บทละคร

La Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à Versailles

ความประหลาดใจครั้งที่สองของความรัก โดยมาริวโอซ์ ในเทศกาล Mois Molière ณ พระราชวังเวอร์ซาย

La Seconde Surprise de l’amour ของ Marivaux กำกับการแสดงโดย โรนัน ริเวียร์ จัดแสดงที่ลาน Cour de la Grande Écurie ณ พระราชวังแวร์ซายส์ การสร้างสรรค์นี้มาพร้อมดนตรีของ Francis Poulenc บรรเลงเปียโน ร่วมกับ La Voix des Plumes ใน Mois Molière ในวันที่ 6 และ 7 มิถุนายน 2026.
L’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à VersaillesL’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à VersaillesL’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à VersaillesL’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à Versailles

เรื่องราวของทหาร ถูกปรับมุมใหม่โดยรามูซ์และสตราวินสกี เพื่อเทศกาล Mois Molière ที่แวร์ซายส์

ดัดแปลงโดย Claude Gisbert และ Jean Hervé Appéré, L’Histoire du soldat ถูกนำเสนอที่ Hôtel de Ville de Versailles. มิมโดราม์ดนตรีที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Ramuz และ Stravinsky นี้จะเข้าร่วมโปรแกรม Mois Molière ในวันที่ 10 และ 12 มิถุนายน 2026.
Les Justes Mois MolièreLes Justes Mois MolièreLes Justes Mois MolièreLes Justes Mois Molière

Les Justes ของอัลเบร์ กามูส์, บทละครเกี่ยวกับความยุติธรรมและความรุนแรงทางการเมือง สำหรับเทศกาลเดือนโมลิเยร์ที่เวอร์ซายส์

Les Justes ของอัลเบร์ กามู กำกับการแสดงโดย มักซิม ด’อาบววิล์ จัดแสดง ณ Cour de la Grande Écurie ในแวร์ซอส์ บทละครเรื่องนี้ที่สำรวจความมุ่งมั่น ความรุนแรงทางการเมือง และความลำบากทางศีลธรรม จะถูกนำเสนอในเทศกาล Mois Molière ในวันที่ 9 และ 10 มิถุนายน 2026.
Le Schpountz, Marcel Pagnol adapté pour le Mois Molière à VersaillesLe Schpountz, Marcel Pagnol adapté pour le Mois Molière à VersaillesLe Schpountz, Marcel Pagnol adapté pour le Mois Molière à VersaillesLe Schpountz, Marcel Pagnol adapté pour le Mois Molière à Versailles

เล ชปงซ์, มาร์เซล ปาญนอล ดัดแปลงเพื่อเทศกาลโมลิแร์ที่เวอร์ซาย

ดัดแปลงจากมาร์เซล ปาญนอล โดยอาร์เธอร์ คาชยา Le Schpountz ได้รับการนำเสนอในลาน Cour de la Grande Écurie แห่งเวร์เซย์ เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2569 หนังตลกเรื่องนี้กำกับการแสดงโดย Delphine Depardieu และ Arthur Cachia ได้เข้าร่วมโปรแกรม Mois Molière เพื่อฉลองครบรอบ 30 ปี
BÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois Molière

เบเรนีส 34-44, ละครที่ดัดแปลงจากนวนิยายของอิสซาเบล สตีบเบ ที่แวร์ซายเพื่อเดือนโมลิเยร์

ดัดแปลงจากนวนิยายของอิซาเบล สตีบเบ เกมร้อนแรงของ Bérénice 34-44 จะถูกนำเสนอในลาน Cour ของ Hôtel des Affaires étrangères ณ เวอแซส์ ในเทศกาลมอลิเยร์ เดือนมิถุนายน 2569 (6 และ 7 มิถุนายน 2026) ละครเรื่องนี้ กำกับการแสดงโดย Pierre-Olivier Scotto จะพาไปสำรวจชะตากรรมของนักแสดงหญิงชาวยิวท่ามกลางช่วงเวลาของการยึดครองประเทศ.
Ne t'arrêtes pas de courir Mois MolièreNe t'arrêtes pas de courir Mois MolièreNe t'arrêtes pas de courir Mois MolièreNe t'arrêtes pas de courir Mois Molière

อย่าหยุดวิ่ง, ละครที่ดัดแปลงจากนวนิยายของ Mathieu Palain ในเทศกาล Mois Molière

ดัดแปลงจากนวนิยายของ Mathieu Palain ละคร Ne t’arrête pas de courir กลับมาครุ่นคิดถึงเส้นทางชีวิตของ Toumany Coulibaly ในเทศกาล Mois Molière ที่แวร์ซาย วันที่ 2 และ 3 มิถุนายน 2026
Mois Molière à Versailles 2026, le programme des spectacles à prix mini et gratuitsMois Molière à Versailles 2026, le programme des spectacles à prix mini et gratuitsMois Molière à Versailles 2026, le programme des spectacles à prix mini et gratuitsMois Molière à Versailles 2026, le programme des spectacles à prix mini et gratuits

หมู่บ้านของชาวเยอรมัน, การแสดงที่ดัดแปลงมาจากผลงานของ Boualem Sansal ในเทศกาล Mois Molière ที่เวอร์ซายส์

หมู่บ้านของชาวเยอรมัน หรือ บันทึกของพี่น้องชิลเลอร์ ดัดแปลงจากนวนิยายของ Boualem Sansal จะถูกนำเสนอในเทศกาล Mois Molière ที่แวร์ซายส์ ในวันจันทร์ที่ 1 มิถุนายน 2026.
Le Printemps du Théâtre 2026 à ParisLe Printemps du Théâtre 2026 à ParisLe Printemps du Théâtre 2026 à ParisLe Printemps du Théâtre 2026 à Paris

春のパリ・シアター祭り:新たな舞台の集い

เทศกาลละครฤดูใบไม้ผลิที่กรุงปารีสรวบรวมโรงละคร Palais-Royal, โรงละคร Michel และโรงละคร Saint-Georges เพื่อจัดกิจกรรมละครครั้งใหม่ในเมืองหลวง ระหว่างวันที่ 23 ถึง 26 มีนาคม 2026 งานนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเทศกาลภาพยนตร์ฤดูใบไม้ผลิ โดยเป็นความร่วมมือที่เน้นนำเสนอการแสดงน่าตื่นเต้นในสามโรงละครเอกส่วนตัว และช่วยให้ผู้ชมวางแผนการออกไปสัมผัสละครในปารีสในช่วงฤดูใบไม้ผลิอย่างง่ายดาย
Un caillou dans la chaussure à l’Apollo Théâtre à Paris : une comédie de boulevard sur le mensongeUn caillou dans la chaussure à l’Apollo Théâtre à Paris : une comédie de boulevard sur le mensongeUn caillou dans la chaussure à l’Apollo Théâtre à Paris : une comédie de boulevard sur le mensongeUn caillou dans la chaussure à l’Apollo Théâtre à Paris : une comédie de boulevard sur le mensonge

ก้อนหินในรองเท้าที่โรงละครอพอลโล กรุงปารีส: คอมเมดี้เบาๆ เกี่ยวกับคำโกหก

ที่ปารีส โรงละครอพอลโลนำเสนอ “ก้อนกรวดในรองเท้า” คอเมดี้สุดสนุกจากฝีมือของเควิน โคการ์ด กำกับโดย Lydia Tison จะเปิดการแสดงในวันที่ 1 และ 3 เมษายน 2026 เรื่องราวของการเลิกราที่กลายเป็นความวุ่นวายท่ามกลางความลับ ความเข้าใจผิด และแขกไม่ได้รับเชิญที่ไม่ได้คาดฝัน
Spectacle immersif Octopus au Théâtre Le RanelaghSpectacle immersif Octopus au Théâtre Le RanelaghSpectacle immersif Octopus au Théâtre Le RanelaghSpectacle immersif Octopus au Théâtre Le Ranelagh

บทละครเชิงมีส่วนร่วมนี้เชิญชวนคุณสืบสวนความลับและอันตรายที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังงานเลี้ยงสุดหรู

โรงละครเลอ รานเลาก์เชิญชวนคุณมาสัมผัสประสบการณ์การแสดงแบบอินเทอร์แอคทีฟ เรื่อง "Octopus" ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์, 4 และ 6 มีนาคม, 22 และ 24 เมษายน และ 3 พฤษภาคม 2026 ซึ่งเป็นการแสดงในรูปแบบ "สามมิติ" ที่จะพาคุณดำดิ่งเข้าสู่เรื่องราวที่มีภัยคุกคามต่อการจัดงานกาล่าเพื่อเปิดตัวการแข่งขันข้ามซาฮาร่า...
Les Monologues du Machin : le spectacle sur la masculinité à voir à la Comédie BastilleLes Monologues du Machin : le spectacle sur la masculinité à voir à la Comédie BastilleLes Monologues du Machin : le spectacle sur la masculinité à voir à la Comédie BastilleLes Monologues du Machin : le spectacle sur la masculinité à voir à la Comédie Bastille

โมโนล็อกของมาชิน : เสียวทุกมุมมอง ณ โรงละครคอมเมดี บาสทิลล์ – ความเห็นของเรา

การแสดง “Les Monologues du Machin” โดย Thomas Caruso Aragona สำรวจมุมมองเรื่องความเป็นผู้ชายและความสัมพันธ์กับร่างกายผู้ชาย เปิดการแสดงที่ Comédie Bastille ในปารีส จนถึงวันที่ 2 มกราคม 2027.
Queen Kong au Théâtre Paris-Villette : un cri de liberté contre les normes socialesQueen Kong au Théâtre Paris-Villette : un cri de liberté contre les normes socialesQueen Kong au Théâtre Paris-Villette : un cri de liberté contre les normes socialesQueen Kong au Théâtre Paris-Villette : un cri de liberté contre les normes sociales

ราชินีคองก์ที่โรงละครปารีส-วิลเลตต์: เสียงร้องเพื่อเสรีภาพต่อต้านบรรทัดฐานทางสังคม

ละครเรื่อง "Queen Kong" กำกับโดย Géraldine Pochon จะจัดแสดงที่ Théâtre Paris-Villette ตั้งแต่วันที่ 24 มีนาคม ถึง 3 เมษายน 2026 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายของ Hélène Vignal ละครเรื่องนี้ถ่ายทอดเสียงของวัยรุ่นที่กบฏซึ่งติดอยู่ระหว่างการคุกคามทางออนไลน์ ความเสรีทางเพศ และการเคลื่อนไหวทางสังคมอย่างแข็งขัน
Papy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-Villette

ปาปี คีโชต์, ละครเกี่ยวกับความชราและจินตนาการ ที่ Théâtre Paris-Villette

ระหว่างนิยายอัศวินกับความจริงของครอบครัว ปาปี คิชอทท์ จัดให้เห็นภาพคุณปู่ผู้ฝันอยากเป็นดอน คิโฆเต เรื่องราวที่อ่อนไหวและคิดค้นไอเดียใหม่ๆ ละครเรื่องนี้ให้ชมได้ที่ Théâtre Paris-Villette ตั้งแต่วันที่ 19 กุมภาพันธ์ ถึง 8 มีนาคม 2026.
3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette

3 ขนนก: ละครหุ่นมือที่เต็มไปด้วยกวีนิพนธ์สำหรับเด็กเล็ก ณ Théâtre Paris-Villette

หอละคร Théâtre Paris-Villette ต้อนรับ "3 Plumes" ผลงานชิ้นใหม่ของ Marina Montefusco ที่ผสมผสานละครเวทีภาพลวงต หุ่นเชิด และดนตรีสด ในสุภาษิตที่ละเอียดอ่อนเกี่ยวกับความแตกต่างและจินตนาการ ตั้งแต่วันที่ 19 กุมภาพันธ์ ถึง 8 มีนาคม 2025.
Rose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-VilletteRose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-VilletteRose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-VilletteRose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-Villette

โรส: ละครของอิซาเบล ฮูแบร์ เกี่ยวกับวัยรุ่นและการสร้างใหม่ ณ โรงละครปารีส-วิลเลตต์

ละครเรื่อง "โรส" จะจัดแสดงที่ Théâtre Paris-Villette ตั้งแต่วันที่ 28 มกราคม ถึง 7 กุมภาพันธ์ 2025 เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับวัยรุ่น ความทรงจำในครอบครัว และการสร้างตัวตนใหม่ทางอารมณ์ ผ่านการแสดงที่ละเอียดอ่อนและน่าติดตาม
Thierry Lhermitte au Petit Saint-Martin dans la pièce de théâtre La RencontreThierry Lhermitte au Petit Saint-Martin dans la pièce de théâtre La RencontreThierry Lhermitte au Petit Saint-Martin dans la pièce de théâtre La RencontreThierry Lhermitte au Petit Saint-Martin dans la pièce de théâtre La Rencontre

ธีแยร์ เลอร์มิตต์ ที่โรงละครปัวติต์แซ็ง-มาร์แตง ในละครเรื่อง ลา เรอองต์ร์

Thierry Lhermitte จะทำการอ่านบทละครใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Charles Pépin โดยผสมผสานข้อความทางปรัชญา บทกวี บทสนทนาจากภาพยนตร์ และเพลง ที่ Théâtre du Petit Saint-Martin ในกรุงปารีส ตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 16 ธันวาคม 2025