En sång som får nytt liv genom flera artister löper som en röd tråd genom Hallelujah, les mots de Leonard Cohen. Dokumentären av Dan Geller och Dayna Goldfine kommer till Arte, som visar den under titeln ”Hallelujah”: Leonard Cohen. Bakom låten skildrar regissörerna den personliga och konstnärliga resan för den kanadensiske sångaren, som gick bort 2016.
Låten nådde inte genast ut till sin publik: Columbia hade vägrat att distribuera albumet Various Positions i USA. John Cales och senare Jeff Buckleys tolkningar bidrog till att ge låten en ny utveckling. Filmen väver samman den här historien med arkivmaterial, anteckningsböcker och vittnesmål från personer i Cohens närhet.
Vårt omdöme om Hallelujah, les mots de Leonard Cohen :
”Hallelujah” är Leonard Cohens allra mest kända låt. Men det är också, och framför allt, en av de låtar som har spelats in i flest versioner världen över. Och det är just denna världshit som regissörerna Daniel Geller och Dayna Goldfine har valt som berättelsens röda tråd i sin mycket fina dokumentär ”Hallelujah, les mots de Leonard Cohen”. Den kanadensiske artisten lade nästan åtta år på att komponera låten. Poeten var perfektionist och en riktig arbetsmyra, och förmodligen evigt missnöjd med sig själv. Innan han var klar med denna fantastiska låt hade han skrivit över 150 olika verser. Men låten fick inte den framgång man hoppats på när albumet släpptes. Orsaken? Skivbolaget Columbia vägrade att ge ut skivan i USA. Det skulle dröja till dess att John Cale gjorde sin storslagna version, och framför allt till Jeff Buckleys version, innan låten ”Hallelujah” fick nytt liv.
Genom att följa denna röda tråd får vi veta mer om den enastående artistens privatliv och konstnärskap. Leonard Cohen var djupt präglad av sin andlighet – han tillbringade sex år i ett kloster inte långt från Los Angeles – och gav aldrig upp. År 2012 och 2013 gav han sig ut på turné igen, 78 år gammal, efter att ha blivit lurad av sin agent.
Artistens liv skildras skickligt med hjälp av arkivmaterial av hög kvalitet och vittnesmål från personer i hans närhet (sångerskan Sharon Robinson, producenten för ”Various Positions”, John Lissauer, Larry ”Ratso” Sloman, som länge var journalist på Rolling Stone och en av Leonard Cohens närmaste samtalspartner ...). Framför allt uppskattar vi också att få höra Leonard Cohens djupa, lugna röst igen, tack vare de kassettinspelningar som ”Ratso” sparade.Flera artister, som Rufus Wainwright, Amanda Palmer, Regina Spektor och Brandi Carlile, förklarar högljutt sin kärlek till den montrealbaserade artisten och poeten och till låten, som de alla har velat tolka. Dokumentären går till och med så långt att den – på ett överdrivet sätt – radar upp versioner från tv:s talangjakter (American Idol, The Voice ...). Denna mängd ekande versioner gör oss dessutom lätt förvirrade. Men är det kanske just för att visa att den enda och sanna versionen ändå är Leonard Cohens egen, som han framförde live ända fram till sin sista konsert 2013?
En dokumentär att se och se om för att bättre lära känna en av vår tids stora artisters fascinerande liv och förstå hur en stor världshit kom till och utvecklades. Men om du inte tycker om låten ”Hallelujah” bör du välja något annat, för du riskerar att få höra den åtskilliga gånger under filmens nästan två timmar!
Vill du ha fler tips? Kolla också in vårt urval av filmer, serier och program att se på tv den här veckan, vår guide till nya filmer och serier på alla plattformar och dagens tips: Vad ska man se på streaming i dag?.
Denna sida kan innehålla AI-assisterade element, mer information här.
