Besök av den gamla deportationsstationen i Bobigny (93) under Kulturarvsdagarna 2026

Till en början var det en vanlig järnvägsstation. Den omvandlades under 13 månader till ett skräckläger. Den gamla deportationsstationen i Bobigny, ett minnesmärke från andra världskriget, är öppen för besök under Kulturarvsdagarna helgen den 19–20 september 2026.

Ta del av Kulturarvsdagarna 2026 för att ta dig in i det gamla deportationsstationen i Bobigny, under helgen den 19 och 20 september. Ge dig in i Frankrikes mörkaste historiska kapitel genom att upptäcka denna station som såg många offer skickas till Auschwitzlägren.

Om du är född i Bobigny har du säkert hört den skrämmande historien om järnvägsstationen i Bobigny, som nazisterna använde för att transportera män, kvinnor och barn till Auschwitz. På 13 månader, från sommaren 1943 till sommaren 1944, lastades 22 407 män, kvinnor och barn i alla åldrar i blyfodrade vagnar och fördes till förintelselägret Auschwitz.

Efter andra världskriget hyrdes denna 3,5 hektar stora tomt, som tillhörde SNCF, ut till en skrothandlare som flyttade ut 2005. SNCF ville riva byggnaderna flera gånger, men föreningen Fonds Mémoire d'Auschwitz (AFMA) och Georges Valbon (borgmästare i Bobigny) tog upp frågan med regeringen 1987 och rivningen kunde undvikas med nöd och näppe.

Det var inte förrän 2005 som denna minnesplats listades i den kompletterande inventeringen av historiska monument och erkändes som en av Hauts Lieux du Souvenir de la Déportation de Seine-Saint-Denis (Muette-lägret i Drancy, stationerna i Le Bourget och Bobigny, boskapsplattformen, militärkyrkogården vid den muslimska kyrkogården och Romainville-fortet).

Eftersom det trots allt är viktigt att minnas dessa mörka tider erbjuder staden Bobigny en guidad rundt ur i den tidigare deportationsstationen. Besök en historisk plats som vittnar om Shoah och lär dig mer om dess framtida landskapsarkitektur och scenografi, för att säkerställa att minnet lever vidare genom nya generationer.

På programmet för Kulturarvsdagarna 2026 vid minnesmärket över den gamla deportationsstationen i Bobigny:

Bobigny-stationen: ett minnesmärke över deportationen av Frankrikes judar
I samband med Europeiska kulturarvsdagen och kampen för kvinnors kulturarv bjuder vi in dig att upptäcka historien om denna plats där nästan 22 500 män, kvinnor och barn deporterades mellan juli 1943 och augusti 1944, främst till Auschwitz-Birkenau. Genom deporternas vittnesmål, den ursprungliga järnvägsmiljön och platsens minnese scenografi får besöksrundan oss att närma oss deportationens historia och samtidigt öppna ett utrymme för reflektion kring kampen mot rasism, antisemitism och alla former av diskriminering.

Du kommer också att få ta del av utställningen Charlotte Salomon. "Det är hela mitt liv", skapad av eleverna i Förberedande gymnasieklass G3 på Lycée Louise-Michel i Bobigny. Tillägnad den tysk-judiska konstnären Charlotte Salomon, deporterad från Bobigny station 1943, bjuder den på en känslig betraktelse av hennes verk Vie? eller Théâtre? och hennes livsöde.
Villkor för deltagande: Besöket är gratis. Anmäl dig via Explore Paris webbplats. - Gratis | Obligatorisk bokning - https://exploreparis.com/fr/1909-memorial-de-la-gare-de-deportation-de-bobigny-journees-du-patrimoine.html
Tider: lördag 19 september 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 15:00 ⤏ 16:30 | söndag 20 september 2026 - 10:00 ⤏ 11:30
Poetisk och ljudlig vandring runt Charlotte Salomon
Inom ramen för Europeiska kulturarvsdagarna och det kvinnliga arvet uppmanas besökare att upptäcka en utställning om den tyska judiska konstnären Charlotte Salomon och hennes stora verk Vie? ou Théâtre?, genom en poetisk och ljudlig vandring.

Utformad som en uppslukande upplevelse blandar vandringen läsningar, musikalisk atmosfär och upptäckt av verken. Utdrag ur Salomons egna skrifter vävs samman med passager ur David Foenkinos roman Charlotte och med vittnesmål från deporterade i konvoj nr 60, där Charlotte Salomon transporterades 1943.

Detta utställningsprojekt är resultatet av ett pedagogiskt arbete i samarbete med en Terminale-klass på Lyceé Louise Michel i Bobigny. Eleverna, som varit delaktiga i samtliga skeden av projektets tillblivelse, har utformat en känslig vandring som lyfter fram konstnärens öde präglat av exil, förföljelse och skapande.

Genom detta förslag bjuds publiken att upptäcka ett särskilt verk samtidigt som det ekar in dagens frågeställningar som mångfacetterade identiteter, diskriminering och motståndets former genom konsten.
Villkor för deltagande: Gratis visning. Anmäl dig via Explore Paris-sidan. - Gratis | Obligatorisk bokning - https://exploreparis.com/fr/9740-deambulation-poetique-et-sonore-autour-de-charlotte-salomon.html
Tider: lördag 19 september 2026 – 17:00–18:00
Kopplad guidad visning av Drancy Shoah-minnesmärke och Bobigny deportationsstationsminnesmärke
Shoah-museet ligger mittemot Drancys cité de la Muette, ett område som från början var avsett för socialt bostadsbyggande. Requisitionerat av Nazityskland 1941 blev platsen ett interneringsläger och sedan huvudtransitläger för judar som deporterades från Frankrike under kriget. Mellan 1942 och 1944 hölls mer än 63 000 judar där före deportationen. Från juli 1943 blev Bobigny järnvägsstation den viktigaste avreseorten för dessa personer till Auschwitz-Birkenau, där mer än 22 500 judar utvandrade. Idag bevarar och förmedlar de två platserna Shoah-minnet.

* Rendez-vous vid Shoah-museet i Drancy kl. 10:30–11:45. Visning i 1 timme och 15 minuter.

* Transport till deportationsstationen i Bobigny med kollektiva färdmedel (ni följs av guide).

* Besök vid deportationsstationsmuseet i Bobigny kl. 12:15–13:30. Visning i 1 timme och 15 minuter.
Deltagandevillkor: Besöket är gratis. Anmälan sker via webbplatsen Explore Paris. - Gratis | Obligatorisk bokning - https://exploreparis.com/fr/7410-visite-couplee-du-memorial-de-la-shoah-de-drancy-et-le-memorial-de-l-ancienne-gare-de-deportation-de-bobigny.html
Tider: söndag 20 september 2026 – 10:30–13:30
Sammanflätade öden: Hélène Berr och Charlotte Salomon (Shoah-minnesmärket i Drancy och minnesmärket vid Bobigny-deportationsstationen)
Incarcerade i Drancy och deporterade till Auschwitz från Bobigny järnvägsstation har Hélène Berr och Charlotte Salomon lämnat enastående historiska och konstnärliga vittnesmål. Denna upplevelse tar med publiken in i deras korsade öden genom skrivande, konst, musik och poesi.

På Shoah-museet i Drancy kommer guidade turen att inledas med uppläsningar ur Hélène Berrs Journal av skådespelerskan Maud Landau. Den följs upp vid minnesmärket vid deportationsstationen i Bobigny med en immersiv guidad promenad i form av en poetisk och ljudlig vandring kring Charlotte Salomons verk "Livet? eller Teater?"

Vi möts på Shoah-museet i Drancy kl. 14.00–15.15. Guidad tur varar 1 timme och 15 minuter.

Resa med kollektivtrafik till minnesmärket vid deportationsstationen Bobigny (ni följs åt). Guidad tur vid deportationsstationen Bobigny kl. 15.45–17.00. Varar 1 timme och 15 minuter.
Deltagandevillkor: Besöket är gratis. Anmälan görs via webbplatsen Explore Paris. - Gratis | Förbokning krävs - https://exploreparis.com/fr/4860-destins-croises-helene-berr-et-charlotte-salomon.html
Tidsschema: söndag 20 september 2026 – 14:00–17:00

Kom och upptäck denna historiska plats!