Centre culturel irlandais se nahaja v zgodovinski stavbi Collège des Irlandais, ki je le streljaj od Panthéona in je središčeirskega kulturnega življenja v Parizu. Collège, ki je bil v Parizu odprt leta 1578, je kmalu postal dom irskih duhovnikov in študentov, ki so po anglikanski shizmi pobegnili iz svoje države.
V sklopu Dni dediščine 2026, Irskega kulturnega centra odpirajo svoja vrata radovednežem v soboto 19. in nedeljo 20. septembra. Lepa priložnost, da odkrijete to edinstveno prizorišče v Parizu, s svojo obliko stavbe v obliki črke U ter velikim senčnim dvoriščem obdanim s hrastovimi drevesi.
Dnevi dediščine 2026 v Parizu: program inštitutov in kulturnih centrov
Kako bi bilo, da si med Dnevi dediščine privoščimo kratek kulturni potep? V 19. in 20. septembru 2026 odkrijte pariške inštitute in kulturne centre ter se potopite v kulture celega sveta! [Preberi več]
Za Dan dediščine 2026 v Parizu spomeniki in pomembna zgodovinska središča mesta odpirajo svoja vrata (ponavadi brezplačno), da nam razkrijejo svoje skrivnosti. Ne zamudite tega neizpustljivega dogodka, ki bo na sporedu ta konec tedna, 19. in 20. septembra 2026, s poudarkama: „Dediščina v nevarnosti“ in „dediščina fotografije“. [Preberi več]
Od leta 1997, ko je nekdanjo Collège des Irlandais kupila irska vlada, je postal Centre culturel irlandais , ki promovira irsko kulturo v vseh njenih oblikah: film, vizualno umetnost, gledališče, ples in glasbo.
V kulturnem centru so mediatoteka, knjižnica kulturne dediščine, kapela in dve razstavni galeriji. To je popoln kraj za obisk v času Dnevov kulturne dediščine!
Tradicionalni koncerti skupine OGMA
Iz Galwayja prihaja tradicionalna zasedba OGMA, ki nam bo predstavila repertoar džigov, reelov, balade in irskih pesmi.
Ure dogodkov najdete na naši spletni strani.
Pogoji udeležbe: Vstop prost do razpoložljivih mest. - Brez rezervacije | Brezplačno
Urnik: sobota, 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedelja, 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Na odkrivanju dediščinske knjižnice
Med vsemi knjižnicami, ki so krasile številne šole, samostane in celine na Montagne Sainte-Geneviève do konca 18. stoletja, je Knjižnica dediščine Centra Culturel Irlandais ena redkih, ki še obstaja. Pridite in odkrijte to edinstveno mesto ter občudujte zaklade zbirke: tri iluminirane srednjeveške rokopise.
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Brez rezervacije
Urnik: sobota 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedelja 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Razstava Gulliver 300
Ob 300-letnici objave potovanj Gulliverja (Voyages de Gulliver), Irlandski kulturni center se poveže z Marsh’s Library (Dublin) in predstavlja razstavo Gulliver 300 znotraj Knjižnice dediščine.
Ta sodelovanje poudarja bogastvo in univerzalni domet Swiftovega dela skozi izbor starodobnih izdaj, predmetov in dokumentov obeh ustanov. Razstava je zasnovana kot izkušnja, ki je hkrati dediščinska in sodobna, ter se nadaljuje tudi online v dvojezični virtualni različici, ki omogoča širši dostop do številnih digitalnih virov in raziskovanje celovite sodobnosti ter trajnega vpliva tega ključnega besedila irske književnosti.
Ob podpori DRAC Île-de-France
Razstava na ogled do 13. novembra
Pogoji sodelovanja: Rezervacija ni potrebna | Brezplačno
Termini: sobota, 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedelja, 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Kolektivna razstava «Everyone Should Have a Home»
Postelja za spanje, streha nad glavo – to je osnova za nas vse. Omogočiti vsakomur trajen dom, kjer se lahko spočije in gradi svojo prihodnost, je etična in ekonomska nuja.
Ta razstava, ki združuje okoli deset sodobnih umetnikov, raziskuje irski kontekst: razthumbje ali slabo zgrajeni stanovanjski objekti, dolgotrajna kriza stanovanj, ki bremeni prebivalce, znane po gostoljubnosti … vse to pa tudi postavlja podlago za nastanek skrajne desnice. Skulpture, filmi, fotografije, siri iz plesni na stenah, pogrnice z izpostavljenimi sporočili, reference na »Modest Proposal« satirika Jonathana Swifta, s katerimi bi rešili prepolnjenost dublinskih stanovanj v 18. stoletju … pa tudi predlogi za inovativne in okolju prijazne bivališča.
Prisrčni umetniki: Avril Corroon, Adrian Duncan, Kevin Higgins, John Lalor, Niamh McGuinne, Clara McSweeney, Conchúir Ó hÁrgáin, O’Donnell-Tuomey, Eva Richardson-McCrea, School of Thought (Augustine O’Donohue in Conor McCabe), Mary-Ruth Walsh
Pariska razstava na ogled do 28. oktobra
S podporo Culture Ireland
Pogoji sodelovanja: Brez rezervacije | Brezplačno
Urnik: sobota, 19. septembra 2026, od 14:00 do 18:00 | nedelja, 20. septembra 2026, od 14:00 do 18:00
Prosti obisk kapelice sv. Patrika
Ta izjemna kapela iz 18. stoletja je bila na začetku dvajsetega stoletja popolnoma obnovljena. Običajno je odprta za obiskovalce od 14.00 do 18.00 (do 20.00 ob sredah). Maša se tam slavi vsak dan nedeljskega boga.
Pogoji sodelovanja: Brez rezervacije | Brezplačno
Delovni čas: sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedelja 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Klasični koncerti sopranistke Eve Maria Kavanagh
Resnična institucija na Irskem, Feis Ceoil je največji nacionalni festival klasične glasbe. Ustanovljen leta 1896 z namenom spodbujanja odličnosti v izobraževanju in nastopih v glasbi, ta festival vsako leto zbere okoli 5.000 udeležencev vseh starosti, razporejenih v skoraj 200 tekmovanj.
CCI z veseljem že peto leto zapored sodeluje pri tem prestižnem festivalu in goste sprejema nadarjeno irsko sopranistko Eva Maria Kavanagh. Študentka zadnjega letnika na Royal Irish Academy of Music je že prejela številne štipendije in nagrade ter nastopala na recitalih in koncertih v National Concert Hall, Farmleigh House in drugje. Kot ena izmed najbolj obetavnih mlajših opernih pevk bo spremljana ob klavirju in nam bo skozi ves konec tedna ponudila več krajših koncertov (urnik najdete na naši spletni strani).
Pogoji udeležbe: Vstop prost - do razpoložljivih mest - Brez predhodne rezervacije | Brezplačno
Urnik: sobota 19. september 2026 od 14:00 do 18:00 | nedelja 20. september 2026 od 14:00 do 18:00
Prost dostop do mediateke
Mediatheka Irskega kulturnega centra je odprt vir znanja, namenjen vsem. Na voljo je več kot 8.000 dokumentov v francoščini, angleščini in irščini, posvečenih sodobni Irski, njenemu zgodovini in kulturi: knjige, časopisi in revije, glasbeni CD-ji, avdio-knjige, filmi in dokumentarci...
Multimedijski oddelek poleg tega nudi brezžično omrežje Wi‑Fi in šest računalniških postaj, ki omogočajo ogled vseh avdiovizualnih gradiv ali iskanje po spletu o Irski prek interneta. Ogled gradiva na kraju je prost in brezplačen. Možno je tudi izposoditi gradivo po registraciji.
Pogoji sodelovanja: Brez rezervacije | Brezplačno
Delovni čas: sobota 19. septembra 2026 od 14:00 do 18:00 | nedelja 20. septembra 2026 od 14:00 do 18:00
Si bomo ogledali okolico?
Datumi in časovni razpored
Od 19. september 2026 Ob 20. september 2026
Mesto
Centre Culturel Irlandais
5 Rue des Irlandais
75005 Paris 5
Načrtovanje poti
Cene
Brezplačno
Uradno spletno mesto
www.centreculturelirlandais.com
Dnevi dediščine 2026 v Parizu: program inštitutov in kulturnih centrov
Dnevi dediščine 2026 v Parizu (75): program ogledov po četrtih
