Jardin de l'Hôtel Salé-Léonor Fini: kakšno zanimivo ime! Ta majhen park se nahaja za muzejem Picasso Paris v Maraisu. Tam najdete otroško igrišče, klopi, cvetje in rastline... Vse, kar potrebujete, da se uležete in uživate v naravi v samem sredi Pariza.
Tvrtva? Ne. Ta vrt nosi ime po surrealistični umetnici Léonor Fini ter po Hôtel Salé, izjemno značilnem zasebnem palačastem poslopju, ki je v 17. stoletju simboliziralo bogastvo lastnika. Danes ga Parižani bolj poznajo pod imenom... Musée Picasso Paris! Da, Hôtel Salé služi kot okvir temu muzeju, ki ga ne smete zamuditi. Z vrt je objemal spomenik in do njega je mogoče priti iz ulice Rue des Coutures Saint-Gervais.
Ta sobota, 6. junij 2026, se vrt spremeni v odprt muzej na prostem ob priložnosti nove izdaje Nuit Blanche. Sodobna umetnost zavzame ta kraj za nenavadno in poetično noč. Tukaj je, česa ne smete zamuditi na vrtu Hotela Salé te sobote.
Namestitve
Res je, da je svet hkrati takšen, kakršnega vidimo, in da se moramo zanj znova naučiti gledati.1Namestitve Solèn Ortoli gostijo scenografije brez oseb, ki gledalca vabijo, naj prečka subtilno mejo med realnostjo in fikcijo. Ti ambienti, ki jih največkrat ponujajo v naravnih prostorih, omogočajo soočenje z mehanizmi naših zaznav ter prisotnostjo iluzornih podob, ki soustvarjajo naš odnos do sveta.
Prva instalacija umetnice, Refleksija zbiratelja, ustvarjena leta 2015, je v divjem, popolnoma rekonstruiranem vrtu prikazala strukturo belih zidov, ki posnema kode galerijskega prostora. Spominska fikcijska odprtja na površini zidov so ponujala pogled na bujno rastlinje, podobno tistemu na slikanih delih Douanierja Rousseauja. Obiski so ugotovili šele po podrobnejšem raziskovanju, da ta kompozicija temelji na sistemu ogledal, ki odsevajo rastline pod njihovimi tlemi.
Po tej prvi izkušnji je Solène Ortoli želela še bolj razviti ta mehanizem, ki lahko iz prostora, s katerim smo doma, preklopi naše dojemanje v prostor, ki je drug. Instalacija Ciel, La Mer ponuja izkušnjo obratnega scenarija: publika vstopi skozi zakulisje kompozicije. Struktura usmerja pogled na neobičajen pogled – na morski svet v gibanju.
Ta archetypinska podoba, hkrati resnična in nemogoča, oži življenje zahvaljujoč združitvi elementov, ki sklenejo zasnovo in se zrcalijo na površini nagnjenega zrcala. Prenašanje lahkih platnenih delov padalskih barv v različnem intenzivnostnem modrem po vrhu strukture se odseva na vodi bazena ter se preobraža v morje z različnimi prehodi barv; svetli pesek, ki pokriva tla, ustvarja obzorje in oblikuje nebo.
S preprosto preoblikovanjem naravnih elementov delo razlastno razstavlja navade gledanja – gledalcu omogoča, da na novo opazuje gibajoči se obalni kraj, obzorje in postopno spreminjajočo se svetlobo iz drugega zornega kota. Ta razdalja je priložnost za preobrnitev in nove možnosti pogleda.
Besedilo Livia Parmantier.
1Maurice Merleau-Ponty, Vidno in Nevidno, Pariz, Gallimard, 1964.
Za projekt je ustvarjena zvočna skladba, ki jo je posebej zamislil Robin Frolet.
V partnerstvu z: Esil events / Signarama / Nidaplast / Remake_reemploi / Jardiprotec / Ciné Loc / Leroy Merlin / Transparences Paris
Noč Bele še ni končana! Marais se ponaša z obilico dogodkov in animacij v tem posebnem večeru; odkrijte program.
Nuit Blanche 2026: program instalacij in predstavitev v Maraisu v Parizu
Da boste na tej 25. Noči brez spanja uživali v kulturi, ni treba teči po celem Parizu: četrt Marais je kar sama polna številnih animacij in instalacij, ki jih lahko odkrijete ta sobota, 6. junija 2026. Odkrijte program! [Preberi več]
Datumi in časovni razpored
Na 6. junij 2026
Mesto
Vrt hotela Salé
101ter, rue des Coutures Saint-Gervais
75 Paris
Cene
Brezplačno
Uradno spletno mesto
www.paris.fr
Nuit Blanche 2026: program instalacij in predstavitev v Maraisu v Parizu
