คู่มือซากปรักหักพังทางมรดก

Un morceau de l'enceinte Philippe Auguste se cache dans ce parkingUn morceau de l'enceinte Philippe Auguste se cache dans ce parkingUn morceau de l'enceinte Philippe Auguste se cache dans ce parkingUn morceau de l'enceinte Philippe Auguste se cache dans ce parking

ชิ้นส่วนกำแพงล้อมของฟิลิปป์ ออกซ์ต์แตส์ ซ่อนอยู่ในที่จอดรถแห่งนี้ ในเขต 6 ของปารีส

Quand se garer à Paris devient un voyage dans le temps ! หลังจากหลายปีของการก่อสร้าง ที่จอดรถ Mazarine-Odéon เปิดประตูอีกครั้งในเขตที่ 6 พร้อมกับเซอร์ไพรส์ใหญ่รออยู่: การนำเสนอความสำคัญของชิ้นส่วนจริงจากกำแพงเมืองยุคฟิลิปป์ ออกซ์ และหอคอยยุคกลาง ที่ถูกเผยให้เห็นเบื้องหลังผนังกระจก
Tour Saint LoupTour Saint LoupTour Saint LoupTour Saint Loup

หอคอยยุคกลางแห่งนี้กับซากปรักหักพังทางประวัติศาสตร์ในเซน-เอ-มาร์ จะเปิดให้เข้าชมฟรีในฤดูร้อนนี้

ห่างจากโปรวิน์ส์ไม่ไกล หอคอย Saint-Loup และซากปรักหักพังของมันจะต้อนรับคุณในฤดูร้อนนี้ เพื่อการสำรวจประวัติศาสตร์ยุคกลางแบบฟรีๆ อาราม prieuré fortifié ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 ซึ่งรอดพ้นสงคราม โบราณสถานแห่งนี้ซ่อนเรื่องราวที่น่าสนใจอย่างลึกซึ้ง
Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)

ป้อมขนาด 43 เฮกเตอร์ในแคว้นวัล-ดัวส์นี้ ถือเป็นหนึ่งในป้อมที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในฝรั่งเศส

สร้างขึ้นเพื่อป้องกันกรุงปารีสหลังสงครามปี 1870 ป้อมทหารแห่งนี้ผ่านมาเกือบร้อยห้าสิบปีโดยไม่เสียแกนสำคัญของสถาปัตยกรรม ด้วยกำแพงป้อม ห้องยิงในผนังป้อม และพื้นที่กว้างขวางที่ยังคงสภาพเดิม ป้อมนี้ในปัจจุบันถือเป็นหนึ่งในโครงสร้างป้องกันที่อนุรักษ์ไว้ดีที่สุดใน Île-de-France
Château de Nantouillet VilleparisisChâteau de Nantouillet VilleparisisChâteau de Nantouillet VilleparisisChâteau de Nantouillet Villeparisis

ปราสาทร้างนี้คือมรดกอันน่าทึ่งของยุคเรเนซองส์ตอนต้นที่ควรค่าแก่การเที่ยวชมในภูมิภาคปารีส

ในเซน-เอ-มาร์น มีซากปรักหักพังที่ช่วยเสริมเสน่ห์ให้กับเมืองนันตูอีเล นี่คือซากปราสาทยุคเรเนซองส์โบราณ: นี่คือประวัติศาสตร์ของมัน
Jeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-Cloud

โดเมน เดอ แซงต์-คลาวด์ สวนสาธารณะขนาดใหญ่และคึกคักพร้อมน้ำพุมากมายใกล้ปารีส

โดเมน เดอ แซงต์-กูล็อด เป็นสวนอันงดงามของปราสาทแซงต์-กูล็อด ซึ่งปัจจุบันไม่มีอยู่แล้ว แม้กระทั่งทุกวันนี้ สถานที่มหัศจรรย์แห่งนี้ยังคงเป็นสัญลักษณ์ของการเฉลิมฉลองในชีวิตประจำวันของชาวท้องถิ่นและคู่รักของปารีส สวนประวัติศาสตร์ขนาด 460 เฮกตาร์แห่งนี้ ได้รับการจัดให้เป็นสวนที่โดดเด่น และมีการจัดกิจกรรมหลากหลายตลอดทั้งปี
En région parisienne, ce site archéologique exceptionnelle dévoile un sanctuaire gallo-romainEn région parisienne, ce site archéologique exceptionnelle dévoile un sanctuaire gallo-romainEn région parisienne, ce site archéologique exceptionnelle dévoile un sanctuaire gallo-romainEn région parisienne, ce site archéologique exceptionnelle dévoile un sanctuaire gallo-romain

ในภูมิภาคปารีส ที่นี่คือพื้นที่โบราณคดีอันโดดเด่นที่เผยให้เห็นวิหารกัลโล-โรมัน

ที่ Genainville ใน Val-d’Oise ซากศาสนสถานกัลโล-โรมันแห่ง Vaux-de-la-Celle เผยร่องรอยของสถานที่บูชาที่เคยมีอยู่ในภูมิภาค Île-de-France ซึ่งคุณจะได้สัมผัสทีละช่วงกับวัด บ่อน้ำ และสมบัติที่มาจากยุคโบราณโดยตรง!
sanctuaire gallo romain septeuilsanctuaire gallo romain septeuilsanctuaire gallo romain septeuilsanctuaire gallo romain septeuil

Ces vestiges d'un sanctuaire gallo-romain cachaient un nymphée dans les Yvelines ซากปรักหักพังของวิหารกัลโล-โรมัลเหล่านี้ซ่อนนิมฟีอัมไว้ในแคว้นยเวลีนส์

กลางหุบเขา Vaucouleurs หมู่บ้าน Septeuil ซ่อนร่องรอยหายากจากยุคกาลโรมัน: นิมเฟียมอันยิ่งใหญ่ สร้างขึ้นเพื่อบูชาน้ำพุศักดิ์สิทธิ์ สถานที่สักการะโบราณนี้เปี่ยมไปด้วยหลักฐานอันสำคัญเกี่ยวกับพิธีกรรมบูชาน้ำในพื้นที่ Île-de-France
Seine-et-Marne : connaissez-vous cette chapelle templière cachée, véritable trésor médiéval ?Seine-et-Marne : connaissez-vous cette chapelle templière cachée, véritable trésor médiéval ?Seine-et-Marne : connaissez-vous cette chapelle templière cachée, véritable trésor médiéval ?Seine-et-Marne : connaissez-vous cette chapelle templière cachée, véritable trésor médiéval ?

Seine-et-Marne : คุณรู้จักโบสถ์เทมพลาร์ที่อยู่ระงับการบูรณะ เหมือนสมบัติล้ำค่าของยุคกลางจริงๆ หรือไม่?

ตั้งอยู่ท่ามกลางป่า Fontainebleau ในเขต Vaudoué วิหารเทมพลิเยร์เดอ Fourches ซึ่งเป็นวิหารเทมพลิเยร์ที่เก่าแก่ที่สุดของฝรั่งเศส สร้างขึ้นเมื่อปี 1150 ยังคงดำเนินการบูรณะต่อไปในปี 2026 ด้วยความช่วยเหลือจากอาสาสมัครที่หลงใหลในงานนี้
Ce Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré CœurCe Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré CœurCe Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré CœurCe Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré Cœur

Hauts-de-Seine : ป้อมหอคอยที่ทอดตัวยืนเหนือ Île-de-France เคยถูกออกแบบให้เป็นน้องสาวคนเล็กของ Sacré-Cœur

บนเนินสูงของซูร์แร์ส ในเขต Hauts-de-Seine ปราสาทหอคอยแนวโน-มัเดียลสูง 25 เมตรที่ปกคลุมทัศนียภาพปารีสตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ด้านหลังมาชิคูลิสและ meurtrières ซ่อนเรื่องราวอันน่าจดจำของการต่อต้านศาสนจักรอย่างเปิดเผย
Ces vestiges archéologiques d'une villa gallo-romaine se visitent exceptionnellement en EssonneCes vestiges archéologiques d'une villa gallo-romaine se visitent exceptionnellement en EssonneCes vestiges archéologiques d'une villa gallo-romaine se visitent exceptionnellement en EssonneCes vestiges archéologiques d'une villa gallo-romaine se visitent exceptionnellement en Essonne

ซากโบราณของวิลล่ากัลโล-โรมันเหล่านี้สามารถเยี่ยมชมได้บนวิทยาเขตแห่งหนึ่งในเอสซง

กลางใจปารีส-สาคลย์ วิลล่ากัลโล-โรมันแห่งมูลงค่อยๆ ปรากฏขึ้นเหนือพื้นดิน เผยความลับอันยาวนานหลายศตวรรษ ซากอันเป็นมรดกของฟาร์มเก่าแห่งนี้มอบประสบการณ์ทางโบราณคดีแบบไม่เสียค่าใช้จ่าย ที่เปลี่ยนวิทยาเขตมหาวิทยาลัยให้กลายเป็นหนังสือประวัติศาสตร์เปิดโล่งให้คนทุกคนได้อ่าน
Le donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les Yvelines

ปราสาทยุคกลางแห่งเดียวที่มีฐานเสาหินในแคว้นอีล-เด-ฟรองซ์ ตั้งอยู่ในแคว้นอีเวลินส์

ในแคว้นอวาลีนส์ ที่เมืองมอเรปัส ซากปรักหักพังของปราสาททรงกระบอกสูง 20 เมตร ยืนหยัดเป็นพยานเดียวของปราสาทยุคกลางในศตวรรษที่ 12 ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานตั้งแต่ปี ค.ศ. 1926 มันยังคงเก็บซ่อนความลับของประวัติศาสตร์อันพลิกผัน เราจะพาคุณไปทำความรู้จักกัน
Visite guide de ClairefontaineVisite guide de ClairefontaineVisite guide de ClairefontaineVisite guide de Clairefontaine

### การสร้างความงามของประวัติศาสตร์: อารามโบราณในวิลีนส์ถูกซ่อนอยู่ใต้สนามฟุตบอลชื่อดังของฝรั่งเศส

เบื้องหลังรั้วชื่อดังของศูนย์ฟุตบอลแห่งชาติ ซ่อนเรื่องราวในอดีตที่ไม่คาดคิด ซึ่งเกินกว่าจะเป็นแค่สนามฝึกซ้อมเท่านั้น ก่อนที่จะกลายเป็นสำนักงานใหญ่ของทีมชาติฝรั่งเศส คฤหาสน์ Clairefontaine ได้ผ่านช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์มากมาย ตั้งแต่เป็นบ้านพักล่าของชาวอังกฤษ ไปจนถึงเป็นที่พักพิงสำหรับทหารที่บาดเจ็บในสงคราม พร้อมรักษาไว้ซากโบสถ์ยุคศตวรรษที่ 12 ไว้อย่างคงเส้นคงวา
Dans le 92, cet hôpital a été construit sur l'ancien château du fondateur de la Haute CoutureDans le 92, cet hôpital a été construit sur l'ancien château du fondateur de la Haute CoutureDans le 92, cet hôpital a été construit sur l'ancien château du fondateur de la Haute CoutureDans le 92, cet hôpital a été construit sur l'ancien château du fondateur de la Haute Couture

ที่เมืองซูเรน (92) โรงพยาบาลแห่งนี้ยังคงซุกซ่อนร่องรอยของอาณาจักรของผู้ก่อตั้งวงการแฟชั่นระดับสูงเอาไว้ให้ค้นหา

บนเนินเขาแห่ง Suresnes (Hauts-de-Seine - 92), โรงพยาบาล Foch กลายเป็นส่วนหนึ่งของภาพลักษณ์ในปัจจุบัน แต่ก่อนจะเป็นอาคารโรงพยาบาล ที่แห่งนี้เคยเป็นที่ประทับของชนชั้นสูงยุโรป สถานที่แห่งนี้ซ่อนเรื่องราวของชายผู้พลิกโฉมวงการแฟชั่นและช่วยสร้างชื่อเสียงให้ปารีสกลายเป็นศูนย์กลางแฟชั่นโลกอย่างแท้จริง
Le Portail aux escargots, le vestige étonnant de la demeure du fondateur de la haute coutureLe Portail aux escargots, le vestige étonnant de la demeure du fondateur de la haute coutureLe Portail aux escargots, le vestige étonnant de la demeure du fondateur de la haute coutureLe Portail aux escargots, le vestige étonnant de la demeure du fondateur de la haute couture

ในเขตอ็อกเดอแซ็ง ซึ่งเป็นเขตที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ประตูบานนี้เป็นซากสุดท้ายจากปราสาทที่สร้างขึ้นโดยผู้ก่อตั้งวงการแฟชั่นระดับสูง

ที่ซูร์ซเนส์ เขตออตต์-เดอ-แซ็ง (92) ประตูทางเข้าที่ตกแต่งด้วยหอยทากแปลกประหลาดเพิ่งได้รับการบูรณะเสร็จสมบูรณ์ ได้อย่างน่าประหลาดใจ เบื้องหลังภาพแกะสลักแปลกตาเหล่านี้ซ่อนความเป็นมาของซากปรักหักพังสุดท้ายของอาณาจักรหรูหราซึ่งเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์แฟชั่นชั้นสูง
Ce cimetière francilien abrite les vestiges d'une des plus anciennes églises du VexinCe cimetière francilien abrite les vestiges d'une des plus anciennes églises du VexinCe cimetière francilien abrite les vestiges d'une des plus anciennes églises du VexinCe cimetière francilien abrite les vestiges d'une des plus anciennes églises du Vexin

สุสานคริสเตียนแห่งแคว้นแฟร็งซินนี้เป็นที่ฝังร่างซากของโบสถ์เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในเขตเว็กซิน

ที่แบนเทลูในภูมิภาคเว็กซินฝรั่งเศส (แวลดัวส์), สุสานชุมชนเป็นที่ตั้งของซากปรักหักพังของโบสถ์เซนต์เจดีออง ซึ่งเป็นอาคารยุคกลางที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในโบราณสถานเก่าแก่ที่สุดในพื้นที่แห่งนี้
A l'Ouest de Paris, des vestiges d'une abbaye redécouverts et accessibles au publicA l'Ouest de Paris, des vestiges d'une abbaye redécouverts et accessibles au publicA l'Ouest de Paris, des vestiges d'une abbaye redécouverts et accessibles au publicA l'Ouest de Paris, des vestiges d'une abbaye redécouverts et accessibles au public

ทางตะวันตกของปารีส พบซากโบราณสถานของอารามเก่า ที่ได้รับการค้นพบใหม่และเปิดให้ประชาชนเข้าเยี่ยมชม

ที่เมืองอาร์ฌองเตย ในแคว้นวัล-ดฺวัวส์ ซากปรักหักพังของอารามน็อทร์-ดาม์ เปิดให้ประชาชนเข้าชมในสวนโบราณสถานที่ได้รับการจัดเตรียมอย่างดี จากการค้นพบในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 20 และได้รับการคุ้มครองในฐานะมรดกทางประวัติศาสตร์ สถานที่แห่งนี้เปิดโอกาสให้ผู้เยี่ยมชมได้สัมผัสกับมรดกยุคกลางของตะวันตกของปารีสอย่างเต็มอิ่ม
Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'EssonneIle-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'EssonneIle-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'EssonneIle-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne

หอคอยยุคกลางแห่งนี้ ซึ่งมีวิวมุมกว้างสุดสายตาที่มองเห็นแม่น้ำเอซอนน์ โดดเด่นในประวัติศาสตร์ นอกจากจะเป็นจุดชมวิวแล้ว ยังเคยถูกใช้ในการวัดความเร็วของแสงอีกด้วย

เพราะตั้งอยู่บนเนินเขาสูง 30 เมตร หอคอยแห่งมงต์แลงเธอรี่จึงมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของเอสซอนน์และเขตอัน เฟอร์แนสซ์ อดีตซากปรักหักพังยุคกลางที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางประวัติศาสตร์แห่งนี้ เคยเป็นสถานที่ทดลองและวิจัยของนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำในศตวรรษที่ 19 ไม่ว่าจะเป็นเรื่องราว ประวัติความเป็นมา หรือการเยี่ยมชมและเดินเล่น เรายกทุกความรู้มาให้คุณแล้ว
En Essonne, des vestiges d'un moulin vieux de plus de 800 ansEn Essonne, des vestiges d'un moulin vieux de plus de 800 ansEn Essonne, des vestiges d'un moulin vieux de plus de 800 ansEn Essonne, des vestiges d'un moulin vieux de plus de 800 ans

ในเอสสอนน์ พบซากโรงสียังเหลืออายุเกิน 800 ปี

ที่บูซซี่-ซงต์อองแต็ง ในเอสซงน์ ร่องรอยของโรงสีโรช็อปต์บอกเล่าประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 800 ปี โรงสีโบราณยุคกลางที่ดูเรียบๆ แต่มีบทบาทสำคัญในมรดกของภูมิภาค Île-de-France
Le bois de la solitude et les ruines de son mystérieux château : une balade romantique en région parisienneLe bois de la solitude et les ruines de son mystérieux château : une balade romantique en région parisienneLe bois de la solitude et les ruines de son mystérieux château : une balade romantique en région parisienneLe bois de la solitude et les ruines de son mystérieux château : une balade romantique en région parisienne

การเดินเล่นในภูมิภาคปารีส : ป่า Bois de la Solitude กับซากปรักหักพังอันลึกลับของปราสาทของมัน

ในเขต Hauts-de-Seine ณ เมือง Plessis-Robinson ป่าแห่งความโดดเดี่ยวซ่อนซ่อนซากปรักหักพังของปราสาทโบราณไว้เป็นความลับ การเดินเล่นในย่านปารีสที่รวมเอาธรรมชาติ ซากปรักหักพังที่เต็มไปด้วยความโรแมนติก และปริศนาของอดีตเข้าด้วยกัน
Dans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiquesDans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiquesDans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiquesDans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiques

ในแคว้นอีเวลีนส์ สนามกอล์ฟอันน่าประหลาดแห่งนี้เต็มไปด้วยซากโบราณที่หลงเหลืออยู่

ที่ชัมบูร์ซี่ในเขตอิวลีนส์ สนามกอล์ฟ Joyenval ไม่ใช่แค่สนามกีฬาธรรมดา ตั้งอยู่ริมป่า ซึ่งเส้นทางกอล์ฟของที่นี่ตัดผ่านซากปรักหักพังของอารามโบราณจากศตวรรษที่ 13 เป็นการผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างกอล์ฟกับมรดกทางวัฒนธรรมที่น่าประหลาดใจ