Journées du Patrimoine 2025: kavarna odkritij v studiu Le Regard du Cygne v 20. okrožju Pariza

Journées du Patrimoine 2025 bodo potekali 20. in 21. septembra. Kot vsako leto bo ta dogodek ponudil edinstveno priložnost za brezplačno odkrivanje številnih zgodovinskih, kulturnih in umetniških znamenitosti, ki so običajno zaprte za javnost ali težko dostopne, kot je na primer studio Le Regard des Cygne .

Na tisoče spomenikov, muzejev, cerkva in drugih znamenitosti bo po vsej Franciji odprlo svoja vrata za vodene oglede, delavnice in dogodke. V Parizu, v 20. okrožju , bo s posebnim programom svoja vrata odprl studio Le Regard du Cygne.

• Preberite tudi
• Najboljši tedenski predlogi od 14. do 20. septembra 2026 v Parizu in Île-de-France

Dnevi dediščine 2026: nenavadni in izvirni izleti po Parizu in v Île-de-France
Mislite, da Pariz poznate do zadnjega podrobnost? Pa vas lahko še vedno presenetimo! V soboto 19. in v nedeljo 20. septembra 2026 vas bodo Dnevi dediščine navdušili! Delimo z vami naše nenavadne izbire, ki jih pri teh 43. Dneh dediščine v Parizu in Île-de-France ne smete zamuditi. [Preberi več]

Studio Le Regard du Cygne je kulturni prostor, namenjen predvsem sodobnemu plesu, ki se nahaja v 20. okrožju Pariza. Studio, ustanovljen leta 1983, je prostor ustvarjanja, umetniškega bivanja in širjenja, kjer gostuje koreografe in plesalce. Studio se zavzema za promocijo sodobnega ustvarjanja in spodbujanje izmenjav med umetniki in gledalci, kot na primer v okviru dogodkov Journées du Patrimoine 2025!

Program Journées du Patrimoine 2025 v studiu Le Regard du Cygne

• Srečanje ob kavici in chouquettes

  ### Srečanje ob kavi in chouketah

  Ob Evropskih dnevih matrimoine – dediščina Regarda du Cygne odpira vrata vsega vikenda, da bi proslavili spomin.

  Ta sobota, že od 10:00, vam nudimo neformalen čas za pogovor z ekipo Regarda du Cygne ter z učiteljicami in učitelji skupinskih tečajev – ob kavi in chouketah. Prav tako boste imeli priložnost, da raziščete prostore Regarda du Cygne in izmenjate mnenja o praksah, ki se izvajajo znotraj.

  Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije

  Urnik: sobota 19. september 2026 – 10:00 ⤏ 12:00

• Komentiran ogled studia Le Regard du Cygne

  ### Komentiran ogled Regard du Cygne

  Z Zoë Salmon, direktorico kraja

  Ob Evropskem dnevu kulturne dediščine Regarde du Cygne odpre vrata čez ves konec tedna in s tem poudari pomen spomina.

  Ob 12. uri se lahko pridružite vodeni ogledu kraja skupaj z Zoë Salmon, direktorico Regard du Cygne.

  Na sporedu bodo anekdote, odkritja in razlage!

  Pogoji sodelovanja: Obvezna rezervacija | Brezplačno - mediation@leregarducygne.com

  Urnik: sobota, 19. septembra 2026 od 12:00 do 13:00

• Projekcija - Kaj starost prinaša plesu, Cécile Proust in Jacques Hoepffner

  ### Projekcija - Kaj starost prinese plesu

  Cécile Proust in Jacques Hoepffner

  Ob Evropskem dnevu dediščine Regarde du Cygne skozi celoten konec tedna odpira svoja vrata, da spomin postavi v ospredje.

  Ta sobota si oglejte dokumentarni film Kaj starost prinese plesu, ki ga sta režirala Cécile Proust in Jacques Hoepffner.

  V nasprotju z zahodnimi predsodki, ki domnevajo, da plesni koreografi nad 70 let nimajo več priložnosti za oder, film Kaj starost prinese plesu dokazuje, da zrelost prispeva k razvoju izjemnih kakovosti gibov ter hvali ples starejših kot nekaj posebnega — svobodo, veselje, pogum in hvalospeve užitku. Če poetiko črpamo le iz mladih teles, se pesem plesa skrajša. Poetični izbiri so prav tako politični.

  Ta projekcija bo sledila okrogla miza ob sodelovanju Barbare Formis (filozofinja), Cécile Proust (plesalka), Juliette Rennes (sociologinja) in Elisabeth Schwartz (plesalka)

  Pogoji sodelovanja: Posebna cena: 8€ - Posebna cena

  Urnik: sobota, 19. septembra 2026, od 20:00 do 21:00

• Ves dan brezplačni uvodni tečaji v Regard du Cygne

  Dnevi brezplačnih preizkusnih vadb

  --------------------------------

  ### s profesoricami in profesorji skupinskih tečajev v Regard du Cygne

  Ob priložnosti Evropskih dni dediščine – Matrimoine, Regardu du Cygne odpira vrata ves konec tedna.

  Ta nedelja se lahko udeležite preizkusnih vadb, ki jih pripravljajo profesorice in profesorji skupinskih tečajev.

  Na sporedu:

  10:00–11:00 Feldenkrais in plesna improvizacija, v izvedbi Clément Aubert

  11:00–12:00 Hatha meditativna joga, v izvedbi Društva Espace Pour

  12:00–13:00 Yoga Vinyasa mobilnost, z Aurore Beyel

  13:00–14:00 Dance Open Floor, z Garance Monziès

  14:00–15:00 Yoga Vinyasa (odrasli), z Lauriane Witwicki

  15:00–16:00 Yoga Vinyasa (otroci), z Lauriane Witwicki

  16:00–17:00 Plesno prebujanje (4–8 let), z Florence Paul in Mélinda Marone

  17:00–18:00 Sodobni ples (8–12 let), s posebej izpostavljeno Komorno skupino Les Immersives

  18:00–19:00 Biodanza, z Jean-Pierre Braun

  19:00–20:00 Feldenkrais, z Simon Tilche

  Brezplačna prijava na naslov mediation@leregarducygne.com

  Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije

  Ure: nedelja, 20. september 2026 od 09:00 do 20:00