Please provide the french text you want rewritten. i’ll translate/adapt it into natural, idiomatic thai for a journalistic style and keep the html tags and structure intact. if “w9” was a placeholder, share the actual passage.

Divorce Club ทาง W9 : อาร์โน ดูเครต์ และ ฟรองซัว-ซาเวียร์ เดมาซงน์ มาอยู่ร่วมกันเป็นเพื่อนร่วมห้อง

Divorce Club จะถูกออกอากาศซ้ำทาง W9 ในวันที่ 19 ตุลาคม 2026 เวลา 23:20 น. อาร์โน ดูเครต์ และ ฟรองซัว-แซเวียร์ เดมาซง รับบทเป็นเพื่อนสองคนที่ไม่ได้คบกันแต่ต้องมาอยู่ร่วมกันในภาพยนตร์ตลกของ มิเกล ยูน

Babysitting บน W9 : ฟิลิปป์ ลาชู ทำหน้าที่พี่เลี้ยงเด็กที่ยุ่งจนรับมือไม่ไหว

W9 จะฉายซ้ำ Babysitting ในวันอาทิตย์ที่ 25 ตุลาคม 2026 เวลา 22:50 ตามด้วย Babysitting 2. Philippe Lacheau และ Nicolas Benamou เล่าเรื่องคืนเวรที่กลายเป็นเรื่องวุ่นวาย พร้อม Gérard Jugnot และ Clotilde Courau.

Babysitting 2 sur W9 : คำวิจารณ์ของเราเกี่ยวกับการทริปบราซิลของ ฟิลิปป์ ลาชอ

W9 ฉาย Babysitting 2 วันอาทิตย์ที่ 25 ตุลาคม 2026 เวลา 21:10 น. Philippe Lacheau และ Nicolas Benamou ย้ายคอมเมดี้แบบกล้องติดตัวไปถ่ายทำที่บราซิล พร้อม Alice David และ Christian Clavier. อ่านรีวิวของเราได้ที่นี่.

แม่จ๋า ฉันพลาดดูหนัง “Maman, j’ai raté l’avion” ช่อง W9: เควิน ปกป้องบ้านของเขา

มาม่า ฉันพลาดเที่ยวบิน กลับมาออกอากาศบน W9 ในวันจันทร์ที่ 19 ตุลาคม 2026 เวลา 21:25 น. หนังตลกของคริส คอลัมบัส นำแสดงโดย แมคอลาย คัลกิน จะนำไปสู่ภาคต่อที่มีกำหนดฉายหนึ่งสัปดาห์ถัดไป

14 วันเพื่อรู้สึกดีขึ้นบน W9 : Maxime Gasteuil เข้าคอร์สดูแลสุขภาพ

14 วันเพื่อหายดี, ภาพยนตร์ตลกที่นำแสดงโดย แม็กซิม กาสตูล และ Zabou Breitman, ออกอากาศทาง W9 ในวันที่ 4 ตุลาคม 2569 เวลา 21:10 น.

ข้อเสนอบน W9: ซันดรา บุลล็อก บังคับให้ ไรอัน เรย์โนลส์ แต่งงานปลอม

ข้อเสนอ, หนังโรแมนติกคอเมดีนำแสดงโดย ซานดร้า บุลล็อก, ไรอัน เรย์โนลส์ และ เบ็ตตี้ ไวท์ ออกอากาศทาง W9 วันจันทร์ที่ 5 ตุลาคม 2569 เวลา 21:25 น.

ฉันอยากให้เธอมาร่วมงานบน W9 กับอีนส์ เรก

“Je te veux moi non plus” หนังโรแมนติกคอมเมดี้ของอีนส์ เรก, เควิน เดบอนน์ และ โรโดลฟ์ ลอัวกา นำแสดงโดย อีนส์ เรก, เควิน เดบอนน์ และ พอลีน คลีมองต์ ออกอากาศทาง W9 ในวันอาทิตย์ที่ 14 มิถุนายน 2569 เวลา 21:10 น.

Eiffel ทาง W9 กับ โรแมง ดูริส และ เอ็มมา แม็คกีย์

Eiffel, หนังชีวประวัติย้อนยุคของ มาร์ติน บูร์บูลง นำแสดงโดย โรแม็ง ดูริส, เอ็มม่า แม็คกี และ ปิแอร์ เดลาดองชองส์ ออกอากาศทาง W9 ในวันอาทิตย์ที่ 24 พฤษภาคม 2569 เวลา 21:10 น.