In če bi se želja, ki jo izrečete po telefonu, končala s tem, da prečka nebo? Za Nuit Blanche 2026 predstavlja Marie-Luce Nadal Sous la peau du ciel, poglobljena zvočna in participativna instalacija, ki jo lahko brezplačno doživite v cerkvi Saint-Laurent, v desetem okrožju Pariza, od sobote 6. do nedelje 7. junija 2026. Radovednežem bo delo na voljo v soboto od 12:00 do 2:00, na zaprtem prostoru, ki je dostopen osebam z omejeno mobilnostjo.
Projekt temelji na preprosti, a hkrati izjemni ideji: anonimni glasovi iz različnih koncev sveta oddajo želje, prošnje ali bolj intimne misli. Ti glasovi so bili vnaprej zbrani s pomočjo platforme za poslušanje in nato preoblikovani v zvočno snov, ki se prepleta z bleščicami svetlobe ter se v realnem času kartografira po svetu. Med večerom bo tudi odprta antena, ki jo vodi Dorothée Barba, omogočala neposredno vključitev v delo od 19.00 do 02.00, s klicem na številko 01 59 58 00 99.
Rojena leta 1984 v Perpignanu, Marie-Luce Nadal živi in dela v Parizu. Njen opus se nahaja na prepletu umetnosti, znanosti in fikcije, s posebnim poudarkkom na atmosferičnih pojavih, kot so oblaki, strela ali veter. Z Sous la peau du ciel poskuša narediti opazno tisto, kar ni vedno vidno: glas, pričakovanje, želja, prisotnost. V Église Saint-Laurent to poslušanje dobi posebno dimenzijo, med prostorom kraja, odmevom zvokov in mislimi, ki jih razkrivajo neznanci.
V tem okviru se postavitev kar naravno ujema z duhom Nuit Blanche, brezplačnega kulturnega dogodka, ki vsako leto vabi obiskovalce, da Pariz odkrivajo na drugačen način, z instalacijami, performansi in umetniškimi potmi, ki jih ponujajo muzeji, javni prostori ali včasih bolj nepričakovani kotički. Za izdajo 2026 ga vodi Barbara Butch, program pa je zasnovan okoli ljubezni in družbene povezave. Približno 300 umetniških projektov je napovedanih v prestolnici in v Metropoli Velikega Pariza.
V cerkvi sv. Lovrenca, Sous la peau du ciel ponuja bolj intimen trenutek v nočni poti. Vanjo vstopiš, da poslušaš, morda da za seboj ustvariš sled ali pa preprosto vzameš čas za zavijanje v četrt, ki jo pogosto prečkamo prehitro. Med človeškimi glasovi in gibanjem neba delo pušča odprto tiho vprašanje: kaj postane želja, ko jo delijo z neznanci?
Pod kožo neba, Zvočna installacija, ki je ustvarjena za potopitev in vključitev publike, 2026
Pod kožo neba je nevidna membrana, raztegnjena med človeška srca in atmosfero, postavitev zasnovana kot občutljiva površina, kjer anonimni glasovi z vsega sveta odložijo svoje želje, svoje desirs, svoje najintimnejše molitve. Ti glasi Nipravijo? Ne ostanejo nedotaknjeni. Zbranih preko platforme za poslušanje pred samim dogodkom, sedaj prečkajo nebo, spreminjajo se, mešajo z udarci strele, kartografirani v realnem času po celem svetu. Tako nastane živa in gibljiva zvočna snov, sestavljena iz raztresenih intimnosti in nebesnih energij. Delo diha kot koža: zajema, posreduje, vibrira. Dopušča slišati tisto, kar običajno ostaja skrito, občutljiva kartografija človeških želja na planetarni meri. Predstavljeno prvič, Pod kožo neba ponuja izkušnjo, ki je hkrati kollektivna in intimna. V tem poslušanju vsak postane val vmes, prisotnost raztopljena v nevidnem zboru, poskus zapravljene sveta s pomočjo zvoka, med notranjostjo in zunanjostjo, med tlemi in nebom.
V večeru Nuit Blanche, v središču instalacije, boina brezpravna antena skozi noč držala Dorothée Barba. Možno bo pogovoriti se o svojih največjih željah, pokličete na 01 59 58 00 99. Brezpravna antena od 19.00 do 2.00 zjutraj.
Marie-Luce Nadal (rojena leta 1984 v Perpignanu, živi in dela v Parizu) je umetnica in raziskovalka. Njen opus raziskuje atmosferične pojave — oblake, strelo, vetrove — dojemajo jih kot snovi, ki jih je treba gojiti, ujeti ali prevesti. Na prehodu med umetnostjo, znanostjo in fikcijo oblikuje občutljive naprave, ki povezujejo telesa z dinamikami neba. Njena dela imajo obliko instalacij, strojev ali pripovedi, kjer postane nevidno občutljivo.
Tehnična arhitektura in razvoj: Adrien Revel
Zvočna krajina: Arthur Doué (skladatelj), Alexander Maxwell (zvokovni inženir)
Obdelava zvoka in prostorska zvočna postavitev: Raphaël Revault, Matteo Bonasse
Produkcijski partnerji: AKER, Manifestation Station, Racine du Ciel
Tehnični partnerji: Holophonix, Twilio, blitzortung.org
S podporo: DiCRéAM, Fulcrum Arts
Zahvale: Dr Nadia Guerouaou, Parohia Saint-Laurent Paris 10e, Dorothée Barba, Marie Vasconi in Conservatoire Charles Munch.
https://skinofthesky.cloud/
📞 Za sodelovanje v delu pokličite 01 59 58 00 99 in sledite navodilom ter oddajte svojo željo, kakršno koli že je!
Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.
Datumi in časovni razpored
Od 6. junij 2026 Ob 7. junij 2026
Mesto
Cerkev Saint-Laurent
68 Boulevard de Magenta
75010 Paris 10
Dostop
Postaja podzemne železnice Gare de l'Est (proge 4, 5 in 7)
Cene
Brezplačno
Uradno spletno mesto
www.paris.fr
Rezervacije
0159580099
Več informacij
nastop od 12.00 do 2.00 zjutraj
