Domaine de Dampierre var svårtillgängligt från 1980-talet fram till 2019, och nu förbereder sig godset för en ny era. Den 23 mars kommer denna skatt i Vallée de Chevreuse (Yvelines) äntligen att öppna sina trädgårdar och sin skogspark för allmänheten året runt, med gratis inträde för barn under 18 år.
Sedan 2019 harPascal och hans team arbetat under ledning av den nya ägaren för att samordna de olika stadierna av restaureringsprojekt och arbeten på den 400 hektar stora egendomen. Godset består av utomhusområden, inklusive 80 hektar trädgårdar som är öppna för allmänheten, och har ett huvudslott från andra hälften av 1600-talet samt ett antal olika områden (inklusive ett naturhistoriskt museum från 1800-talet) som är en del av det arv och den historia som ska främjas och förmedlas till allmänheten i Parisregionen, nationellt och snart internationellt.
"Vi måste visa upp arvet enbart genom exteriören, åtminstone fram till 2025, då slottets interiör kommer att renoveras. För att uppnå detta vet vi att effekten av Sortir à Paris är viktig: Vi hade ett evenemang som besöktes av 2 500 personer: många av besökarna kom för det som angavs i artikeln i Sortir à Paris. Det var då vi mätte effekten av er artikel: vårt program på affischen skilde sig från de bilder som My (vår journalist, reds anm) hade publicerat i artikeln: besökarna hade kommit för att se det!
"Herr Mulliez köpte Auberge du Château mittemot slottet. Restaurangen återöppnades i maj 2023 för att välkomna vår kock Elisabeth Passédat, och vi genomförde hotellarbeten för att öppna de 15 rum som är nödvändiga för utvecklingen av vår seminarieverksamhet.
"Hon började i maj 2023 och blev kontaktad vid flera tillfällen av olika medier. Hon minns hur hon blev "lurad " av en advertorial (ett media som specialiserar sig på trädgård och inredning) för publicering av en bilaga, i tron att det var en annan välkänd titel: värdshusägaren betalade 700 euro för ingenting i form av fotfall."
"Återigen i år kontaktades vandrarhemsföreståndaren av en stor nationell tv-kanal som erbjöd foton och videor för flera tusen euro, under förevändning att producera en "artikel", för förmodad publicering på deras webbplats, utan några återverkningar när det gäller antalet besökare".
"Våra besökare kommer i huvudsak från Parisregionen (78 och 91). Och när vi har en artikel i Sortir à Paris kommer våra besökare från längre bort. Tack vare Sortir à Paris har vi en mycket större publik när det gäller geografisk räckvidd".
Ett team under ledning av Pascal (verkställande direktör) :
"Jag kände till Dampierre till namnet, som en del av kultur- och konsthistoria, utan att ha besökt det. Jag blev rekryterad via en projektbeskrivning, utan att få veta vem eller var. Och i utbytet gissade jag att det var Château de Dampierre. Vid den tidpunkten arbetade jag på Château de Chambord, på avdelningen för byggnader och trädgårdar. Jag kom hit i januari 2019 med en önskan om att utveckla den rena verksamheten. Jag kände inte till Chevreuse-dalen särskilt väl."
... kompletterat med Vanessa (PR-ansvarig), Célia och Malvina:
"Jag är från Vallée de Chevreuse, jag har alltid bott antingen i St-Quentin eller i Vallée de Chevreuse: jag arbetade på Château de Breteuil, som ligger 5 km härifrån, och i 8 år i den offentliga förvaltningen, på andra sidan dalens regionala naturpark, i stadshuset i Montfort-L'Amaury: Jag har en magisterexamen i historia och brinner för regionen: jag kände till Dampierre, men precis som Pascal hade jag aldrig varit där inne eftersom det rörde sig om exklusiva besök som organiserades för grupper. Det mesta vi hörde talas om i regionen var Christie's försäljning av biblioteket eller presidentens kommersiella jakter."
" Mulliez ankomst bröt upp låset på Domaine: han kunde ha velat privatisera alltihop, men gjorde tvärtom. Det är ett av de största projekten någonsin för en privat byggnad, men ett projekt som är öppet för allmänheten och riktar sig till den breda allmänheten.
"Teamet kompletteras av Célia, Vanessas assistent, som tar hand om turismutveckling, konferenser och seminarier, våra festlokaler. Och Malvina är vår säljlärling. Utanför har vi vår underhållspersonal och en steward, plus butikerna, ridcentret: en guide för vagnskörningen, en kusk, en hästskötare... Och en hel värld av ponnyer, får och oxar på bete...".
Att öppnakultur och kulturarv för allmänheten och göra dem mer demokratiska: Domaine's raison d'être
Den första öppningen skedde 2019: ägaren köpte av familjen de Luygnes 2018. När infrastrukturen hade installerats ägde invigningen rum i slutet av mars 2019. Pascal förklarar: "När jag anlände 2019 trodde jag att Dampierre fortfarande var välkänt, eftersom det fanns med i alla turistguider. På 1980-talet stängde familjen Luygnes sina dörrar när hertigen dog. Det var en familjeegendom som inte höll i sig i turistsammanhang."
"Herr Mulliez (ägaren) anser att hans uppgift är att ge tillbaka en del av sin förmögenhet för att restaurera Dampierre så att kommande generationer kan dra nytta av det: därför vill han att de offentliga bidrag som finns ska gå till mer osäkra ägare (red. anm.: godset får därför inga bidrag för sin verksamhet). Frankrikes arv är ömtåligt och ofta kan ägarna inte hålla jämna steg. Vi har fått indirekt stöd från Conseil Départemental för att sätta upp vägskyltar och skyltar till Châteaux de la Vallée de Chevreuse, och för att bygga en rondell för att göra infarten till vår parkering säkrare, samt för att hjälpa byborna genom att göra en korsning i centrum av byn säkrare".
Restaurering och bevarande av kulturarv: Dampierre, en skattkammare för kulturarvsälskare
Vanessa tillägger: "Ägaren köpte Dampierre för att restaurera det, för att ställa ut sin samling och framför allt för att välkomna allmänheten: han är glad när det är liv och rörelse! Ibland är han närvarande under besöken, han lyssnar utan att presentera sig, det är ett nöje för honom att dela med sig av det. Vi måste få fart på saker och ting och väcka Dampierre, och vi gör allt vi kan för att göra det.
"Det är (ägarens) passioner som styr honom: samlingen av konstverk som kommer att ställas ut i slottet, samlingen av vagnar i ett eventuellt Musée de l'Attelage. Mulliez samling består därför av alla de möbler och konstverk som kommer att ställas ut i slottet. Vi har lånat ut 1500-talsporslin till Louvren, ett verk av Hyacinthe Rigaud till en utställning på Château de Versailles och ett skrivbord av Boulle till Château de Chantilly för en framtida utställning om denna stora kungliga möbelsnickare. Utlåningen av dessa verk är ett sätt att göra Mulliez samling känd och uppmuntra människor att besöka slottet invändigt, som kommer att totalrenoveras 2025. Allt detta kommer att kompletteras med ett tillfälligt utställningsprogram under vintern."
En domän, många möjligheter för att gynna så många människor som möjligt
"Från och med den 23 mars 2024 kommer vi att ha öppet året runt, med gratis inträde för personer under 18 år. Besökarna kommer att ha tillgång till trädgårdarna för fritidsändamål: vi välkomnar familjer efter söndagslunchen, mor- och farföräldrar med sina barnbarn, pensionärer och äldre under veckan. Vår flaggskeppsaktivitet är en guidad tur med häst och vagn, som återspeglar ägarens passion för hästdragna vagnar. Vi erbjuder detta eftersom promenadturen täcker 80 hektar, men godset täcker totalt 400 hektar. På den här turen tar vi hästvagnen in i skogsdelen av godset, som är stängd för allmänheten, där det finns vilda djur, hjortar och vildsvin. Besökarna kan sedan utforska de 90 hektaren med elbil, pedalroddbåt eller roddbåt. Vi har skapat upptäcktsvägar, stigar, lekplatser och picknickområden, och till och med en liten gård. Det senaste projektet är djurstigen, med tre observatorier som gör det möjligt för besökarna att komma nära de vilda djuren i skogen i utkanten av de 400 hektaren."
"På de 90 hektaren syns inte 1500 personer, alla har sitt eget utrymme. Trädgårdarnas yta och volym är jämförbar med Vaux-le-Vicomte, med samma anda av storslagna perspektiv och små lundar och skrymslen och vrår. Detta är också ett slott från andra hälften av 1600-talet, ett mycket stort slott och en inflytelserik familj i fransk historia; kungar som Ludvig XVI och Marie-Antoinette kom hit. Stora kungliga festivaler har hållits på Dampierre, och historiskt sett är det ett viktigt stycke konsthistoria och arkitektur... "
"År 2025 kommer huvudslottet att totalrenoveras. De formella trädgårdarna kommer också att renoveras. I vilket fall som helst vill vi utveckla Destination Vallée de Chevreuse-enheten, med hotellet mittemot och en hel del dynamik i turismutbudet runt omkring."
Allmänhet och besökare
"För närvarande kommer 50% av våra besökare från Yvelines och 40% från Essonne, som letar efter kulturella utflykter och slott. Vi har några få från Paris, 95 och 28. Det är mycket regionalt, och vi måste fortsätta att arbeta med både Yvelines och Essonne: upptagningsområdet är enormt, med en storstadsregion i St-Quentin som representerar 500 000 invånare (Montigny, Trappes, Guyancourt etc.). "
"Besökare från utlandet har svårt att förstå konceptet med godset: det är mycket speciellt, en park med 14 km murar, en skogspark, en trädgård - en brokig samling byggnader, men en samling som utgör godsets enhetlighet. Vi har spelat på begreppet egendom i den bemärkelsen, men vi kanske ändrar vår kommunikation för att fokusera på slottet vid den tidpunkten."
"När det gäller antalet besökare började vi med 2.000 besökare 2019 och vi ser fram emot nästan 60.000 besökare 2023. Det som är intressant är att vi i år inte har haft några evenemang som Salongerna, som vi hade 2019, eftersom vi inte kommer att kunna vara värd för dem längre i och med renoveringen av trädgårdarna. Våra 60 000 är konsoliderade med regionen, så det är fantastiskt. Och Parisborna kommer nu på cykel för att besöka slottet, så vi kommer att göra allt vi kan för att välkomna dem. År 2024 kommer vi att öppna slottet för guidade turer innan det restaureras, och 2025 kommer restaureringen av trädgårdarna att slutföras, tillsammans med vattenfontänerna, följt av öppnandet av slottet under renovering."
Intervju med journalister från Sortir à Paris: en inverkan på antalet besökare, men också på publikens mångfald
"Vi vet att Sortir à Paris har stor genomslagskraft: My (vår journalist reds. anm.) kom för två år sedan till slottens natt. Hon tog bilder av evenemanget för en artikel, vars inverkan vi inte mätte då. I år använde er journalist förra årets bilder, men det var inte exakt samma program som vi hade planerat. Vi hade ett evenemang som besöktes av 2 500 personer: det var då vi mätte effekten av er artikel, de människor som kom kom för det som angavs i artikeln Sortir à Paris. Vårt program skilde sig från de foton som jag hade publicerat i artikeln.
" Majoriteten av våra besökare kommer vanligtvis från Parisregionen (78 och 91). Och när vi har en artikel i Sortir à Paris kommer våra besökare längre bort ifrån, som vi såg för påsken och Nuit des Châteaux: vi undrar var denna publik kommer ifrån, vem som letar efter vad man kan göra i det här området på det här datumet. Tack vare Sortir à Paris har vi en mycket bredare publik när det gäller vår geografiska räckvidd.
Kommunikation och besökssiffror
"Herr Mulliez köpte Auberge du Château, som ligger mittemot slottet. Restaurangen återöppnades i maj 2023 för att välkomna vår kock Elisabeth Passédat, och vi genomförde hotellarbeten för att öppna de 15 rum som är nödvändiga för utvecklingen av vår seminarieverksamhet."
"Hon började i maj 2023 och blev kontaktad vid flera tillfällen av olika medier. Hon minns hur hon blev "lurad " av en advertorial (ett media som specialiserar sig på trädgård och inredning) för publicering av en bilaga, i tron att det var en annan välkänd titel: värdshusägaren betalade 700 euro för ingenting i form av fotfall."
"Återigen i år kontaktades vandrarhemsföreståndaren av en stor nationell tv-kanal som erbjöd foton och videor för flera tusen euro, under förevändning att producera en "artikel", för förmodad publicering på deras webbplats, utan några återverkningar när det gäller antalet besökare".
Teamets och grundarens ambitioner och värderingar för egendomen och slottet
"Vi vill öppna upp kultur och historia för alla, utan att förlita oss på slottets interiör, som fortfarande är under arbete, men vi vill göra enkla saker: att se naturen, för Paris barn, att göra ett herbarium, att kunna andas, att helt enkelt se djuren på gården. Vi vet nu hur rik faunan och floran på egendomen är, för med allt arbete som har gjorts har många studier av den biologiska mångfalden genomförts.
"En uppslukande rundtur i slottet finns tillgänglig online, inspirerad av gränserna för virtuella turer i fastigheter: någon har gjort det genom att följa med talet med (Pascals) egen representation av turen i det nuvarande tillståndet för slottet som renoveras: det är detta som gör en virtuell rundtur möjlig.
"Men vi vill inte utveckla besök med förstärkt verklighet: besöket gör det bara möjligt att vara fixerad vid surfplattan utan att titta på verkligheten, till skillnad från vår ambition som är att kunna koppla bort, med en guide som en person för till exempel skolbarn".
Den 23 mars slår vi upp portarna till godset och slottet för alla, även om det återstår en del arbete.
"Inför återinvigningen betonar vi ungdomsaspekten med fri entré för personer under 18 år: vi vill att tonåringar ska komma, utan skärmar eller uppslukande apparater, men det är ägarens önskan att så många som möjligt ska ha tillgång till kultur och kulturarv, och att detta ska föras vidare till de yngre generationerna".
"Vi skäms inte för det arbete vi utför, eftersom vi räddar vårt arv. Vår ambition är att presentera slottet som sådant, under restaurering, med arbete att upptäcka. Under de tidigare renoveringarna var Compagnons du devoir (sammanslutningar med spetskompetens inom varje hantverk) glada över att kunna dela med sig av sina kunskaper till allmänheten, renoveringsprocessen och arbetsplatsen för att komma dit: träet, skiffrarna... På varje nivå, murverk, snickeri, takläggare, materialbiblioteket."
"Vi har en trogen skara följare som vill se hur arbetet fortskrider via en liten blogg (Le Chantier de Dampierre) som jag håller uppdaterad. Jag var ett par månader "sen" utan att publicera, och folk kommenterar direkt via sociala nätverk för att be om nyheter om arbetet, byggarbetsplatserna: vi kommunicerar direkt på instagram på personlig basis där jag lägger upp nyheter om slottet."
"För att få dessa människor engagerade finansierade vi restaureringen av huvudporten med crowdfunding: donationerna varierade från 10 till 500 euro, och alla donatorer, oavsett belopp, kommer att få sina namn vid foten av porten: detta är vad som kommer att läggas för öppningen i slutet av mars, den 23 mars!"
Och efter återöppningen, ett fantastiskt program för att fira påsk på Domaine
Vanessa: "Till påsk fokuserar vi på Cloche de Dampierre, med en aktivitet och ett ägg i slutet. Vi ville att det skulle ha en allmänbildande och nyfiken dimension, att det skulle vara lite roligt och lärorikt och att det skulle finnas en present i slutet."
Pascal: "Vi hittade en gammal klocka från 1795 på vinden. En komiker kommer att finnas på plats under de tre dagarna för att underhålla allmänheten, och vi kommer att ha ett spår för att avslöja dessa nya utrymmen. Leden kommer att innehålla ett spel med ledtrådar för att hitta den riktiga historiska klockan och kunna ringa i den med en klubba, och naturligtvis få en chokladbit i slutet".
Upptäck Sortir à Paris' originalartiklar
Kulturarvsdagar 2025 i Yvelines: programmet på Domaine de Dampierre och dess slott
För att uppmärksamma Heritage Days 2025 bjuder Domaine de Dampierre-en-Yvelines (78) in dig att upptäcka sitt program. Den 20 och 21 september kommer godset att visa upp sitt exceptionella arv! [Läs mer]
Domaine de Dampierre-en-Yvelines deltar i den 7:e upplagan av Nuit des Châteaux, den 17 och 18 oktober 2025. Upptäck det fantastiska familjeprogrammet för denna speciella kväll! [Läs mer]
Domaine du Château de Dampierre-en-Yvelines är nu öppet året runt. Det blir inga fler vinterstängningar. En mängd nyheter väntar er, bland annat några fantastiska evenemang på programmet, öppnandet av guidade turer i slottet och gratis inträde för barn under 18 år. [Läs mer]
Officiell webbplats
www.domaine-dampierre.com
Instagramsida
@httpswww.instagram.comdomaine.dampierre
Reservationer
www.domaine-dampierre.com
Kulturarvsdagar 2025 i Yvelines: programmet på Domaine de Dampierre och dess slott
Nuit des Châteaux 2025: fyrverkerier och lyktor på Château de Dampierre-en-Yvelines
