Kulturarvsdagarna är en av höjdpunkterna i september. Detta kulturevenemang, som äger rum över hela Europa, bjuder in till ett brett utbud av originella besök och evenemang för alla åldrar. I många fall är programmet gratis, så det är en bra idé att inte missa det. Många monument och institutioner deltar i evenemanget: museer, slott, trädgårdar, kyrkor och till och med platser som vanligtvis är stängda för allmänheten. Ett originellt sätt att återupptäcka vårt kulturarv på ett annorlunda sätt!
Evenemanget kommer att locka såväl konst- och historieintresserade som nyfikna och upptäckarlustiga. Under den 41:a upplagan, som äger rum den 20 och 21 september 2025, kommer Paris och hela regionen Île-de-France att vara en lekplats för upptäcktsresande som är sugna på nya upplevelser. Varför inte ta tillfället i akt att gå tillbaka i tiden och fördjupa dig i regionens kulturskatter?
Provins, den största medeltida staden i regionen Île-de-France, med en mängd skatter att upptäcka
I Seine-et-Marne, bara några kilometer från huvudstaden, ligger den medeltida staden Provins, ett bevis på dess handelsförflutna och livliga mässor. Denna medeltida stad finns med på UNESCO:s världsarvslista och är full av historiska skatter, från Tour César till dess rosbaserade kulinariska specialiteter, och inte att förglömma dess imponerande vallar! [Läs mer]
Staden Provins, i Seine-et-Marne-regionen, är väl värt ett besök. Här kan du fördjupa dig i medeltiden i den medeltida staden, som finns med på UNESCO:s världsarvslista. Bakom de höga vallarna får du uppleva en riktig tidsresa när du vandrar genom kullerstensgatorna, där monument, stånd och gourmetadresser avlöser varandra. Inför Journées du Patrimoine 2025 har Provins satt ihop ett spännande besöksprogram för både stora och små! Oavsett om du är med familjen, en grupp vänner, en romantisk resa eller på egen hand, har denna häpnadsväckande medeltida stad allt du behöver för att göra din helg ... historisk helg!
Kulturarvsdagarna 2025 på Fonds Ancien, Provins stadsbibliotek
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvsdagarna 2025 på Caveau du Saint-Esprit i Provins
Ta en gratis rundtur i den välvda nedre hallen (1100-talet) i det tidigare Hôpital du Saint-Esprit, som grundades 1177 av Henrik den liberale, greve av Champagne.
Kulturarvsdagarna 2025 vid den kollegiala kyrkan Saint-Quiriace i Provins
Ta en gratis rundtur i denna före detta kollegiatkyrka (1100-1700-talet), en byggnad med en mycket ambitiös ursprungsplan som fortsatte på 1200-talet men aldrig fullbordades. Den fick en kupol på 1600-talet och var hem för ett stort och inflytelserikt kapitel fram till franska revolutionen. Jeanne d'Arc passerade här på sin väg tillbaka från kröningen av Karl VII. Det tidigare kapitelsalen restaurerades 2021 och har nu återställts till sin ursprungliga volym och sina medeltida målade dekorationer.
Kulturarvsdagarna 2025 på den arkeologiska utgrävningsplatsen i Provins
Exceptionellt öppnande av platsen för det tidigare klostret för benediktinnunnorna i Champbenoist (1100-1600-talet), som ägs av departementet.
Presentation av de första resultaten av den arkeologiska forskning som Anne Nissen, professor i medeltidsarkeologi vid universitetet Paris I Panthéon - Sorbonne, har genomfört tillsammans med sina studenter inom ramen för det projekt för restaurering och förbättring av lämningarna som stöds av staten, departementet och staden Provins.
Presentationer av föreningen Arkéomédia.
Presentation av de utgrävningar som Anne Nissen, professor i medeltidsarkeologi vid universitetet Paris I Panthéon - Sorbonne, har genomfört tillsammans med sina studenter inom ramen för det projekt för restaurering och förbättring av lämningarna som stöds av staten, departementet Seine-et-Marne och staden Provins.
Workshopen "Architecte au Moyen-Âge: Le Maître d'œuvre" (Arkitekten under medeltiden: Byggmästaren) är en möjlighet att ta reda på mer om arkitekternas arbete under medeltiden. Dessa byggmästare ansvarade för att utforma planer och övervaka byggandet av byggnader och arbetade med geniala verktyg som skilde sig mycket från dem vi använder idag. I denna workshop kommer du att upptäcka de
mätinstrument som användes under medeltiden och lära dig hur du skapar de geometriska former som låg till grund för byggnadsplaner.
Syftet med den deltagande workshopen "The archaeologist's job" är att upptäcka de olika aspekterna av arkeologens jobb och de många specialiteter som är förknippade med det. Under workshopen uppmanas deltagarna att ordna en uppsättning vinjetter om de olika stadierna i en arkeologs arbete, att upptäcka olika reproduktioner av lämningar som kan upptäckas på en arkeologisk plats som det tidigare klostret Champbenoist Abbey, och att relatera lämningarna till de yrken som studerar dem, baserat på observation och etymologi.
Kulturarvsdagarna 2025 vid kyrkan Saint-Ayoul i Provins
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvsdagarna 2025 vid Sainte Croix-kyrkan i Provins
Ta en gratis rundtur i denna före detta benediktinska priorykyrka (1100-1700-talet), som blev en av Provins viktigaste församlingar under medeltiden. Den västra delen av byggnaden har varit stängd för allmänheten i ett halvt sekel och är nu åter tillgänglig efter tre års arkitektonisk restaurering.
En specialutställning i Sainte-Croix norra sidoskepp kommer att ge besökarna möjlighet att upptäcka eller återupptäcka kyrkan, dess historia, dess dekorationer, detaljer om tidigare och framtida arbeten och de glasmålningar som Atelier Loire de Chartres har skapat för vikarna i södra sidoskeppet.
Kulturarvsdagarna 2025 på Grange aux Dimes i Provins
Ta en audioguidad rundtur i detta före detta köpmanshus från 1100-talet, ett av de finaste i Provins. Beundra den raffinerade arkitekturen i rummen med sina snidade kapitäl och ribbvalv. Det användes som en täckt marknad under mässor fram till slutet av 1200-talet och sedan som ett tiondelager från 1300-talet och framåt. Idag är huset iscensatt på temat "Provins vid tiden för champagnemässorna", med rekonstruktioner som framkallar köpmännen och handelsgillena under den perioden.
Heritage Days 2025 på Lycée Thibaut de Champagne, före detta palats för grevarna av Champagne och Brie i Provins
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvsdagarna 2025 på Musée de Provins et du Provinois
Utställning: "The work of the Marquise de Maillé (1896-1972): a life in the service of heritage", anordnad av Société d'histoire et d'archéologie de l'arrondissement de Provins.
Musée de Provins et du Provinois är inrymt i Maison romane (en kulturminnesmärkt byggnad), en av stadens äldsta civila byggnader. Dess fasad och nedre hall går tillbaka till 1100-talet. På fyra våningar och i ett tiotal rum finns samlingar från stadens och Provinsdistriktets historiska och arkeologiska sällskap som berättar om Provins och dess regions historia från förhistorisk tid till tiden före första världskriget.
Guidad visning av utställningen: "Markisinnan de Maillé (1896-1972): ett liv i kulturarvets tjänst".
Kulturarvsdagarna 2025 vid benediktinernas kloster i Saint-Ayoul i Provins
Självguidade turer i långhuset och sidoskeppen (1100-1600-talen), som är helt restaurerade; högaltare, sidoaltare och träarbeten från 1600-talet, alla kulturminnesmärkta; glasmålningar av Gilles Rousvoal.
En audioguidad rundtur ("Provins Tourisme") i klostret, kapitelsalen, södra kapellet, benediktinska kapellet och lanternintornet (11-1800-talet), som alla är helt restaurerade. Visningen avrundas med en presentation av glasmålningarna av bildkonstnären Udo Zembok.
Orgeln i Sait-Ayoul-kyrkan i Provins byggdes för klostret i Jouy 1777 och överfördes till Saint-Ayoul 1792. Tyvärr är den historiska dokumentationen mycket ofullständig och än idag känner vi inte till identiteten på den orgelbyggare som byggde detta instrument. Orgeln har genomgått olika förändringar under sin historia, men har inte förändrats i grunden, eftersom den fortfarande innehåller en stor andel material som härrör från Ancien Régime. En analys av utrustningen visar att instrumentet först omvandlades, troligen när det överfördes till Provins 1792. Den tidigaste kända sammansättningen av register (1928) visar att orgeln också förändrades i stil, troligen under andra hälften av 1800-talet, och utrustades med romantiska register: förutom att höja tonhöjden med en ton, bär instrumentets pipor stigmata som visar att deras harmoni modifierades genom partiell hackning av timbre och tillägg av tänder på avfasningarna. Ett tredje betydande ingrepp utfördes av Jules Bossier 1947. Den senaste restaureringen, som utfördes 1982 av Ets Benoist et Sarélot, omorienterade instrumentet mot den franska klassiska stilen.
Datum och tidtabeller
Av 20 september 2025 På 21 september 2025
Plats
Provins
77160 Provins
77160 Provins
Officiell webbplats
www.provins.net
Provins, den största medeltida staden i regionen Île-de-France, med en mängd skatter att upptäcka
