajo vsako leto, ponuja edinstveno priložnost vsakomur, da odkrije spomenike, muzeje in vrtove, ki so pogosto nedostopni skozi preostanek leta. 19. in 20. septembra 2016, Pariz bo še enkrat v središču teh praznovanj, vabljeni radovedneži in ljubitelji zgodovine, da raziskujejo bogastva glavnega mesta. Lepa priložnost za očaranje in širjenje znanja!
Atelier-Muzej Chana Orloff ima fascinantno zgodbo za povedati, in kaj bi bilo bolje od Dnev dediščine za njen splet prizorišče... Chana Orloff, uveljavljena kiparka 20. stoletja, je v središču tega čarobnega prostora v samem jedru 14. okraja Pariza. Rusinja-priseljenka, ki je v Fracijo prišla na začetku 20. stoletja, se je uspela uveljaviti v umetniškem svetu, ki je večinoma moški. Atelier-Muzej, ki nosi njeno ime, je pravzaprav njena bivša rezidenca in delovno mesto, s čimer ohranja intimno in toplo vzdušje. Tam si boste lahko ogledali njeno stalno zbirko del, ki pričajo o moči in občutljivosti te izjemne umetnice.
ObiskAteljeja-Muzeja Chana Orloff je kot potopitev v svet izjemne umetnice in intimen vpogled v njen ustvarjalni proces. Dnevi kulturne dediščine so priložnost, da izkoristite izjemne brezplačne vodene oglede. Odkrili boste ne le veličastne skulpture Chane Orloff, temveč tudi njeno življenjsko zgodbo, navdihe in neprecenljiv prispevek k sodobni umetnosti. To je umetniško in zgodovinsko potovanje, ki obljublja, da bo nepozabno, v neokrnjenem in čarobnem okolju. Zakaj ne bi prišli na obisk?
Chana Orloff et la villa Seurat
Les Ateliers-musée Chana Orloff proposent une exposition en plein air de sculptures de cette artiste dans l'impasse de la villa Seurat et une découverte de sa résidence-atelier conçue en 1926 par Auguste Perret et labelisée "Maison des Illustres".
Des visites-conférences présenteront l'oeuvre de Chana Orloff et l’architecture de la villa Seurat, première ruelle d'architecture moderne à Paris dont on fête cette année les 100 ans. Des lectures de textes d'Henry Miller, Anaïs Nin et Mario Prassinos, artistes ayant habité l'impasse, sont aussi au programme.
Sculptrice au destin exceptionnel, Chana Orloff (1888-1968) nait en Ukraine, dans une famille juive. En 1910, elle s’installe à Paris pour parfaire sa formation de couturière mais très vite elle va se consacrer à la sculpture. Intégrée dans les cercles artistiques de l’avant-garde parisienne, elle rencontre un succès fulgurant, notamment grâce à ses portraits. En 1926, Auguste Perret conçoit pour elle son "travailloir". C’est dans cet espace fonctionnel et lumineux, qu’elle travaille et vit jusqu’à sa mort en 1968.
A écouter : deux podcasts hors-série de "à la trace" réalisés par le Ministère de la Culture:
https://www.youtube.com/watch?v=mF6uXqRRhlM
https://www.youtube.com/watch?v=ugSYuP7RhHo
Conditions de participation : Réservation obligatoire | Gratuit - http://www.chana-orloff.org
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 12:30, 13:30 ⤏ 17:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 12:30, 13:30 ⤏ 17:00
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.
Datumi in časovni razpored
Od 19. september 2026 Ob 20. september 2026
Mesto
Muzejske delavnice Chana Orloff
7 bis Villa Seurat
75014 Paris 14
Načrtovanje poti
Dostop
Postaja podzemne železnice 4 "Alésia"
Cene
Brezplačno
Uradno spletno mesto
www.chana-orloff.org
Rezervacije
www.chana-orloff.org
Več informacij
Obiski od 10. do 17. ure.
