På några steg från place Vendôme regerar Boucheron på nummer 26 medan Chaumet varsamt håller fast vid sitt 12 Vendôme. I detta kvarter där karatvägs värt karat räknas lika mycket som historiens sekler, Cartier har sin egen heliga adress på 13 rue de la Paix. Grundat här sedan 1899, har huset gjort detta hôtel particulier till ett av sina stora referenspunkter, helt genomgår omarbetat 2022. Bakom fasaden i svart marmor ligger 13 Paix uppdelat på sex våningar, med samlingar, historiska salonger, verkstäder och ytor ägnade åt Cartiers hantverk.
Renoveringen som genomfördes mellan 2020 och 2022 av Moinard Bétaille, Studio Parisien och Laura González gör just att man verkligen får grepp om platsen. På bottenvåningen bjuder ett stort atrium på ljus och djup, samtidigt som de historiska salongerna Jean Cocteau och Louis Cartier har restaurerats. Första våningen fokuserar på fästa och äktenskap ; den andra våningen lyfter fram Haute Joaillerie i rampljuset ; därefter följer servicelokalerna, ateliers de Haute Joaillerie, sedan bostaden och arkiven i de övre våningarna. Marmor, guldlister, textilier och broderier präglar färdrutten: här slutar juvelerarkonsten inte vid skyltfönstren.
Denna adress har uppenbarligen inte valts av en slump. I slutet av 1800-talet etablerar sig Louis Cartier på Rue de la Paix när området kring Place Vendôme blir kärnan i den parisiska haute juvelerarkonsten. Le 13 Paix följer sedan Cartiers stilutveckling, särskilt under ledning av Louis Cartier och därefter Jeanne Toussaint, kreativ chef från 1933. Mer än ett sekel senare finns huset fortfarande på adressen där en del av dess identitet formades.
När det gäller kollektionerna kommer man naturligtvis för Cartier-signaturen: smycken, höghorologi, förlovningsringar, handväskor, parfymer, glasögon och accessoarer. Adressen erbjuder också tjänster inom personalisering, gravyr, diamantval och infattning, underhåll och reparation, med urmakare och experter på plats.
Historiska salongerna, atriumet, ateljéerna och husets minne ger framför allt 13 Paix en dimension som går längre än en vanlig juvelerarbutik. Inte alla utrymmen är öppna för allmänheten, men man kan komma för att köpa en klocka eller en ring, eller för att upptäcka adressen där Cartier har slipat sin stil i mer än ett sekel.
Det ser ut som det inte finns någon text att översätta – bara ett tomrum mellan…
. Vänligen klistra in den franska texten du vill ha översatt, så gör jag en naturlig, journalistiskt anpassad svensk version i behållad HTML-struktur. Kategorien Shopping och Mode.
Plats
Cartier rue de la Paix
13, rue de la Paix
75002 Paris 2
Ruttplanerare
Tillgänglighet
Officiell webbplats
stores.cartier.com
