Kulturarvsveckan 2026 vid Archives Nationales de Paris: helgens program

För denna 43:e upplagan av Kulturarvsdagen öppnar Paris Nationalarkiv sina dörrar lördagen den 19 och söndagen den 20 september 2026 för att bjuda på guidade rundvandringar i deras privatägda, palatsliknande byggnad och i deras utställningar.

För Journées du Patrimoine 2026, den mycket fina platsen Archives nationales de Paris öppnar dörrarna för oss mitt i Marais. Vi ses lördagen den 19 och söndagen den 20 september 2026i 4:e arrondissementet i Paris för att ta del av de permanenta samlingarna och utställningarna.

Grundade under den franska revolutionen är Nationalarkivet ansvarigt för insamling, bevarande och främjande av statens centrala arkiv. Drygt 300 löpande kilometer arkiv, från VII:e århundradet till i dag, bevaras där. Idag är arkiven etablerade på tre platser: Fontainebleau, Paris och Pierrefitte-sur-Seine, det senare öppet för allmänheten sedan januari 2013. Platsen vid Pierrefitte-sur-Seine (för närvarande tillhörande den nybildade kommunen Saint-Denis), ritad av arkitekten Massimiliano Fuksas, är ägnad åt arkiv efter den franska revolutionen; den rymmer närmare 180 löpande kilometer offentliga och privata arkiv som finns tillgängliga i Läsesalen.

Och när det gäller evenemanget är denna 43:e upplagan av Journées du Patrimoine en möjlighet att upptäcka historien bakom många museer, institutioner och anläggningar i Frankrike.

Programmet för Kulturarvsdagarna 2026 vid Nationalarkivet i Paris:

Fri visning av trädgårdarna i Nationalarkivets kvarter
Ett ikoniskt inslag i Le Marais, det historiska centret för Nationalarkiven, är arvinge till flera aristokratiska herrgårdar från 1600- och 1700-talen, men också till deras tidigare privata trädgårdar som i dag utgör en grön skatt gömd i Paris innerstad. Formade genom århundradena av sina olika ägare förenar dessa trädgårdar de franska parterreringarna från Rohan-Soubise-domen och de romantiska trädgårdarna till de små hotellen som successivt förvärvats av Nationalarkiven. Förbättrade 2011 av landskapsarkitekten Louis Benech som nyritade den gamla indelningen, är denna oas av lugn hem åt över 300 växtarter.
Deltagandevillkor: Fri entré | Ingen förbokning
Öppettider: lördag 19 september 2026 - 08:00 ⤏ 20:00 | söndag 20 september 2026 - 08:00 ⤏ 20:00
Fri visning av Hôtel de Soubise och den permanenta utställningen på National Archives-museet
Välkommen att upptäcka de rocailledekorerade rummen i prinsen av Soubises bostad. Utformade av arkitekterna Delamair och Boffrand, huset rymmer Nationalarkivet sedan 1808.

Den permanenta utställningen visar ett urval av arkivmaterial som speglar mångfalden i medier (papyrus, pergament, papper) och i dokumentens former (blad, rulle, register, ikonografiska dokument).
Deltagandevillkor: Gratis | Ingen förbokning
Öppettider: lördag 19 september 2026 - 10:00 ⤏ 19:00 | söndag 20 september 2026 - 10:00 ⤏ 19:00
En beskrivande och taktil visning av Riksarkivets stora depåer för synskadade besökare
De prestigösa byggnaderna som förvaltar medeltida och äldre arkiv öppnas endast vid sällsynta tillfällen. Det här är en chans att få se järnlådan och några grundläggande dokument: merovingiska stadgar, meterstandarden och Deklarationen om människans och medborgarnas rättigheter.
Deltagandevillkor: sex personer med synnedsättning och deras ledsagare. Bokning och information: +33 (0)1 40 27 60 71 - developpement-publics.an@culture.gouv.fr - Obligatorisk bokning | Fri entré
Tider: lördag 19 september 2026 - 10:30 ⤏ 12:00
Guidad visning av Riksarkivets stora depåer
Präktiga byggnader som förvaltar medeltida och äldre regimens arkiv öppnar bara vid sällsynta tillfällen. Det här är en chans att få se järnskåpet och några grundläggande dokument: merovingiska och karolingska urkunder, meterstandarden, Deklarationen om människans och medborgarnas rättigheter, med mera.
Villkor för deltagande: Längd 45 minuter. Grupper om 25 personer. Avgång var 30:e minut. Sista avgång kl. 18.00. Biljettutdelning till visningar på plats samma dag, 30 minuter före avgång. - Gratis | Ingen förhandsbokning
Öppettider: lördag 19 september 2026 kl. 11:00 ⤏ 18:00 | söndag 20 september 2026 kl. 11:30 ⤏ 18:00
Besök hos Riksarkivets restaurerings- och bindningsverkstad
Öppnandet av verkstäderna vid Avdelningen för Konservering av Nationalarkivet ger besökare en chans att ta pulsen på konserverings- och restaureringsarbetet i ett arkivperspektiv. Genomgången av dokument som är under behandling kommer att visa relevanta metoder och tekniker för att undanröja orsakerna till försämringar, åtgärda uppkomna skador och skydda dokumenten effektivt – så att deras bevarande säkras och de blir tillgängliga för studier, visning och/eller digitalisering.
Allmänna deltagarvillkor: Visningar kl. 11:00, 13:30, 15:00 och 16:30. Grupper om upp till 10 personer. Biljetterna till visningarna delas ut på plats samma dag, 30 minuter före avresa. - Gratis | Ingen förbokning krävs
Tider: lördag 19 september 2026 - 11:00 ⤏ 16:30 | söndag 20 september 2026 - 11:00 ⤏ 16:30
"Det levande biblioteket". Ett deltagarprojekt av Fanny de Chaillé
Biblioteket vilar på en vilja att möta den andre och på idén om att varje person kan vara källan till kunskap och dela den med andra. Fanny de Chaillé arbetar med en grupp frivilliga så att de ”blir böcker och blir lästa” av allmänheten.

De som ger biblioteket kropp är samhällets aktörer som vi alla är, oavsett vilken roll vi har där och hur viktig den än är. I ungefär tjugo minuter berättar boken en historia om sig själv i en en-till-en-samtal med en läsare.
Deltagandevillkor: Historiska biblioteket vid Riksarkivet. Tid: 20 minuter. - Gratis | Ingen föranmälan
Öppettider: lördag 19 september 2026 kl. 11:00–14:00 | söndag 20 september 2026 kl. 11:00–14:00
Guidad visning av Hôtel de Rohan och dekorerna vid Chancelleriet i Orléans
Efter en enastående restaureringskampanj har fyra salonger i Hôtel de la Chancellerie i Orléans, som revs 1923, återuppbyggts i bottenvåningen på Hôtel de Rohan. En guidad tur låter besökaren upptäcka den extraordinära historien bakom dessa kulisser. På första våningen ingår även de berömda cabinets des Singes och cabinet des Fables i rundan.
Anmälningsvillkor: Varaktighet: 1 timme 15 minuter – grupper om 20 personer. Avgång varje timme. Sista avgång kl. 18:00. Utdelning av visningsbiljetter på plats samma dag, 30 minuter före avgång. - Gratis | Ingen förbokning
Öppettider: lördag den 19 september 2026 kl. 13:00–18:00 | söndag den 20 september 2026 kl. 13:00–18:00
Barn- och ungdomsverkstad (5–16 år): Sceaux
SIGILLVERKSTADEN

Nationalarkivens sigillverkstad bjuder in till …
Deltagandekrav: Hedersläktaren - Fri entré | Ingen förbokning
Tider: lördag 19 september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | söndag 20 september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Guidad visning av Riksarkivets historiska bibliotek
Belägen i Hôtel de Breteuil bevarar Nationalarkivens bibliotek en rik samling på 150 000 volymer och flera hundra tidskriftstitlar. Även om böckerna är tillgängliga för allmänheten i Carans läsesal, hålls lokalerna endast sporadiskt öppna för visningar. En mycket vacker salong från 1700-talet, ritad av Gilles Marie Oppenord, väntar på att upptäckas.
Deltagandevillkor: Varaktighet: 1 timme. Grupper om 15 personer. Avgång varje timme. Sista avgång kl. 17:00. Utdelning av biljetter till visningarna samma dag, 30 minuter före avgång. - Gratis | Ingen förbokning
Tider: lördag 19 september 2026 - 14:00 ⤏ 17:00 | söndag 20 september 2026 - 14:00 ⤏ 17:00
Workshop för unga (5–16 år): Medeltida kalligrafi
I likhet med medeltidens kopister får du upptäcka konsten att skriva på växtbaserat pergament med bläck och kalamuspenna.

Du kan sedan försegla det, eller rama in ditt växtparchment.
Deltagandevillkor: Hedersområde - Gratis | Utan förbokning
Tider : lördag 19 september 2026 – 14:00–18:00
Guidad visning av Nationalarkivets innergårdar och trädgårdar i kvarteret
Det ikoniska området i Le Marais, Nationella arkivens historiska centrum, är arvtagare till flera aristokratiska herrgårdar från 1600- och 1700-talen, men också till deras tidigare privata trädgårdar som idag utgör en grön skatt gömd i centrala Paris. Formade genom århundraden av sina olika boende förenar dessa trädgårdar de franska parterrerna från Rohan-Soubise-dynastins domän och de romantiska trädgårdarna till de små herrgårdar som köpts av National Archives över tid. Viktig förbättring 2011 av landskapsarkitekten Louis Benech som nyritade det gamla parcellaire gör denna oas av stillhet till sig med över 300 växtarter.
Deltagandevillkor: Varaktighet: 1 timme. Grupper om 25 personer. Avgångar kl. 14:15, 15:15 och 16:15. Biljetterna till visningarna delas ut på plats samma dag, 30 minuter före avgång. - Gratis | Ingen föranmälan
Schema: lördag 19 september 2026 - 14:15 ⤏ 16:15 | söndag 20 september 2026 - 14:15 ⤏ 16:15
Guidad visning av Nationalarkivets stora depåer på franskt teckenspråk för döva och hörselskadade
Prestigefyllda byggnader som förvaltar medeltida och äldre tiders arkiv öppnar endast vid få tillfällen för depositionerna Louis-Philippe och Napoleon III. Det är en chans att få se Järnskåpet och några grundläggande dokument: merovingiska urkunder, meterstandarden och Deklarationen om människornas och medborgarnas rättigheter.
Deltagandevillkor: Grupp om 15 personer. Bokning och information: +33 (0) 1 40 27 60 71 - developpement-publics.an@culture.gouv.fr - Bokning obligatorisk | Gratis
Tider: söndag 20 september 2026 – 10:30–11:30
Guidad visning av Grands Dépôts des Archives nationales för familjer (barn 7–15 år i sällskap med sina föräldrar)
Upptäck de prestigefyllda gallerierna i Riksarkivets stora depositioner, anpassade för de yngsta besökarna tillsammans med sina föräldrar.
Deltagandevillkor : Varaktighet: 45 min. Grupp på 25 personer (barn och vuxna). Avgång: kl. 11:00. Utdelning av visningsbiljetter samma dag på innergården till Hôtel de Soubise, 30 minuter före avgång. - Fri entré
Tider: söndagen den 20 september 2026 kl. 11:00–11:45
Workshop för ung publik (5–16 år): Trädgårdar i ljus
I samband med återinvigningen av Riksarkivets trädgårdar, dekorera din lilla glasvas med växtmotiv.
Villkor för deltagande: Hedersplats - Gratis | Utan förbokning
Tidsschema: söndagen den 20 september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00