Till er som minns uniformerna, sovsalena och det berömda examensbeviset: Le Pensionnat de Chavagnes är på väg att göra comeback på M6. Enligt uppgifter från Parísien, arbetar kanalen just nu med en ny version av programmet som lanserades 2004, vars sändning är planerad inom de kommande månaderna. Mer än två decennier efter första terminen väntar en ny klass att gå skolans korridorer... men inte helt den som 2026.
Konceptet som låg till grund för programmets framgång bör vara i stort sett oförändrat. Unga i åldern 13 till 16 år kommer att sättas in under flera veckor i vardagen på en internatskola från 1950-talet, med dess regler, undervisningsmetoder och disciplin. Efter experiencen ska eleverna försöka ta examen i primärskolan, precis som i den ursprungliga showen.
För att förstå varför M6 återutkommer med les cahiers idag, en liten tillbakablick till 2004. Den första upplagan samlade 24 tonåringar i åldern 14 till 16 år på internatskolan i Chavagnes-en-Paillers, i Vendée. Och succén var ett faktum: programmet drog i genomsnitt 5,2 miljoner tittare varje torsdag kväll, enligt den årsredovisning som då publicerades av Groupe M6.
Konceptet hade därefter fått nytt liv med Le Pensionnat de Sarlat i året 2005, som den här gången lät eleverna återvända till 1960-talet. M6 drog åter fram bänkarna igen år 2013 med Retour au pensionnat à la campagne, tredje upplagan av programmet.
Denna nya upplaga kommer dock inte tillbaka till Chavagnes. Nästa upplaga kommer att spelas in på en ny plats, vars identitet ännu inte har avslöjts. Flera detaljer återstår att klargöra: ingen exakt sändningstid har meddelats, och M6 har ännu inte avslöjat vilka tonåringar som valts ut eller vilket team som kommer att övervaka dem.
Med återkomsten av Pensionnat tar M6 direkt sikte på ett av sina stora framgångar från 2000-talet. Återstår att se om tonåringarna 2026 får sin examen… och om denna nya generation också klarar provet inför tittarna!
Denna sida kan innehålla AI-assisterade element, mer information här.
