ทุกปี Journées du Patrimoine เชิญชวนผู้หลงใหลและผู้ที่อยากรู้อยากเห็นมาร่วมออกเดินทางค้นหาขุมทรัพย์อันงดงามของเรา ในเดือนกันยายน ครั้งนี้ งานวัฒนธรรมนี้จะจัดขึ้นที่ สุดสัปดาห์ที่ 19 และ 20 กันยายน 2026 ที่ปารีสและ Île-de-France.
โอกาสในการค้นพบสถานที่น่าประหลาดใจทั่วกรุงปารีสและปริมณฑล พร้อมกับได้เพลิดเพลินกับข้อเสนอด้านวัฒนธรรมมากมายผ่านการ เยี่ยมชมสถานที่ ที่มักจะฟรี รวมถึงกิจกรรมพิเศษที่ไม่เคยมีมาก่อนสำหรับเด็กและผู้ใหญ่! En famille, ในครอบครัว, คู่รัก, กลุ่มเพื่อน หรือแม้แต่เที่ยวเดี่ยว ทุกคนจะพบสิ่งที่ตรงใจจากโปรแกรมที่หลากหลายนี้! เพราะว่าแน่นอนว่า พิพิธภัณฑ์, อนุสาวรีย์, ปราสาท, และแม้กระทั่ง สถานที่ที่มักปิดไม่ให้เข้าชมพร้อมเปิดให้ร่วมสนุกใน Journées du Patrimoine ซึ่งปีนี้ฉลอง ครั้งที่ 43 ของงานด้วย.
แล้วทำไมไม่ใช้ช่วงสุดสัปดาห์พิเศษนี้ออกสำรวจพื้นที่ใน Île-de-France ล่ะ? เพราะแม้ปารีสจะเผยโปรแกรมพาเหรดให้ชมทุกปี แต่ภูมิภาครอบนอกเมืองหลวงอย่าง Île-de-France ก็ไม่แพ้ใคร! ที่จุดที่สามารถถึงได้ด้วยรถไฟฟ้าใต้ดิน เราพบกับเสน่ห์ที่อยู่ใกล้ชิดเมืองปารีส ใน Hauts-de-Seine, เมือง Saint-Cloud และความงดงามที่ชวนหลงใหลของมัน! ต้องบอกว่าเป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่าน domaine national de Saint-Cloud ที่ขึ้นชื่อ เราจะเผยโปรแกรมที่รอคุณอยู่ปีนี้ให้คุณได้ทราบ!



วันมรดกทางวัฒนธรรม 2569: เดินชมและกิจกรรมที่ Domaine de Saint-Cloud ในสุดสัปดาห์นี้
สำหรับ Journées du Patrimoine 2026 ทำไมไม่เลือกมาสำรวจ Domaine national de Saint-Cloud อย่างน่าประทับใจล่ะ? สนุกกับการแสดงน้ำพุ การเดินชมเชิงประวัติศาสตร์ และการเยี่ยมชมจะรอคุณในวันเสาร์ที่ 19 และวันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2026 สำรวจโปรแกรมได้เลย [อ่านเพิ่มเติม]
คลังเอกสารเทศบาล
มุมมองจากหอจดหมายเหตุ - เกี่ยวกับคลังภาพถ่าย
เนื่องในโอกาสครบรอบสองร้อยปีของการถ่ายภาพ การจัดแสดงเอกสารจากหอสมุดเก็บสะสมของ Saint-Cloud ชวนเปิดหน้าต่างเบื้องหลังของหอจดหมายเหตุผ่านมุมมองมรดกทางภาพถ่าย จัดขึ้นเป็นระยะสองวันเพื่อเผยให้เห็นส่วนหนึ่งของภาพถ่ายที่ยังคงถูกเก็บรักษาไว้ และชูบทบาทสำคัญของภาพถ่ายควบคู่กับลายลักษณ์อักษรในการสร้างและถ่ายทอดประวัติศาสตร์ของ Saint-Cloud ภาพถ่ายเหล่านี้ ซึ่งบางชิ้นอันตรายต่อการอนุรักษ์ จะได้รับการนำเสนอเป็นกรณีพิเศษในช่วง Journées Européennes du Patrimoine โดยมุมมองจากงานเบื้องหลังของฝ่ายมรดกและหอจดหมายเหตุด้านการอนุรักษ์และการศึกษากระบวนการทำงาน
การจัดแสดงจะสร้างบทสนทนระหว่างคลังภาพถ่ายในหอจดหมายเหตุ คลังเอกสารลายลักษณ์อักษร และมรดกทางสถาปัตยกรรมที่ถูกคงอยู่เป็นส่วนหนึ่งของเมือง นอกจากนี้ยังตั้งคำถามถึงสถานะพิเศษของภาพถ่ายในจุดตัดระหว่างเอกสาร วัตถุ และงานศิลปะ ซึ่งบางครั้งถูกเก็บรักษาไว้ในฐานะชิ้นส่วนของคลังเอกสาร บางครั้งเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันมรดก ภาพถ่ายจึงมีบทบาทหลากหลาย ทั้งด้านฟังก์ชันและมุมมอง ซึ่งต้องอาศัยผู้เชี่ยวชาญเพื่อดูแลอนุรักษ์และเพิ่มคุณค่า
โดยการเปิดเผยเบื้องหลังการทำงานด้านมรดกและหอจดหมายเหตุ การจัดแสดงตั้งเป้าให้เห็นภาพรวมของวิธีปฏิบัติที่สำคัญแต่บางครั้งมักถูกมองข้าม ได้แก่ การรวบรวม การจัดระเบียบ การบันทึกข้อมูล และที่สำคัญคือการอนุรักษ์เชิงป้องกันและการวิจัย
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | โดยไม่ต้องจองล่วงหน้า
เวลาเปิด-ปิด : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 09:30–16:00 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 09:30–16:00
สำนักระหว่างประเทศว่าด้วยมาตราวัด
ทัวร์แนะนำชมสำนักงานสากลว่าด้วยน้ำหนักและมาตร
ตั้งอยู่ท่ามกลางความเขียวขจีบนเนินเขาของ Domaine national de Saint-Cloud สำนักงานระหว่างประเทศว่าด้วยมาตราวัดและหน่วยวัด (BIPM) เป็นผู้ประสานงานระบบมาตรฐานโลกมาอย่างต่อเนื่อง และในปี 2025 ก็ได้ฉลองวาระครบรอบ 150 ปีขององค์กรนี้
BIPM เปิดประตูให้เข้าชมอีกครั้งในปี 2026 เพื่อร่วมงาน Journées européennes du patrimoine ซึ่งเป็นโอกาสพิเศษไม่เหมือนใครในการเยี่ยมชมสถานที่อันทรงคุณค่าแห่งนี้ ทัวร์พาเข้าชมจะรวมถึงห้องแสดง Breteuil Pavilion ซึ่ง Louis XIV เปิดใช้งานตั้งแต่ปี 1672 และสวนแบบฝรั่งเศส Grand Parterre รวมถึงคอลเล็กชันเครื่องมือเก่าแก่ของ BIPM ซึ่งเปิดโอกาสให้ผู้มาเยือนได้สำรวจบุคคลสำคัญทางวิทยาศาสตร์ที่ทิ้งรอยไว้ในประวัติศาสตร์ของ BIPM
การเยี่ยมชมจะจัดเป็นกลุ่มเล็กๆ (ต้องจองล่วงหน้าเท่านั้น) ในวันเสาร์ที่ 19 และวันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2026 โดยมีไกด์นำเดินทางประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่ง
ข้อมูลเพิ่มเติมที่: jdp@bipm.org หรือโทรศัพท์ที่ 01 45 07 70 70
เงื่อนไขการเข้าร่วม : เข้าฟรี แต่มีความจุจำกัดที่ 30 คนต่อการเยี่ยมชม โปรดทราบว่า การเข้าชม Parc de Saint-Cloud บางครั้งอาจมีค่าใช้จ่ายในช่วง Journées du Patrimoine - ฟรี | จำเป็นต้องจองล่วงหน้า - https://form.jotform.com/BIPM/JEP-2026, https://passculture.app/offre/429567542
กำหนดเวลา: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 11:00 ⤏ 12:30, 13:30 ⤏ 15:00, 16:00 ⤏ 17:30, 18:30 ⤏ 20:00 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 13:30 ⤏ 15:00, 16:00 ⤏ 17:30, 18:30 ⤏ 20:00
ที่ว่าการเมือง
เยี่ยมชมที่ว่าการเทศบาลเมืองซงต์-คลู
เราได้มีความยินดีที่ได้ต้อนรับคุณสู่การเยี่ยมชม Hôtel de Ville สถานที่สำคัญทางมรดกของเทศบาลเรา ตลอดทัวร์คุณจะได้ค้นพบเรื่องราวและสถาปัตยกรรมของอาคารนี้ ซึ่งการก่อสร้างได้รับการสนับสนุนจากแนวคิดของนโปเลียนที่สามและดำเนินไปท่ามกลางสภาวะยากลำบากในสงครามปี 1870 ตลอดจนบริบทพื้นที่กรุงที่อาคารนี้ตั้งอยู่ คุณจะได้เรียนรู้ขั้นตอนสำคัญในประวัติศาสตร์เมือง ตั้งแต่ก่อตั้งจนถึงการพัฒนาในปัจจุบัน การค้นพบนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจและแลกเปลี่ยนเกี่ยวกับอัตลักษณ์ของดินแดนของเราได้มากขึ้น สุดท้าย คุณยังสามารถขยายความรู้ด้วยการชมการแสดงนิทรรศการที่จัดในห้องงานสมรสโดยฝ่ายมรดกและหอจดหมายเหตุ ซึ่งมุ่งเน้นไปที่คลังภาพถ่ายขององค์กร
เงื่อนไขการเข้าร่วม : จำกัดที่ 10 คนเท่านั้น - จองล่วงหน้า | ฟรี - patrimoine@saintcloud.fr, 0147715316
กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 15:00–16:00 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 15:00–16:00
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 19 กันยายน 2026 ถึง 20 กันยายน 2026
ที่ตั้ง
พระราชวังแห่งชาติแซงต์-กูโล
1 Avenue de la Grille d'Honneur
92210 Saint Cloud
วางแผนเส้นทาง
เข้าถึง
รถไฟใต้ดิน: สาย 10, สถานีปลายทาง Boulogne-Pont de St-Cloud,
รถราง: สาย T2 [Pont de Bezons-Porte de Versailles], ป้าย Parc de St-Cloud
โดยรถประจำทาง: สาย 52, 72, 126, 175, 460, 467, ปาร์ก เดอ แซงต์-กลูด์
สาย 160, ปง เดอ แซงต์-กลูด์-อาล์แบร์ คาน ปลายทาง
สาย 260, ไรน์ และ ดานูบ-พิพิธภัณฑ์ อาล์แบร์ คาน
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.saintcloud.fr