Den japanska trädgården vid Château de Courances: en bukolisk och avkopplande promenad i Parisregionen

Letar du efter de vackraste japanska trädgårdarna runt Paris? Varför inte ta en tur till den fantastiska Domaine du Château de Courances i Essonne (91)? Den 75 hektar stora parken Domaine de Courances ligger i regionen Gâtinais, 47 km från Paris, och har varit listad som enanmärkningsvärd trädgård sedan 2013.

Den japanska trädgården på video :

Vi vill påminna om att etiketten " anmärkningsvärd trädgård " utmärker både gamla och moderna trädgårdar, trädgårdar av kungligt ursprung och privata eller delade trädgårdar, oavsett om de är skyddade som historiska monument eller inte. Utmärkelsen gälleri 5 år och baseras på följande kriterier: integrering i anläggningen, förekomst av enastående särdrag, botaniskt intresse, historiskt intresse, kvalitet på kommunikation och dokumentation, föredömlig skötsel, respekt för miljön och ett varmt välkomnande av besökare.

Kort sagt har denna park, som anses vara en av de vackraste i Frankrike, många tillgångar. Här finns den bäst bevarade renässansvattenträdgården i Frankrike, med 14 källor och 17 vattenspeglar.

Den här gången ska vi ta en titt på godsets japanska trädgård. När ni anländer korsar ni den centrala uppfarten som leder till slottet, som fortfarande är bebott, och väl där svänger ni vänster till La Foulerie, det mysiga tesalongen som vetter mot den berömda japanska trädgården.

Detta Foulerie, där man en gång på 1600-talet trampade hampa, är nu den perfekta platsen för en idyllisk paus. Med sin terrass med utsikt över den japanska trädgården är det den perfekta platsen för ett mellanmål med utsikt över landsbygden.

• Läs också
• Vad händer i Paris den här veckan från 6 till 12 maj 2024: gratis eller billiga utflykter
• Vad kan man göra i maj 2024 i Paris och regionen Ile-de-France? Våra bästa tips och idéer för att gå ut
• Nöjesparker och tivolin i och omkring Paris, 2024 års program

I själva verket är detta en anglo-japansk trädgård. Vissa av inslagen i en riktig japansk trädgård saknas, men användningen av vissa arter och de beskärnings- och layoutmetoder som är specifika för den japanska trädgården finns där, till exempel den typiska molnbeskärningen. För att undvika missförstånd innebär molnbeskärning att trädets silhuett formas tillen krona som är skuren i en följd av moln av grönska .

Denna ganska nya trädgård skapades på 1930-talet av den nuvarande ägarens mormor, Berthe de Ganay. Med hjälp av Kitty Lloyd-Jones (en elev till Gertrude Jekyll, som uppfann principen för den engelska "mixed-border" - rabatter med blommande växter mot en häck) skapade hon en miljö där japanska lönnar, purpurfärgade bokar, tulpaner och hyacinter glädjer oss med sina färger året runt, på våren och hösten när lönnarna fl ammar upp.

Slottsparken är öppen på lördagar, söndagar och helgdagar från slutet av mars till den 3 november, kl. 14.00-18.00. Ett besök i parken kostar 9 euro för det fullständiga priset och 7 euro för det reducerade priset. För den fullständiga rundturen, inklusive slottet, är priset 12 euro.