La Haine: inget har förändrats hittills är en inspelning av den liveföreställning som ägde rum i december 2024 på La Seine Musicale i Boulogne-Billancourt. Sänds på Canal+ onsdagen den 17 december 2025 kl. 21:09, är detta ett nytt sceniskt tolkning av filmen La Haine, som regisserades av Mathieu Kassovitz och hade premiär 1995. Föreställningen är tänkt som ett samtida omtolkande verk och blandar musik, dans, rap, teater och projicerade bilder i en hybridform som balanserar mellan konsert och dramatisk performance.
Historien följer tre unga personer från förorten utanför Paris när de navigerar genom staden under en spänd dag. Genom deras färder, samtal och möten med myndigheter sätter filmen fokus på de utmaningar de möter – ekonomiska, sociala och politiska – i en miljö präglad av våld, orättvisa och känslan av utanförskap.
Organiserad i 15 scener, Hata mig: hittills har ingenting förändrats behåller den narrativa strukturen från originalfilmen samtidigt som den tolkar den på nytt genom scenkonst. Scenerna flätas ihop som fragment av liv, där spända, arga och lugnande ögonblick växlas utan att försöka återskapa filmens exakt samma bildruta, istället för att förlänga dess anda och teman.
Regiimplementationen bygger på ett immersivt koncept som kombinerar de fysiska närvaron av skådespelare och video-skärmar som förlänger berättelsen. Dessa projiceringar skapar en filmisk dimension, som förstärker det visuella och känslomässiga intrycket av föreställningen. Publiken placeras därför nära karaktärerna, mitt emellan teatral närvaro och audiovisuell berättarstil.
Förutom att vara en social kommentar, bjuder filmen dessutom på en mänsklig och kollektiv dimension. Vänskapen mellan de tre huvudkaraktärerna, deras solidaritet i motgångens stund och de starka känslolänkar som binder dem samman står i centrum. Denna synvinkel gör att den ursprungliga hårdheten tonas ner något och ersätts av en mer inkluderande fokus på relationer, kärlek och gemenskap, precis som i Kassovitz originalverk.
Presenterad nearly trettio år efter filminspelningen, Hatet: hittills har inget förändrats syftar till att föra vidare och aktualisera berättelsen. Titeln understryker att sociala klyftor och spänningar fortfarande präglare det franska samhället, samtidigt som den ställer frågan om scenkonstens roll i att låta en ikonisk berättelse eka vidare till nya generationer.
Haten – hittills har inget förändrats
Liveupptagning | 2024
Sänds på Canal+: onsdagen den 17 december 2025 klockan 21:09
Liveframförande | Musik, dans, teater, rap
Föreställning baserad på La Haine av Mathieu Kassovitz
plats för inspelning: La Seine Musicale, Boulogne-Billancourt
Ursprungsmärke: Frankrike
Mellan hyllning och samtida tolkning, Hatet: hittills har inget förändrats erbjuder en ambitiös scenisk bearbetning av en film som blivit en referens. Genom sitt blandade angreppssätt och sitt immersiva format strävar föreställningen efter att få dialog mellan filmhistoria och dagens verkligheter, utan att tona ner den politiska och sociala kraften i berättelsen.
För att komma vidare, upptäck även vårt urval av filmer, serier och program att se på TV den här veckan, vår guide till senaste nyheterna på alla plattformar och dagens utvalda vad du kan se i streaming idag.
