Vsako jesen Dnevi dediščine široko odprejo vrata na običajno nedostopna mesta v Île-de-France, od bleščečih salonov do zakladov civilnega inženiringa regije. V vikendu 19. in 20. septembra 2026 dogodek vabi mlade in stare radovedneže, da dediščini reke prinesejo nov pogled. To je priložnost, da zavijete k obrežju Chatou in spoznate, kako se reka Seina vsakdan prilagaja človeku.
Sredi Otok impresionistov se občina Chatou že na prvi pogled spogleduje z znamenito Maison Fournaise, kjer je Auguste Renoir slikal veslače za mizo. A le nekaj metrov od teh podeželskih obrežij umetnost prehaja v tehnično mojstrstvo. Najprej zgrajen leta 1933 s mogočními dvigalnimi zapornicami, je bil prvi jez že takrat tisti, ki je uravnaval pretok reke pod prestolnico.
Popolnoma obnovljen s strani Voies navigables de France (VNF) med letoma 2009 in 2013, današnji objekt je postal najin največji zapornica z loputami v Franciji. Njegova glavna naloga: vzdrževanje konstantne vodostaja, da bi zagotovili plovbo po reki, tako gospodarsko kot turistično, hkrati pa prispevali k preprečevanju poplav. Sodobni konstrukciji, ki je nižja od predhodnika iz tridesetih let, so zasnovali tako, da se zlije z razglašenim krajem in ne pretrga ravnino obzorja, ki jo cenijo slikarji 19. stoletja.
Prečkanje servisnega mostu ponuja direkten pogled na vrelo reko in ples premičnih zapornic. Po nekaterih lokalnih pripovedih so bili nekdanji zaporniki občasno pripravljenimi rešiti plovila, ki so se odpeljala stran od bližnjih gostilnic — folklore, ki doda kraju še več čara. Poleg same mehanike zapornic projekt vključuje tudi ribji prehod. Ta urejen prehod omogoča migracijskim vrstam, kot so jegulje ali morski postrvi, da se povzpnejo po toku brez ovir, s čimer se zagotavlja ekološka kontinuiteta Sequanijskega bazena.
Na terenu boste lahko dojeli krhko ravnotežje med človeškim delovanjem, rečno logistiko in ohranjanjem biodiverzitete regije Île-de-France. Ne odlašajte z branjem podrobnosti ogledov in prireditev, ki so načrtovane za ta izjemni konec tedna:
Ogled jezu Chatou
Ob dnevu Evropske dediščine 2026 vas Voies navigables de France vabi, da (znova) odkrijete fluvialno okolje.
Prevoz blaga, plovba za rekreacijo, ohranjanje biotske raznovrstnosti, vodne dejavnosti, kmetijstvo in industrija – 6700 kilometrov rek, pritokov in kanalov, ki jih upravlja VNF po vsej Franciji, povezujejo območja in njihove namene ter temeljijo na več kot tisoč plovilih, vkoreninjenih v nacionalno dediščino in usmerjenih v prihodnost.
Leta 1933 je bila zgrajena in v pogon uvedena prva jez Chatou, ki je uravnavala tok reke. Zaznavno zastarela in težavna za upravljanje je bila 80 let pozneje porušena in nadomeščena z novim avtomatiziranim modelom, ki zagotavlja učinkovitejšo regulacijo vodnega telesa, zlasti ob poplavah.
Po svojih impresivnih dimenzijah in integraciji v krajinski prostor v območju, ki ga varuje (Otok impresionistov), zahvaljujoč sodelovanju arhitekta Luc Weizmanna ter tehnični dovršenosti različnih gradbenih postopkov, jeza Chatou danes velja za primer dobre prakse na področju javnih del in gradbenega inženiringa.
Gre za največji jez s klapami v Franciji – vsaka zaporna loputa tehta skoraj 170 ton. Ohranja nivo Seina na 32 kilometrov do zapornice Suresnes (92), vsako leto pa skozi njegovo plovna pregrada prečka skoraj 9 milijonov ton tovora. Območje zajema jez, nad njim hodnik (pase poisses), ribji prehod, zapornico in komandni prostor. Kot del dediščine so nekateri stari deli Jez ohranjeni na levem bregu.
Pogoji udeležbe: brezplačno - brezplačno | Obvezna rezervacija - https://reservation.seine-saintgermain.fr/ecluses-et-barrage-de-chatou.html, 01 30 09 39 89
Urniki : sobota 19. september 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 11:15 ⤏ 12:15, 14:00 ⤏ 15:00, 15:15 ⤏ 16:15, 16:30 ⤏ 17:30 | nedelja 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 11:15 ⤏ 12:15, 14:00 ⤏ 15:00, 15:15 ⤏ 16:15, 16:30 ⤏ 17:30
Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.
Datumi in časovni razpored
Od 19. september 2026 Ob 20. september 2026
Mesto
Jez Chatou
1 Quai du Nymphee
78400 Chatou
Načrtovanje poti
