สำหรับ ชาวปารีส และ ชาว Île-de-France การคมนาคมขนส่งสาธารณะเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน รถไฟฟ้าใต้ดิน รถบัส และรถรางอาจดูคุ้นจนแทบจำได้ทุกเส้นทาง แต่ถึงกระนั้น RATP ยังมีความลับมากมายที่รอให้เราค้นพบ บริษัทเชิญชวนให้มาร่วมชมการเยี่ยมชมพิเศษบนสายต่างๆ ของเครือข่าย ในวันที่ 19 และ 20 กันยายน 2026 เนื่องในโอกาสครบรอบ 43 ปีของ Journées du Patrimoine.
หากคุณไม่เคยร่วมงาน งานเฉลิมฉลองทางวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่และเข้าถึงได้ง่าย นี้ เตรียมตัวให้พร้อมถูกเสน่ห์ดึงดูด ตั้งแต่ครั้งแรกที่เปิดตัวในปี 1984 ที่ฝรั่งเศส Journées du Patrimoine กลับมาทุกเดือนกันยายน เพื่อเปิดประตูสู่สถานที่นับพันแห่งทั่วฝรั่งเศส ตั้งแต่ อนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียงไปจนถึง ความน่าสนใจที่ซ่อนอยู่ในชนบทห่างไกล ผู้มาเยือนจะได้สัมผัสสุดสัปดาห์ที่เต็มไปด้วยการค้นพบ
ดูเหมือนข้อความภาษาฟร็องซ์ยังไม่ปรากฏมาเพื่อแปลกรุณาใส่เนื้อหาภาษาฟร็องซ์ที่ต้องแปลให้ครับ/ค่ะ แล้วฉันจะปรับเป็นภาษาไทยให้เป็นธรรมชาติและเหมาะกับงาน Heritage Days พร้อมคงโครงสร้าง HTML ไว้เหมือนเดิมหากคุณอยู่ในหนึ่งในเขต Île-de-France ในช่วงวันมรดก อย่าพลาดการเยี่ยมชมโดย RATP โปรดทราบว่า หลายรอบการเยี่ยมชมมีเพียงผู้ที่ ลงทะเบียนล่วงหน้า เท่านั้น
โปรแกรมในปารีส:
Journées du Patrimoine 2026 à Paris : à la découverte des secrets et des lieux cachés de la RATP
La RATP participe à la nouvelle édition des Journées du Patrimoine avec un voyage sur tout le réseau, à la découverte du métro de façon ludique. Animations, expériences exclusives, visites... Rendez-vous aux quatre coins de Paris les 19 et 20 septembre 2026 ! [อ่านเพิ่มเติม]
Boulogne-Billancourt - เวิร์กช็อปซ่อมบำรุงรถไฟ
การเยี่ยมชมอู่ซ่อมบำรุงรถไฟ
มาค้นพบศูนย์ซ่อมบำรุงขบวนรถของ RATP และทักษะที่ช่วยให้เครือข่ายขนส่งมีความน่าเชื่อถือในทุกวัน
ลงทะเบียนออนไลน์ได้ที่ วันมรดกยุโรป: นัดพบกันในกันยายน 2026 | RATP
เงื่อนไขการเข้าร่วม : ฟรี | จำเป็นต้องจองล่วงหน้า - https://www.ratp.fr/decouvrir/patrimoine/journees-europeennes-du-patrimoine
ตารางเวลา วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00–17:00 น.
โดมงต์ - ศูนย์ปฏิบัติการรถโดยสาร
วันเปิดบ้านที่ศูนย์ปฏิบัติการรถบัสโดมงต์
เนื่องในโอกาสวันมรดกยุโรปและสัปดาห์ความเคลื่อนไหวด้านการขนส่งระหว่างวันที่ 16–22 กันยายน 2026 Île-de-France Mobilités ชวนคุณมาร่วมทัวร์ชมศูนย์ปฏิบัติการรถโดยสารภายในพื้นที่ของคุณ เพื่อเปิดประตูสู่เบื้องหลังโลกการขนส่ง สัมผัสประสบการณ์การเยี่ยมชมคลังรถโดยสาร สำรวจอาชีพที่เกี่ยวข้อง และกิจกรรมเสริมสร้างความรู้มากมาย!
พบกับทีมงานของเราได้ที่ศูนย์ปฏิบัติการรถโดยสาร Domont ในวันเสาร์ที่ 19 กันยายน เวลา 14:00–16:00 น. หรือ 16:00–18:00 น.
เงื่อนไขการเข้าร่วม : การลงทะเบียนเป็นข้อบังคับสำหรับผู้เข้าร่วมทุกคน การลงทะเบียนเปิดให้สำหรับผู้ใหญ่หรือผู้เยาว์ที่มีอายุเกิน 16 ปีพร้อมด้วยผู้ปกครองอนุมัติ เด็กที่อายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีผู้ใหญ่ติดตาม ฟรี | ต้องจองล่วงหน้า - https://www.iledefrance-mobilites.fr/actualites/locales/detail/montmorency-ouvre-ses-portes-a-loccasion-des-journees-du-patrimoine-2026-septembre
เวลา : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2026 เวลา 14:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 18:00
Les Pavillons-sous-Bois - ศูนย์ปฏิบัติการรถบัส
There is no French content to translate in the provided text. The line to output remains the same:วันเปิดบ้านสู่สาธารณะ - ศูนย์ปฏิบัติการรถโดยสาร Pavillons-sous-Bois
ในช่วงวันยุโรปวันมรดกทางวัฒนธรรมและสัปดาห์การเคลื่อนไหวเพื่อการเดินทาง ตั้งแต่วันที่ 16 ถึง 22 กันยายน 2026 Île-de-France Mobilités เชิญคุณร่วมทัวร์ชมศูนย์ปฏิบัติการรถโดยสารของภูมิภาค เพื่อพาคุณไปสำรวจเบื้องหลังวงการขนส่งผ่านการเยี่ยมชมคลังรถโดยสาร พร้อมได้ดื่มด่ำกับช่วงเวลาที่เผยให้เห็นเบื้องหลังงานขนส่ง และได้รู้จักอาชีพต่างๆ พร้อมกิจกรรมน่าค้นหาอีกมากมาย!
พบกับทีมงานของเราที่ศูนย์ปฏิบัติการรถโดยสาร des Pavillons-sous-Bois ในวันเสาร์ที่ 19 กันยายน ตั้งแต่เวลา 10:00 น. ถึง 12:00 น.
เงื่อนไขการเข้าร่วม: การลงทะเบียนเป็นข้อบังคับสำหรับผู้เข้าร่วมทุกคน สามารถลงทะเบียนได้ทั้งผู้ใหญ่และเยาวชนที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไป โดยได้รับอนุมัติจากผู้ปกครอง สำหรับเด็กที่อายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีผู้ใหญ่มาพร้อมกัน - ฟรี | ต้องจองที่นั่งล่วงหน้า - https://www.iledefrance-mobilites.fr/actualites/locales/detail/vos-centres-operationnels-bus-de-flandre-et-des-pavillons-sous-bois-ouvrent-leurs-portes-a-loccasion-des-journees-europeennes-du-patrimoine
กำหนดการ: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2026 เวลา 10:00 น. ถึง 12:00 น.
Lieusaint - ศูนย์ปฏิบัติการรถบัส
งานเปิดบ้าน - ศูนย์ปฏิบัติการรถบัส Lieusaint
ในโอกาสวันมรดกแห่งยุโรปและสัปดาห์การเคลื่อนที่ระหว่างวันที่ 16 ถึง 22 กันยายน 2026 Île-de-France Mobilités เชิญชวนเยี่ยมชมศูนย์ปฏิบัติการรถบัสในพื้นที่ของคุณ เพื่อเปิดประตูสู่เบื้องหลังวงการขนส่ง ผ่านการเยี่ยมคลังรถบัส สำรวจอาชีพในแวดวงนี้ และร่วมกิจกรรมที่น่าสนใจมากมาย!
พบกับทีมงานของเราที่ศูนย์ปฏิบัติการรถบัส ลีอัวแซง:
* วันพุธที่ 16 กันยายน เวลา 10:00–12:00 หรือ 14:30–16:30
* วันเสาร์ที่ 19 กันยายน เวลา 10:00–12:00
เงื่อนไขการเข้าร่วม : ต้องลงทะเบียนล่วงหน้าสำหรับผู้เข้าร่วมทุกคน ผู้ใหญ่สามารถลงทะเบียนได้ หรือผู้เยาว์ที่มีอายุเกิน 16 ปีต้องได้รับการอนุมัติจากผู้ปกครอง เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมาพร้อมกับผู้ใหญ่ - ฟรี | ต้องจองล่วงหน้า - https://www.iledefrance-mobilites.fr/actualites/locales/detail/portesouvertes2026coblieusaint
กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 — เวลา 10:00 ถึง 12:00
มาลาคอฟ - ศูนย์รถโดยสาร
เยี่ยมชมศูนย์รถโดยสารมาลาคอฟ
มาเยี่ยมชมศูนย์รถบัสและสำรวจประวัติศาสตร์ของมัน: ครบรอบ 150 ปีของคลังรถและการเปลี่ยนแปลงตามกาลเวลา มาแวะชมคลังรถที่ใช้ไฟฟ้าและเวทีสำหรับกิจกรรมเด็กๆ ด้วย
สำหรับอายุ 10 ปีขึ้นไป
ลงทะเบียนออนไลน์ที่ Journées européennes du patrimoine : rendez-vous en septembre 2026 | RATP
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | จำเป็นต้องจองล่วงหน้า - https://www.ratp.fr/decouvrir/patrimoine/journees-europeennes-du-patrimoine
เวลาทำการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 17:00 น. | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 17:00 น.
ท่องเที่ยวโดยรถบัส SC10 รุ่นเก่า
สัมผัสประสบการณ์นั่งรถบัส SC10 รุ่นปี 1980 เริ่มต้นจากศูนย์บริการรถโดยสาร RATP ที่มัลาคอฟ(92)
โปรดทราบว่านี่เป็นการเดินทางชมรถบัสเท่านั้น ไม่รวมการเยี่ยมชมศูนย์บริการรถโดยสาร RATP (ผู้ที่ลงทะเบียนกับ RATP เพื่อเข้าชมศูนย์จะได้รับสิทธิร่วมเดินทางโดยอัตโนมัติ โดยไม่ต้องลงทะเบียนผ่าน Sauvabus).
เงื่อนไขการเข้าร่วม : จำกัดไม่เกิน 15 คนต่อช่วงเวลา - ฟรี | ต้องจองล่วงหน้า - http://www.sauvabus.com, https://www.billetweb.fr/sauvabus-jep2026
ตารางเวลา: วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2026 เวลา 11:00 ⤏ 11:30, 12:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 14:30, 15:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 16:30, 16:45 ⤏ 17:15
Massy - เส้นทางทัวร์ RER B พร้อมคำบรรยาย
เส้นทาง RER B พร้อมคำบรรยาย
เชิญค้นพบมรดกอุตสาหกรรมและสถาปัตยกรรมบนสาย B ของ RER
เริ่มตั้งแต่อายุ 12 ปีขึ้นไป
สมัครออนไลน์ได้ที่ Journées européennes du patrimoine : rendez-vous en septembre 2026 | RATP
เงื่อนไขการเข้าร่วมงาน: ฟรี | จำเป็นต้องจองล่วงหน้า - https://www.ratp.fr/decouvrir/patrimoine/journees-europeennes-du-patrimoine
ตารางเวลา: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 - 09:00 ⤏ 17:00 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 - 09:00 ⤏ 17:00
Montreuil - สตูดิโอสัญลักษณ์ของ RATP
เยี่ยมชมเวิร์กช็อปงานป้ายสัญลักษณ์ของ RATP
สำรวจห้องทำงานด้านสัญลักษณ์ ที่นี่มีการออกแบบและดูแลป้ายบอกทาง ชื่อสถานี และจุดสัญลักษณ์เด่นที่ช่วยนำทางผู้โดยสารในชีวิตประจำวันตามสถานีรถไฟใต้ดินและสถานี RER
ลงทะเบียนออนไลน์ที่ Journées européennes du patrimoine : rendez-vous en septembre 2026 | RATP
เงื่อนไขการเข้าร่วม : ฟรี | จำเป็นต้องสำรองที่นั่งล่วงหน้า - https://www.ratp.fr/decouvrir/patrimoine/journees-europeennes-du-patrimoine
ตารางเวลา: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 - 08:15 น. ⤏ 14:45 น. | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 - 08:15 น. ⤏ 14:45 น.
Noisiel - ศูนย์ฝึกอบรมด้านการบำรุงรักษา
เยี่ยมชมศูนย์ฝึกอบรมด้านการบำรุงรักษาอุปกรณ์และระบบในพื้นที่
มาสัมผัสด้วยตัวเอง ณ ใจกลางศูนย์ฝึกของเรา พบกับอุปกรณ์จริงที่เจ้าหน้าที่ของเราใช้ฝึกฝนก่อนลงปฏิบัติหน้าที่ทุกวัน: บันไดเลื่อน ช่องชำระค่าโดยสาร ประตูเข้าออกสถานี… การสัมผัสที่เห็นจริงและน่าประหลาดใจ เพื่อทำให้เข้าใจว่าการบำรุงรักษาอุปกรณ์ที่ขับเคลื่อนชีวิตประจำวันของผู้โดยสารเป็นอย่างไร
ลงทะเบียนออนไลน์ที่ Journées européennes du patrimoine : rendez-vous en septembre 2026 | RATP
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ต้องจองล่วงหน้า - https://www.ratp.fr/decouvrir/patrimoine/journees-europeennes-du-patrimoine
กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 09:00–16:00
Saint-Germain-en-Laye - หอจดหมายเหตุของ RATP
การเยี่ยมชมหอจดหมายเหตุของ RATP
มาร่วมติดตามการทัวร์ชมคลังเอกสารของ RATP ที่รวบรวมเอกสารล้ำค่ามากมาย ซึ่งเป็นพยานถึงประวัติศาสตร์การขนส่งในภูมิภาคอีล-เดอ-แฟง กลุ่มแผนที่ ตั๋วรถไฟฟ้า ใบโฆษณา และภาพถ่าย...
ลงทะเบียนออนไลน์ที่ Journées européennes du patrimoine : rendez-vous en septembre 2026 | RATP
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | จำเป็นต้องจองล่วงหน้า - https://www.ratp.fr/decouvrir/patrimoine/journees-europeennes-du-patrimoine
ตารางเวลา : เสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 - 10:00 ⤏ 16:00 | อาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 - 10:00 ⤏ 16:00
Villepinte - ศูนย์ปฏิบัติการรถบัสของ Villepinte
วันเปิดบ้านศูนย์ปฏิบัติการรถโดยสาร Villepinte
เนื่องในโอกาสวันมรดกยุโรปและสัปดาห์การเคลื่อนที่ระหว่างวันที่ 16–22 กันยายน 2026 Île-de-France Mobilités เชิญคุณร่วมทัวร์ชมศูนย์ปฏิบัติการรถโดยสารประจำพื้นที่ เพื่อค้นพบเบื้องหลังวงการขนส่ง ผ่านการเยี่ยมชมคลังรถ บุกเบิกเบื้องหลังงานด้านการขนส่ง สำรวจอาชีพต่างๆ และกิจกรรมที่น่าสนใจอีกมากมาย!
มาพบกับทีมงานของเราที่ศูนย์ปฏิบัติการรถโดยสาร Villepinte ในวันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน เวลา 10.00–12.00 น.
เงื่อนไขการเข้าร่วม : ต้องลงทะเบียนล่วงหน้าสำหรับผู้เข้าร่วมทุกคน การลงทะเบียนเปิดให้ทั้งผู้ใหญ่และผู้เยาว์ที่มีอายุเกิน 16 ปีพร้อมผู้ปกครองอนุญาต เด็กที่มีอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีผู้ใหญ่พาไปด้วย - ฟรี | ต้องจองล่วงหน้า - https://www.iledefrance-mobilites.fr/actualites/locales/detail/votre-centre-operationnel-bus-de-villepinte-ouvre-ses-portes-a-loccasion-des-journees-du-patrimoine-2026
กำหนดการ : วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 - 10:00 ⤏ 12:00
คุณหลงใหลในโลกที่เต็มไปด้วยรางรถไฟและรถไฟใช่ไหม? ต่อไปนี้คือแนวทางการออกไปเที่ยวสำหรับคุณ ในช่วงสุดสัปดาห์พิเศษนี้
เด็กๆ และผู้ใหญ่ต่างหลงใหลในรถไฟกับสถานีรถไฟอย่างมาก! ถ้าเป็นคุณก็ยินดีเถอะ: ในสุดสัปดาห์นี้ วันที่ 19 และ 20 กันยายน 2026 มีหลายพื้นที่ทางรถไฟให้เปิดให้เข้าชม ในช่วงวันมรดกแห่งชาติครั้งที่ 43 [อ่านเพิ่มเติม]
Journées du Patrimoine 2026 à Paris : à la découverte des secrets et des lieux cachés de la RATP 
วันมรดกทางวัฒนธรรม 2026: สถานีรถไฟและรถไฟที่น่าค้นหาสำหรับผู้หลงใหลในโลกการรถไฟ
