Vsako leto septembra v regiji Pariz in širši Île-de-France Dnevi dediščine spremenijo Pariz in celotno območje v velik kulturni laboratorij na prostem, ki vabi otroke in odrasle, da odkrijejo izjemne spomenike. Ob priložnosti letošnje izdaje, ki bo potekala 19. in 20. septembra 2026, ali pa kar na izlet v Milly-la-Forêt, da bi z odprtimi vrati obiskali kapelo Saint-Blaise des Simples, nenavadno mesto, kjer se zgodovina srednjeveškega zdravilstva prepleta z vizualno poezijo Jeana Cocteaua.
Najprej se vrnimo v 12. stoletje. Takrat ta stavba služi kot oratorij pri maladriji, ki je namenjena zdravljenju bolnikov z lepico in njihovemu ločevanju od ostalih. Mesto je posvečeno svetemu Blažu, ki ga kličejo kot zdravnika, in prevzame vzdevek „Simples“ v spomin na zelišča, ki se gojijo za pripravo mazil in zeliščnih čajev.
To nenavadno kapelo v Essonnu je okrasil Jean Cocteau... preden so ga tam pokopali
Skrivnostna kapela iz 12. stoletja v Milly-La-Forêt v osrčju Essonne je po zaslugi Jeana Cocteauja postala dragulj preprostosti in vstajenja - pravi dragulj dediščine, ki ga je treba (ponovno) odkriti. Pravzaprav je bil to zadnji dom slavnega francoskega umetnika. To je zgodba o kapeli Saint-Blaise des Simples. [Preberi več]
Po prehodu stoletij in skorajšnjem zanemarjanju se temu malemu spomeniku končno zagleda njegov dobrotnik s konca petdesetih let prejšnjega stoletja. Navdušen nad Milly-la-Forêt se Jean Cocteau odloči, da bo spomenik uporabil kot svoje ustvarjalno zatočišče in popolnoma preuredil notranjost objekta, preden ga leta 1963 spremeni v svoje grobnico. Tu počiva pod preprosto ploščo, vklesano z njegovo šaljivo moto: »Ostajam z vami«.
V notranjosti se stene opremijo z tempera freskami iz leta 1959. Namesto klasičnih verskih upodobitev umetnik na zid dvigne stekline beladon, mete, digitalisa ali sladkega korena, ki objemajo prizor Vstajenja v nežni razsežnosti. Okoli kapelice se razprostira vrt z zdravilnimi zelišči, ki obiskovalce vabi k sprehodu in spominja na dolgo tradicijo gojenja zdravilnih in aromatičnih rastlin, po kateri slovi večje vas. Da bi svojo izletno pot po Milly-la-Forêt nadaljevali, razmislite tudi o ogledu Hiše Jean Cocteau, ki se nahaja nedaleč stran!
Voden ogled kapelice Sv. Blaža pri Zeliščih
Pridružite se vodenemu ogledu kaplice Saint-Blaise in odkrijte svet Jeana Cocteaua. Skozi njegove freske, simbole in zgodovino raziščite ta edinstven kraj, ki ga je preoblikoval umetnik. Ogled vas vabi, da odpotujete v petdeseta leta in na to izjemno dediščino gledate z novim očesom.
Pogoji sodelovanja: Omejeno na 20 oseb – Brezplačno | Obvezna rezervacija – servicegroupe@millylaforêt-tourisme.com, https://passculture.app/offre/422222792
Ure: sobota, 19. september 2026 od 11:00 do 12:00
Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.
Datumi in časovni razpored
Na 19. september 2026
Mesto
Kapela Saint-Blaise des Simples
Rue de l'Amiral de Graville
91490 Milly la Foret
Načrtovanje poti
To nenavadno kapelo v Essonnu je okrasil Jean Cocteau... preden so ga tam pokopali
