Kulturarvsdagarna är en av de bästa sakerna att göra i september! Varje år bjuder detta kulturevenemang in dig att fördjupa dig i hjärtat av våra vackraste skatter under en exceptionell helg. Museer, monument, kyrkor, slott och till och med platser som vanligtvis är stängda för allmänheten , till exempel ministerier, ambassader och större institutioner, är alla en del av det roliga, med program för guidade och självguidade turer, originella evenemang och workshops för unga och gamla, ofta gratis.
I år återkommer evenemanget för 42:a gången under helgen den 20-21 september 2025. För detta tillfälle väntar ett omfattande program i Paris och i hela Île-de-France-regionen! Och även om ljusets stad ofta står i centrum för uppmärksamheten, har den omgivande regionen inget att skämmas för.
Den här helgen är den perfekta tiden att utforska regionens kulturarv! Val-de-Marne har mycket att överraska dig med. Staden Arcueil är en av de bästa platserna att besöka under Journées du Patrimoine (Heritage Days). Kolla in programmet nedan!
Workshop - grafikkonstmuseum
Medlemmarna i föreningen kommer med glädje att visa den stora samlingen av tryckpressar och verktyg från 1800-talet som finns på Musée d'art graphique d'Arcueil. Vi kommer också att visa verkstadsområdet där dagens verk produceras. Våra konstnärer kommer att finnas på plats för att förklara sitt arbete och vi kommer att visa dig de steg som ingår i att göra ett tryck.
Anis Gras
I hjärtat av en före detta 1800-talsfabrik, som nu är ett konstnärligt laboratorium, kan du vandra genom Ismaël Hasnaouis utställning La nuit (arbetstitel).
Utställningen markerar en milstolpe i en process av ljusforskning av konstnären Ismaël Hasnaoui, som nu har arbetat i två år efter två residens - ett som varade i tre månader på L'Abbaye de La Prée, ett projekt som drivs av föreningen PQEV, och det andra som varade i fyra månader på Anis Gras - le lieu de l'Autre.
På L'Abbaye de La Prée fokuserade Ismaël Hasnaouis arbete först på att upptäcka vävning, sedan på att experimentera med ljus i rymden och på att ta tillvara bildens immaterialitet.
På Anis Gras har konstnären fortsatt att experimentera med ljus i form av hybridobjekt, den här gången med bildens materialitet.
Utöver utställningen kan besökarna delta i Patrick Fontanas och Pierre-Yves Faves workshop Temps de réaction, som handlar om vår relation till datorer, eller ta del av en guidad tur på platsen (varav en kommer att tolkas till franska som teckenspråk). Chœur d'Aventure Henry Poulaille, under ledning av Jean-Christophe Marti, kommer också att vara på plats för att framföra ett urval av sånger och texter om sjukvård och populärmedicin, hämtade från författaren och samlaren av proletär litteratur Henry Poulailles arkiv (detta evenemang kommer dock inte att omfattas av LSF-tolkning).
Hela helgen
----------------
Utställning La nuit (preliminär titel) av Ismaël Hasnaoui och workshop Temps de réaction av Patrick Fontana och Pierre-Yves Fave öppen hela helgen: kl. 10-18
### men även
Guidade visningar lördagen den 20 och söndagen den 21 september: kl. 10.00, 14.00
Guidad visning tolkad i LSF: lördag 20 september, kl. 16.00
Chœur d'Aventure Henry Poulaille: på Orangeriet i Cachan, lördagen den 20 september kl. 20.00 - på Anis Gras i Arcueil söndagen den 21 september kl. 21.00
I hjärtat av en före detta 1800-talsfabrik, som nu är ett konstnärligt laboratorium, kan du upptäcka Pierre-Yves Fave och Patrick Fontanas arbete i deras Temps de réaction-studio.
De två konstnärerna öppnar dörrarna till sin studio för dig. Sedan 2004 har de arbetat tillsammans och samlat sina erfarenheter för att upptäcka nya digitala, poetiska, soniska och visuella territorier. Deras residens är en tid av forskning/workshop där datorer blir föremål för studier. Hur förändras vår mänsklighet av den plats de tar i våra liv? Som ett svar på detta talar Temps de réaction om vänskap.
Utöver detta besök kommer besökarna att kunna upptäcka utställningen La nuit (arbetstitel) av konstnären Ismaël Hasnaoui eller gå en guidad tur på platsen (varav en kommer att tolkas till LSF). Chœur d'Aventure Henry Poulaille, under ledning av Jean-Christophe Marti, kommer också att vara på plats för att framföra ett urval av sånger och texter om hälsovård och populärmedicin, hämtade från författaren och samlaren av proletär litteratur Henry Poulailles arkiv (detta evenemang kommer dock inte att omfattas av LSF-tolkning).
Hela helgen
----------------
Temps de réactionworkshop av Patrick Fontana och Pierre-Yves Fave och La nuit (arbetstitel) utställning av Ismaël Hasnaoui öppet hela helgen: 10.00-18.00
### men också
Guidade visningar lördagen den 20 och söndagen den 21 september: kl. 10.00, 14.00
Guidad visning tolkad i LSF: lördag 20 september, kl. 16.00
Chœur d'Aventure Henry Poulaille: på Orangeriet i Cachan, lördagen den 20 september kl. 20.00 - på Anis Gras i Arcueil söndagen den 21 september kl. 21.00
Besöken på platsen utökas varje år tack vare samarbetet mellan Anis Gras-teamet, historikern Thomas Le Roux (från Maison Raspail-kollektivet), Val-de-Marne Departmental Archives-teamet och de tekniker som arbetar med byggnaden.
Förutom guidade turer (på bestämda tider) kan du vandra runt i utställningen La nuit (arbetstitel) av Ismaël Hasnaoui och Temps de réaction workshop, av Patrick Fontana och Pierre-Yves Fave, som handlar om vår relation till datorer, från 10 till 18.
Chœur d'Aventure Henry Poulaille, under ledning av Jean-Christophe Marti, framför ett urval av sånger och texter om hälsovård och populärmedicin, hämtade ur författaren och samlaren av proletär litteratur Henry Poulailles arkiv.
Lördag 20 september
-------------------
Guidade turer: kl. 10.00, 14.00
Tvåspråkig LSF/fransk guidad visning: kl. 16.00
//OUT LES MURS // Santés ! - Chœur d'Aventure Henry Poulaille på Orangerie de Cachan: kl. 20.00
Söndag 21 september
---------------------
Guidade turer: kl. 10.00, 14.00
Santés! - Chœur d'Aventure Henry Poulaille: kl. 16.00
Hela helgen
----------------
Utställning La nuit (arbetstitel) av Ismaël Hasnaoui och workshop Temps de réaction av Patrick Fontana och Pierre-Yves Fave öppen hela helgen: kl. 10-18
Besöken på platsen utökas varje år tack vare samarbetet mellan Anis Gras-teamet, historikern Thomas Le Roux (från Maison Raspail-kollektivet), Val-de-Marne Departmental Archives-teamet och de tekniker som arbetar med byggnaden.
Förutom en signerad guidad rundtur på platsen kommer besökarna att kunna vandra mellan kl. 10.00 och 18.00 genom utställningen La nuit (arbetstitel) av Ismaël Hasnaoui och workshopen Temps de réaction av Patrick Fontana och Pierre-Yves Fave, som handlar om vår relation till datorer.
Chœur d'Aventure Henry Poulaille, under ledning av Jean-Christophe Marti, kommer att framföra ett urval sånger och texter om hälsovård och populärmedicin, hämtade från författaren och samlaren av proletär litteratur Henry Poulailles arkiv (detta evenemang kommer dock inte att tolkas till LSF).
Lördag 20 september
-------------------
Tvåspråkig guidad visning på LSF och franska: kl. 16.00
Hela helgen
----------------
Utställning La nuit (arbetstitel) av Ismaël Hasnaoui och workshop Temps de réaction av Patrick Fontana och Pierre-Yves Fave öppen hela helgen: kl. 10-18
Chœur d'Aventure Henry Poulaille, som under de senaste två åren har letts av Jean-Christophe Marti, kommer i år att framföra ett urval sånger och texter på temat vård och folkmedicin, hämtade ur arkiven hos författaren och samlaren av proletär litteratur Henry Poulaille, baserad i Cachan.
Konserten kommer att framföras vid två tillfällen: den första på Orangerie de Cachan lördagen den 20 september kl. 20.00, och på Anis Gras - le lieu de l'Autre söndagen den 21 september kl. 16.00.
Förutom en signerad guidad visning av lokalen kommer besökarna att kunna vandra mellan kl. 10.00 och 18.00 genom Ismaël Hasnaouis utställning La nuit (arbetstitel) och Patrick Fontanas och Pierre-Yves Faves workshop Temps de réaction, som handlar om vår relation till datorer.
Guidade turer på platsen kommer att äga rum vid bestämda tidpunkter under hela helgen.
Aventyrkören Henry Poulaille
--------------------------------
på L'Orangerie de Cachan: lördagen den 20 september kl. 20.00
på Anis Gras - le lieu de l'Autre i Arcueil: söndagen den 21 september kl. 16.00
och även
----------
Utställningen La nuit (arbetstitel) av Ismaël Hasnaoui och workshopen Temps de réaction av Patrick Fontana och Pierre-Yves Fave öppen hela helgen: kl. 10.00-18.00
Guidade visningar avplatsen: lördag 20 och söndag 21 september kl. 10.00 och 14.00
Guidade visningar av platsen på franskt teckenspråk: lördag 20 september kl. 16.00
Perret-kapellet
Byggnaden, som klassades som ett historiskt monument 1999, är en av de få religiösa byggnader av bröderna Perret som har färdigställts. Den är en kombination av grov betong, tegel och ljus och byggdes mellan 1927 och 1929.
Datum och tidtabeller
Av 20 september 2025 På 21 september 2025
Plats
Arcueil stadshus
6 Avenue du Président Salvador Allende
94110 Arcueil
Priser
Gratis
Officiell webbplats
www.arcueil.fr
