ในช่วงฤดูร้อน ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายน หากสภาพอากาศเอื้ออำนวย สวนจาร์แด็ง ดาคลิมาตาซิยง จะปรับเปลี่ยนและเปลี่ยนโฉมเป็นรีสอร์ทริมทะเลที่สนุกสนาน มาเพลิดเพลินกับความสนุกสนานของน้ำและการผ่อนคลายใจกลางกรุงปารีส มีสิ่งที่จะทำให้เด็กและผู้ใหญ่ต่างเพลิดเพลินและผ่อนคลายบนเก้าอี้อาบแดด
