คู่มือโบสถ์ที่ไม่เหมือนใคร

Yvelines : Cette ancienne Commanderie des Templiers s’est transformée en Cité du numérique !Yvelines : Cette ancienne Commanderie des Templiers s’est transformée en Cité du numérique !Yvelines : Cette ancienne Commanderie des Templiers s’est transformée en Cité du numérique !Yvelines : Cette ancienne Commanderie des Templiers s’est transformée en Cité du numérique !

Yvelines : คอมมานเดรีแห่งเทมพลาร์และวิหารประวัติศาสตร์ถูกตีความใหม่ให้กลายเป็นเมืองดิจิทัล

ที่เอลังครต์ ในแคว้นโยเวลีนส์ คอมมานเดรีเดเตมพลิเอร์เดอวิลเดียยูได้ผ่านกาลเวลามาพลิกบทบาทจนกลายเป็นเมืองดิจิทัลแห่งประวัติศาสตร์อย่างแท้จริง ระหว่างโบสถ์ยุคกลางที่ขึ้นทะเบียน นิทรรศการฟรี และเครื่องมือทันสมัยเพื่อทุกคน
Sous cette église millénaire aux portes de Paris, se cache une crypte rarement ouverte au publicSous cette église millénaire aux portes de Paris, se cache une crypte rarement ouverte au publicSous cette église millénaire aux portes de Paris, se cache une crypte rarement ouverte au publicSous cette église millénaire aux portes de Paris, se cache une crypte rarement ouverte au public

ใต้โบสถ์อายุกว่า 1,000 ปีที่ไม่ไกลจากปารีส มีห้องใต้ดินโบราณซ่อนอยู่ และเปิดให้เข้าเยี่ยมชมได้!

ใกล้กับปารีส มีโบสถ์อายุหลายศตวรรษซ่อนอยู่ใต้ก้อนหิน ผนังของมันยังปกคลุมด้วยห้องใต้ดินโบราณที่น่าทึ่ง ซึ่งบรรจุโลงศพยุคเมโรวิยงไว้เป็นจำนวนมาก ข่าวดีคือบางครั้งเปิดให้สาธารณชนเข้าเยี่ยมชมได้! มาดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับทริปแปลกๆ นี้ใน Seine-Saint-Denis กันเถอะ
Cette ville des Yvelines abrite une étonnante église moderne faite de bétonCette ville des Yvelines abrite une étonnante église moderne faite de bétonCette ville des Yvelines abrite une étonnante église moderne faite de bétonCette ville des Yvelines abrite une étonnante église moderne faite de béton

เมืองนี้ในแคว้นอีเวลีนส์มีโบสถ์สมัยใหม่ที่สร้างจากคอนกรีตอย่างน่าทึ่ง

ในแคว้นยเวลีนส์ เมืองเวลีซี่ ซ่อนอุโบสถจากทศวรรษ 70 ที่ชวนแปลกแยกจากกรอบเดิม: มันหันไปเน้นปูนคอนกรีต แสงสว่าง และเส้นสายที่ร่วมสมัยมากๆ เป็นความน่าหลงใหลด้านสถาปัตยกรรมของ Île-de-France ที่ควรไปค้นพบ
Cette église à l'architecture étonnante est surnommée la Sainte-Chapelle des bords de MarneCette église à l'architecture étonnante est surnommée la Sainte-Chapelle des bords de MarneCette église à l'architecture étonnante est surnommée la Sainte-Chapelle des bords de MarneCette église à l'architecture étonnante est surnommée la Sainte-Chapelle des bords de Marne

โบสถ์สไตล์อาร์ตเดอโคแห่งนี้ ซึ่งตั้งอยู่ไม่ไกลจากปารีส ได้รับฉายาว่า "โบสถ์ศักดิ์สิทธิ์ริมแม่น้ำมาร์น"

ที่เมือง Maisons-Alfort โบสถ์ Sainte-Agnès ดึงดูดสายตาด้วยสถาปัตยกรรมแบบอาร์ตเดคโคที่งดงาม หอระฆังสูงถึง 53 เมตรที่โดดเด่น และกระจกสีที่ส่องแสงสว่าง สถานที่แห่งนี้ถูกเรียกขานว่า “โบสถ์ศักดิ์สิทธิ์ริมฝั่งแมร์น” ซึ่งนับเป็นหนึ่งในอาคารทางศาสนาที่น่าประหลาดใจที่สุดในภูมิภาคนี้
Cette église d'Île-de-France se distingue par très beau portail de style RenaissanceCette église d'Île-de-France se distingue par très beau portail de style RenaissanceCette église d'Île-de-France se distingue par très beau portail de style RenaissanceCette église d'Île-de-France se distingue par très beau portail de style Renaissance

ในเขตปารีส โบสถ์โบราณแห่งนี้โดดเด่นด้วยประตูทางเข้าที่งดงามในสไตล์เรอเนซองส์ ซึ่งสะท้อนถึงความงามและความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างลึกซึ้ง

ที่เซอร์จี ในวัล-ดวาซี่ โบสถ์แห่งนี้ผสมผสานสถาปัตยกรรมแบบโรมัน, กอธิค และเรเนซองส์ เล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ด้านสถาปัตยกรรมมากว่าเก้าศตวรรษในแคว้นอิล-เดอฟรองซ์ เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมทางศาสนาที่งดงามและมีคุณค่าอย่างยิ่งในภูมิภาคนี้!
La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0449La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0449La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0449La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0449

Yvelines : โบสถ์โกธิคสมัยศตวรรษที่ 13 ที่ได้รับการบูรณะใหม่นี้ ถูกช่วยชีวิตไว้โดยจิตรกรคนหนึ่ง

ที่เมืองครัวซี-sur-Seine ในแคว้นอแว็งญนีส์ สถาบันศิลปะโกธิคจากศตวรรษที่ 13 เกือบจะหายไปจากหน้าประวัติศาสตร์แล้ว ชื่อว่าโบสถ์เซนต์-ลีอองาร์ดและเซนต์-มาร์ติน ที่ซ่อนเรื่องราวยาวนานกว่า 900 ปี ซึ่งเต็มไปด้วยการแสวงบุญของกษัตริย์ ศิลาจารึกลึกลับ และการเปลี่ยนรูปแบบเป็นพื้นที่ศิลปะที่ไม่น่าเชื่อ
4 nouveaux lieux labellisés patrimoine d'intérêt régional en Île-de-France : découvrez les 4 nouveaux lieux labellisés patrimoine d'intérêt régional en Île-de-France : découvrez les 4 nouveaux lieux labellisés patrimoine d'intérêt régional en Île-de-France : découvrez les 4 nouveaux lieux labellisés patrimoine d'intérêt régional en Île-de-France : découvrez les

วัดโปรเตสแตนต์เก่าแก่ในเขตปารีสแห่งนี้ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของภูมิภาคแล้ว

วัดโปรเตสแตนต์โบราณแห่งนี้สร้างความประหลาดใจด้วยสถาปัตยกรรมที่ไม่เหมือนใครในแคว้นอิล-เดอ-ฝรั่งเศส ปัจจุบันได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมในระดับภูมิภาค สถานที่สำคัญแห่งนี้เป็นเครื่องบ่งชี้ถึงประวัติศาสตร์ของศาสนาคริสต์โปรเตสแตนต์ในฝรั่งเศสพื้นที่แห่งนี้ยังเปิดให้ประชาชนเข้าชมในงานกิจกรรมทางวัฒนธรรมต่าง ๆ อีกด้วย
Cette cathédrale aux portes de Paris a des airs de vaisseau spatialCette cathédrale aux portes de Paris a des airs de vaisseau spatialCette cathédrale aux portes de Paris a des airs de vaisseau spatialCette cathédrale aux portes de Paris a des airs de vaisseau spatial

มหาวิหารแห่งนี้ ซึ่งตั้งอยู่ไม่ไกลจากปารีส มีลักษณะคล้ายยานอวกาศ

ที่ประตูเมืองปารีส โบสถ์แห่งนี้ดึงดูดสายตาด้วยสถาปัตยกรรมร่วมสมัยและรูปลักษณ์อันน่าทึ่งที่คล้ายกับยานอวกาศ เป็นสัญลักษณ์อันน่าประหลาดใจของแคว้นวาล-เดอ-แมร์น ซึ่งพลิกโฉมภาพลักษณ์แบบเดิมๆ ของมหาวิหารในแคว้นอีล-เดอฟรองซ์
La Cathédrale Saint-Etienne de Meaux, un bel édifice gothique en Seine-et-Marne (77)La Cathédrale Saint-Etienne de Meaux, un bel édifice gothique en Seine-et-Marne (77)La Cathédrale Saint-Etienne de Meaux, un bel édifice gothique en Seine-et-Marne (77)La Cathédrale Saint-Etienne de Meaux, un bel édifice gothique en Seine-et-Marne (77)

โบสถ์แห่งนี้ใน Seine-et-Marne เป็นบ้านเรือนโบราณแห่งเดียวในภูมิภาคที่มีหอคอยไม้ยุคกลางที่ยังคงอยู่

ในใจกลางเมืองเมอโซ์ โบสถ์นักบุญเอเตียนดึงสายตาด้วยรูปลักษณ์ที่ไม่ธรรมดา แตกต่างจากโบสถ์ในปารีสที่มีหอคอยหินสมมาตร โครงสร้างบนอาคารด้านหน้าเป็นโครงสร้างสีเข้มและขนาดใหญ่ที่ดูแข็งแรง สาวเสียงเรียกขานว่า « หอคอนสีดำ » ซึ่งเป็นหอเดียวบนโบสถ์ในทั้งแคว้นอิล-เดอ-ฟรองซ์ ที่สร้างจากไม้และหินแกรนิต.
L'architecture étonnante de cette église de région parisienne fait penser à une nageoireL'architecture étonnante de cette église de région parisienne fait penser à une nageoireL'architecture étonnante de cette église de région parisienne fait penser à une nageoireL'architecture étonnante de cette église de région parisienne fait penser à une nageoire

สถาปัตยกรรมที่น่าประทับใจของโบสถ์แห่งนี้ในเขตปารีสทำให้รู้สึกคล้ายกับครีบปลา

ในแคว้นวัลด์-ดวาซ์ ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส โบสถ์ Notre-Dame-des-Noues ที่เมือง Franconville ดึงดูดความสนใจด้วยดีไซน์สถาปัตยกรรมร่วมสมัย รูปร่างเป็นหลายเหลี่ยมและหอระฆังที่ดูแปลกตาทำให้คล้ายกับครีบหรือปีกของปลา เป็นอาคารทางศาสนาที่กล้าหาญ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมศักดิ์สิทธิ์ในเขต Île-de-France ได้อย่างน่าประทับใจ
église luthérienne Saint-Marc de Massyéglise luthérienne Saint-Marc de Massyéglise luthérienne Saint-Marc de Massyéglise luthérienne Saint-Marc de Massy

ในเขตปารีส โบสถ์แห่งนี้น่าประหลาดใจด้วยสถาปัตยกรรมที่ผสมผสานความย้อนยุคกับอนาคตอย่างลงตัว

ที่เมืองมัซซี่ (เอสนง์) ใกล้ปารีส โบสถ์โปรแตสแตนต์นักบุญมาร์คดึงดูดสายตาผู้คนด้วยสถาปัตยกรรมแนวฟิวเจอร์ริ즘ย้อนยุคที่หาดูได้ยากในแคว้นอีลด์ฝรั่งเศส สร้างขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 โบสถ์แห่งนี้แตกต่างอย่างชัดเจนจากอาคารทางศาสนาแบบดั้งเดิมด้วยเส้นสายที่กล้าหาญและรูปลักษณ์สมัยใหม่ที่โดดเด่น
En Essonne, cette étonnante cathédrale cylindrique en briques est l'une des églises les plus insolites de la régionEn Essonne, cette étonnante cathédrale cylindrique en briques est l'une des églises les plus insolites de la régionEn Essonne, cette étonnante cathédrale cylindrique en briques est l'une des églises les plus insolites de la régionEn Essonne, cette étonnante cathédrale cylindrique en briques est l'une des églises les plus insolites de la région

ในเอซอนน์ โบสถ์ทรงกระบอกนี้ถือเป็นหนึ่งในโบสถ์ที่แปลกตาที่สุดในพื้นที่

ที่เอวรี-คูร์กูร์โรนส์ ในแอสซอนน์ โบสถ์แห่งนี้สร้างความประหลาดใจและดึงดูดสายตาไม่ต่างกัน ด้วยทรงกระบอก อาคารก่อด้วยอิฐแดง และต้นไม้ที่ปลูกบนหลังคา โบสถ์แห่งการฟื้นคืนชีพของนักบุญคอร์บิเนียน จัดเป็นหนึ่งในโบสถ์ที่แปลกที่สุดในเขตอิล-เดอ-ฟรองส์ เป็นสัญลักษณ์ของมรดกทางศาสนาที่กล้าหาญและยั่งยืนในยุคสมัยใหม่
En Seine-et-Marne, une étonnante église aux allures de forteresseEn Seine-et-Marne, une étonnante église aux allures de forteresseEn Seine-et-Marne, une étonnante église aux allures de forteresseEn Seine-et-Marne, une étonnante église aux allures de forteresse

ใน Seine-et-Marne โบสถ์อันน่าทึ่งที่ดูคล้ายป้อมปราการ

ที่ Presles-en-Brie ใน Seine-et-Marne วิหาร Notre-Dame-de-l’Assomption ดึงดูดสายตาด้วยรูปร่างที่ดูแข็งแกร่งและป้องกันได้ดี จากผนังหนาและหอระฆังที่มั่นคงซ่อนอยู่คือโบสถ์ที่ได้รับการเสริมความแข็งแกร่ง ซึ่งเป็นอีกหนึ่งมรดกทางประวัติศาสตร์ที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก สะท้อนให้เห็นถึงช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งในยุคกลางของ Île-de-France
Cette charmante église de campagne francilienne est labellisée Patrimoine d’intérêt régionalCette charmante église de campagne francilienne est labellisée Patrimoine d’intérêt régionalCette charmante église de campagne francilienne est labellisée Patrimoine d’intérêt régionalCette charmante église de campagne francilienne est labellisée Patrimoine d’intérêt régional

โบสถ์น้อยอันน่ารักแห่งชนบทในแคว้นแฟร็งเคิลล์แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีความสำคัญในระดับภูมิภาค

โบสถ์โนแตร-ดาม-อ็อง-เซ-นาทิวิติใน Voisins-le-Bretonneux เป็นหนึ่งในหลักฐานเก่าแก่ที่สุดของสถาปัตยกรรมศาสนาชนบทในแคว้นอิล-เด-ฟรองซ์ ที่มีความเรียบง่ายแต่ลึกซึ้ง ด้วยหอระฆังที่ดูสงบ เสน่ห์ของวัสดุท้องถิ่น และสุสานที่ยังคงอยู่ข้างเคียง ทำให้เป็นภาพสะท้อนที่มีคุณค่าสำหรับความเป็นมาของชุมชนเล็ก ๆ ในพื้นที่นี้ ในปี 2025 โบสถ์แห่งนี้ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากภูมิภาคอิล-เด-ฟรองซ์ ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าระดับภูมิภาค
Découvrez une église insolite en bois cachée en région parisienne ! Découvrez une église insolite en bois cachée en région parisienne ! Découvrez une église insolite en bois cachée en région parisienne ! Découvrez une église insolite en bois cachée en région parisienne !

โบสถ์ไม้แปลกตาแฝงตัวอยู่ในเขตปารีส จากถิ่นคาร์เพเทนส์ที่ยังคงเต็มไปด้วยเรื่องราวทางประวัติศาสตร์

ที่ลิมูร์ вเอสซง มีสมบัติทางวัฒนธรรมที่น่าทึ่งซ่อนอยู่ นั่นคือ โบสถ์ออร์โธดอกซ์ร้ายุโรปแท้ สร้างจากไม้ โดดเด่นเป็นเอกลักษณ์ในฝรั่งเศส ดูเหมือนจะข้ามผ่านเทือกเขาคาร์แพทเพื่อมาแอบซ่อนตัวอย่างเงียบๆ ใน Île-de-France ค้นพบเรื่องราวสุดมหัศจรรย์ของมันกันเถอะ!
Chapelle Saint Blaise des Simples - IMG 6422 jpg 2Chapelle Saint Blaise des Simples - IMG 6422 jpg 2Chapelle Saint Blaise des Simples - IMG 6422 jpg 2Chapelle Saint Blaise des Simples - IMG 6422 jpg 2

ในเอสซอนน์ โบสถ์น้อยที่ไม่เหมือนใครแห่งนี้ได้รับการตกแต่งโดยฌ็อง โคคโต... ก่อนที่เขาจะถูกฝังไว้ที่นั่น

ใจกลางจังหวัดเอสซอง ในเมืองมิลลี-ลา-โฟเรต์ โบสถ์เล็กๆ จากศตวรรษที่ 12 ที่เต็มไปด้วยความลึกลับ ได้รับการเปลี่ยนแปลงโดยฌอง ค็อกโต ให้กลายเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งความสุขเรียบง่ายและการฟื้นคืนชีพ—อัญมณีแห่งมรดกที่รอคอยการค้นพบ (อีกครั้ง) ที่นี่คือสุสานสุดท้ายของศิลปินชื่อดังชาวฝรั่งเศส และนี่คือเรื่องราวของโบสถ์ชาเปลแซงต์-บเลส์ เดส์ ซิมเปลส์
En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise

ไม่ธรรมดา: ในแคว้นอิล-เดอ-ฟรองส์ หอเอนแห่งนี้ได้รับฉายาว่า "ปิซาแห่งเหนือ" (91)

คุณทราบหรือไม่ว่าในภูมิภาคอิล-เดอ-ฟรองส์ โดยเฉพาะในเขตเอสซองน์ มีหอคอยที่เอียงคล้ายกับหอเอนเมืองปิซา? นี่คือเรื่องราวของโบสถ์แซงต์-มาร์แตง เดอแตงป์ส์ และหอระฆังที่เอียงอย่างน่าทึ่งของโบสถ์แห่งนี้
Eglise Saint-Pierre-de-Chaillot - IMG 8364Eglise Saint-Pierre-de-Chaillot - IMG 8364Eglise Saint-Pierre-de-Chaillot - IMG 8364Eglise Saint-Pierre-de-Chaillot - IMG 8364

โบสถ์แซงต์-ปิแอร์-เดอ-ชัลโยต์ อนุสรณ์สถานอันน่าพิศวงที่ผสมผสานศิลปะไบแซนไทน์กับคอนกรีตในเขตที่ 16

ตั้งอยู่ในเขตที่ 16 ของปารีส โบสถ์แซงต์-ปิแอร์-เดอ-ชอลโยต์สร้างความประทับใจด้วยสถาปัตยกรรมแบบโรมัน-ไบแซนไทน์ที่สร้างด้วยคอนกรีตเปลือย ภาพจิตรกรรมฝาผนัง และหน้าต่างโค้งเหนือประตูทางเข้าอันโดดเด่น อาคารอันยิ่งใหญ่แห่งนี้ซึ่งทั้งเรียบง่ายและน่าหลงใหล เป็นที่ประดิษฐานมรดกทางจิตวิญญาณและศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ที่ฝังรากลึกในประวัติศาสตร์ของปารีส
La Collégiale Notre-Dame de Mantes, l'église qu'on surnomme "la petite sœur de Notre-Dame de Paris"La Collégiale Notre-Dame de Mantes, l'église qu'on surnomme "la petite sœur de Notre-Dame de Paris"La Collégiale Notre-Dame de Mantes, l'église qu'on surnomme "la petite sœur de Notre-Dame de Paris"La Collégiale Notre-Dame de Mantes, l'église qu'on surnomme "la petite sœur de Notre-Dame de Paris"

โบสถ์โนเทรอดามแห่งเมืองมองต์, โบสถ์ที่มีชื่อเล่นว่า 'น้องสาวคนเล็กของโนเทรอดามแห่งปารีส'

ในจังหวัดอีฟลีนส์ ใจกลางเมืองมองต์-ลา-โฌลี โบสถ์วิทยาลัยนอเทรอดามแห่งมองต์ เป็นหนึ่งในสมบัติล้ำค่าของแคว้นอิล-เดอ-ฟรองซ์ โบสถ์อันน่าประทับใจแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ และยังได้รับฉายาว่า "น้องสาวของนอเทรอดามแห่งปารีส"
Église Saint-Jean-Bosco, un chef d’œuvre Art Déco dans le 20e arrondissement de ParisÉglise Saint-Jean-Bosco, un chef d’œuvre Art Déco dans le 20e arrondissement de ParisÉglise Saint-Jean-Bosco, un chef d’œuvre Art Déco dans le 20e arrondissement de ParisÉglise Saint-Jean-Bosco, un chef d’œuvre Art Déco dans le 20e arrondissement de Paris

โบสถ์แซ็ง-ฌ็อง-บอสโก, ผลงานชิ้นเอกสไตล์อาร์ตเดโคในเขตที่ 20 ของปารีส

ใจกลางเขตที่ 20 ของปารีส ตั้งอยู่โบสถ์แซ็ง-ฌ็อง-โบสโก ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมอาร์ตเดโค ย้อนกลับไปในทศวรรษที่ 1930 ค้นพบสมบัติล้ำค่าและแปลกตาของมรดกปารีสแห่งนี้