Än en gång i år, för Journées du Patrimoine, öppnar Nationella arkiven i Saint-Denis (tidigare inom det område som den tidigare kommunen Pierrefitte-sur-Seine omfattade) sina dörrar under lördagen den 19 och söndagen den 20 september 2026, för att låta oss få veta hur de fungerar, deras historia, och de hemligheter som vaktas bakom dessa murar.
Nationalarkivet lyder under kulturministeriet och har till uppgift att samla in, bevara, restaurera och främja offentliga organs handlingar för att bevara en dokumenterad bild avFrankrikes historia sedan 700-talet. Det finns flera bevarandeplatser i Frankrike, men huvudkontoret ligger i Pierrefitte-sur-Seine, en kommun som nu har absorberats av staden Saint-Denis, i departementet Seine-Saint-Denis. På sin webbplats uppger institutionen att "platsen Pierrefitte-sur-Seine innehåller arkiv från tiden efter franska revolutionen och arkiv av privat ursprung ".
Om du vill veta mer om denna institution, som har anor från 1790, ska du bege dig till Pierrefitte för Heritage Days. Finns det något bättre sätt att upptäcka Frankrikes förflutna än vid detta stora kulturevenemang, som visar upp landets historiska skatter?
Den stora diktamen för Patrimoniets barn
### Det stora diktamenet för Arvet Barn
Inför 2026 års upplaga av Barnens kulturarv samarbetar Riksarkivet med Rachid Santaki, romanförfattare och scenarist från Dijon, skaparen av de resande diktamenen, för att erbjuda ett ovanligt diktamen i deras auditorium där alla kan njuta av att skriva och leka med orden, oavsett ålder eller nivå.
Diktamenet kommer att förberedas i förväg i klassrummet. På själva dagen kommer eleverna att få upptäcka institutionen samt arkivdokument relaterade till franska polarexpeditioner till södra och antarktiska territorierna innan de deltar i ett stort ögonblick av diktamen, kollektivt och vänskapligt.
### Genomförande
Texten i förväg till läraren härrör från ett arkivdokument om kungspingvinen, en art som lever i kolonier längs kusterna på subantarktiska öar och skär, särskilt Kerguelenöarna och Crozetöarna, hämtad ur tidskriften Le Manchot déchaîné som förvaras hos Riksarkivet. Denna månatligabrev var avsedd att hålla kontakten mellan de vintrande som deltar i de franska polarexpeditionerna och deras nära och kära.
9.30: Ankomst till Riksarkivet – presentation av institutionen och av arkivfonderna för Terres australes et antarctiques françaises (TAAF) av Elise Dupuis, arkivarien ansvarig för dessa fonder
10.30: Det stora diktamenet med Rachid Santaki
11.30: Diktamen avslutas och prisutdelning
Publik: årskurserna från CM2 till 4e
Begränsning: 8 klasser
Deltagandevillkor: Gratis | Obligatorisk föranmälan - https://www.les-enfants-du-patrimoine.fr/visites/la-dictee-geante-des-enfants-du-patrimoine-4629
Tidplan: fredag 18 september 2026 - 09:30 ⤏ 11:00
Workshop för unga publik – Skål för hälsan!
I samband med utställningen „Till din hälsa!“: kom och upptäck ett helt annorlunda sällskapsspel! Inspirerat av ett riktigt spel som bevaras vid Riksarkivet, bjuder denna lekfulla verkstad in dig att utforska hälsans historia medan du har roligt.
Lördag och söndag, kl. 14–18
Deltagarvillkor: Fri entré - Fri entré | Föranmälan krävs - http://exploreparis.com
Öppettider: lördag 19 september 2026 kl. 14:00–18:00 | söndag 20 september 2026 kl. 14:00–18:00
På Pierrefittes nationalarkiv – med bibliobuss-teamet
från bibliobuss-teamet
Följ med på en resa genom en gammal karta ristad av Charles Inselin, gravör och geograf. Utgångspunkten är en träsnittsåtergivning som bibliobuss-teamet har gjort efter ett dokument bevarat vid Riksarkivet. Utforska kartan i minsta detalj. Till den här aktiviteten hör ett pussel samt en workshop där man kan personanpassa tote bags. Varje deltagare får ett häfte.
Möt upp vid Riksarkivet i Pierrefitte
Fri entré
Öppet för alla
Villkoren för deltagande: Gratis | Ingen förbokning
Tidsschema: lördag 19 september 2026 – 14:00–18:00
Verkstad för en ung publik – Från kartografi till vykort
### Aktiviteter för unga besökare
« Från kartografi till vykort » : Res tillbaka i tiden med gamla kartor och ritningar över Plaine Commune-områden! Nu är det din tur att skapa ett färgglatt och originellt vykort utifrån dessa uttryck. Endast lördagar: i samarbete med Hors-les-Murs-tjänsten vid Plaine Commune-bibliotekens mediatek, tryck din egen tygväska med en gammal karta över området och gå därifrån med en unik present!
Lördagar, kl. 14:00–18:00
Från 5 år
Villkor för deltagande : Gratis - Gratis | Obligatorisk bokning - http://exploreparis.com
Tider: lördag 19 september 2026 – 14:00–15:00, 15:00–16:00, 16:00–17:00, 17:00–17:45
Besök vid verkstaden för restaurering, bokbindning och förgyllning
### Besök i restaurerings-, bokbinderi- och förgyllningsverkstäder
Detta guidade besök ger tillfälle att kliva in bakom kulisserna i Riksarkivets restaurerings-, bokbinderi- och förgyllningsverkstäder och upptäcka yrken och hantverk av särskild världsklass. Restauratörer av dokumenten som bevaras på Riksarkivet hälsar er välkomna och berättar om sitt uppdrag.
Guidad visning lördagar och söndagar klockan 14.30, 15.30 och 16.30.
Deltagandevillkor: Fri entré - Fri entré | Förhandsbokning obligatorisk - http://exploreparis.com
Schema: lördag 19 september 2026 - 14:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:30, 16:30 ⤏ 17:30 | söndag 20 september 2026 - 14:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:30, 16:30 ⤏ 17:30
Guidad visning av utställningen A votre santé!
Guidad visning av utställningen A votre santé !
---------------------------------------------
Utställningen bjuder in till en resa till kärnan av hälso- och sjukvårdsundervisningen under 1900-talet i Frankrike. Genom affischer, broschyrer och pedagogiska filmer skildrar den utvecklingen av förebyggandekampanjerna: slogans som har blivit kultförklarade, som till exempel «Les antibiotiques, c’est pas automatique», vittnar om deras förankring i det kollektiva minnet. Utställningen granskar frågeställningar inom hälsokommunikation: mål, målgrupper och hur olika aktörer bidrar. Tillgänglig för alla ger den en originell blick på folkhälsopolitiska frågor och deras historia.
Guidad visning lördagar och söndagar klockan 14:30 och 15:45
Deltagandevillkor: Kostnadsfritt upp till 20 personer - Gratis | Anmälan obligatorisk - http://exploreparis.com
Tidtabell : lördag 19 september 2026 - 14:30 ⤏ 15:30, 15:45 ⤏ 16:45 | söndag 20 september 2026 - 14:30 ⤏ 15:30, 15:45 ⤏ 16:45
Guidad visning av Riksarkivet på teckenspråk (LSF)
### Byggnadens visningar
Kom och upptäck byggnadens backstage i denna moderna byggnad som rymmer Frankrikes historia över femton århundraden. Vilka värdefulla dokument förvaras bland alla kilometer av hyllor? Går det att få tillgång till alla dokument som staten producerat?
Guidad visning på lördagen på LSF kl. 14:30, anmälan via e-post developpement-publics.an@culture.gouv.fr
Villkor för deltagande: Gratis, begränsat till 10 personer - Gratis | Obligatorisk anmälan - developpement-publics.an@culture.gouv.fr
Tider: lördag 19 september 2026 - 14:30 ⤏ 15:30
Besök på Nationalarkivets webbplats
Besök i byggnaden
Kom och se vad som döljer sig bakom kulisserna i denna moderna byggnad som huserar Frankrikes historia över femton århundraden. Vilka är de värdefulla dokumenten som vårdas bland dessa kilometervis av hyllor? Går det att få tillgång till alla statens producerade dokument?
Guidad visning lördagar klockan 14:15, 15:00, 16:00 och 17:00
Guidad visning lördag i teckenspråk (LSF) klockan 14:30, anmälan per e-post developpement-publics.an@culture.gouv.fr
Guidad visning söndag klockan 14:30, 15:00, 16:00 och 17:00
Deltagandebetingelser: Gratis, begränsat till 20 personer - Gratis | Föranmälan krävs - http://exploreparis.com
Tider : lördag 19 september 2026 - 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00 | söndag 20 september 2026 - 14:00 ⤏ 14:30, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00
Guidad visning av installationen Voices of fragment
### Guidad visning av utställningen Voices of Fragments
Voices of Fragments är en immersiv ljudinstallation som utforskar minnet av ett känsligt rättsligt arv kopplat till de audiovisuella arkiven från rättegången V13 – genom begreppen empati och hur man möter arkiv inom rättsväsendet. Verket tar formen av en interaktiv och rumsligt anpassad ljudkomposition, där organisationen i rummet omstruktureras i takt med besökarnas rörelser. Dess berättelse byggs upp från utdrag ur intervjuer med arkivarierna. Ett 3D-digitaliserat arkivbord utgör den visuella och sensoriska kärnan i installationen.
Guidad visning lördagar och söndagar kl. 16.45
Villkor för deltagande: Fri entré | Obligatorisk bokning - http://exploreparis.com
Tider: lördag 19 september 2026 - 16:45–17:15 | söndag 20 september 2026 - 16:45–17:15
Kulturarvets stora diktamen
### Den gigantiska diktamen av kulturarvet
Inför upplagan 2026 av Europas kulturarvsdagar går Nationalarkiven samman med Rachid Santaki, romanförfattare och manusförfattare från Dionysos, skaparen av de vandrande diktamen som ordnas över hela Frankrike, för att bjuda på en helt extraordinär diktamen i deras auditorium. Öppen för alla, utan förkunskaper, uppmanar diktamen alla att följa sitt lustfyllda ordflöde och ger en vacker möjlighet att upptäcka arkiven på ett nytt sätt.
Söndag klockan 15.00 – i auditoriet
Små som stora som vill kan förlänga upplevelsen genom att delta, efter diktamen, i en exklusiv visning av Nationalarkiven.
Deltagandevillkor: Gratis - Ett Pass Culture-erbjudande finns även tillgängligt - Gratis | Obligatorisk bokning | Ingen bokning krävs - http://exploreparis.com
Tider: söndag 20 september 2026 kl. 15:00–16:30
Guidad visning av utställningen Antisemitism i praktiken, 1940–1944
Guidad visning av utställningen Antisemitismen i praktiken, 1940–1944
--------------------------------------------------------------------
Från och med 1940 inför Vichy-regimen en rad åtgärder som legaliserade antisemitisk förföljelse. Gradvis trängdes greppet allt tätare kring de grupper som betecknades som ”judiska”. Begär – brev där man vädjade om undantag från dessa raslagar – utgjorde då ett försök – oftast desperat – att undkomma dessa åtgärder. Denna miniutställning visar den obevekliga logiken i lagstiftarens apparat, konsekvenserna av dessa åtgärder för de berörda grupperna, men också de individuella reaktionerna som varierade i relation till denna statliga antisemitism.
Guidad visning söndagar klockan 16.30
Deltagandevillkor: Gratis | Ingen förbokning
Tider : söndag 20 september 2026 kl. 16:30–18:00
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Det ser ut att bli ett spännande program. Trevliga kulturarvsdagar i Seine-Saint-Denis!
Datum och tidtabeller
Av 19 september 2026 På 20 september 2026
Plats
National Archives - Pierrefittes webbplats
59 Rue Guynemer
93200 Saint Denis
Ruttplanerare
Tillgång
Linje 13, tunnelbanestationen Saint Denis-Université
Priser
Gratis
Officiell webbplats
www.archives-nationales.culture.gouv.fr
