วันมรดกทางวัฒนธรรมปี 2026 ที่โบสถ์ Saint-Germain-l'Auxerrois ในปารีส ตรงข้ามกับพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์

สงสัยไหมว่าควรไปเยี่ยมชมอะไรบ้างใน Journées du patrimoine ที่ปารีส? ลองไปค้นพบโบสถ์ Saint-Germain-l'Auxerrois ที่ปารีส ในวันที่ 19 และ 20 กันยายน 2026 กันเถอะ? ตั้งอยู่ตรงข้ามพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์ มหาวิหารนี้มีสมบัติล้ำค่าซ่อนอยู่ ให้คุณได้สัมผัสผ่านการเยี่ยมชมฟรี

วัน Journées du Patrimoine 2026 ถือเป็นโอกาสอันเหมาะเจาะที่จะพาคุณไปสัมผัสประวัติศาสตร์ที่น่าหลงใหลของ l’église Saint-Germain-l'Auxerrois ในนาทีนี้ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองปารีส ตรงข้ามกับพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ โบสถ์อันเป็นสัญลักษณ์นี้เปิดประตูในวันที่ 19 และ 20 กันยายนนี้ ตลอดสองวันนี้ เชิญมาร่วมสำรวจ ภายใน และ ภายนอก ของอาคาร อ่านถึง สถาปัตยกรรมโกธิก อันงดงาม ประติมากรรมอันน่าประทับใจ รวมถึง ภาพวาด และ ประติมากรงานกระจกสีที่บอกเล่าประวัติศาสตร์ยาวนานหลายศตวรรษ

โบสถ์ Saint-Germain-l'Auxerrois คือมรดกสถาปัตยกรรมที่มีรากลึกถึงยุคกลาง ถูกสร้างระหว่างศตวรรษที่ XII และ XV ก่อนครั้งหนึ่งทำหน้าที่เป็นโบสถ์ราชสำนักสำหรับกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสที่ประทับอยู่ที่ลูฟวร์ ความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับราชสำนักทำให้ Saint-Germain-l’Auxerrois กลายเป็นพยานสำคัญของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่หล่อหลอมกรุงปารีส เป็นระหว่างการเยี่ยมชม ผู้ชมจะซึมซับบรรยากาศของสถานที่ พร้อมกับสังเกตรายละเอียดการก่อสร้างที่ผสมผสานศิลปะกอทิก และ เรเนซองส์ เข้าด้วยกัน จากเพดานโค้งสูงไปถึงวงกลีบริ้วกระจกสีสว่างไสว ทุกมุมของโบสถ์บอกเล่าเรื่องราวบางส่วนของประวัติศาสตร์ของเมืองหลวง

หอระฆังของโบสถ์ที่ขึ้นชื่อด้วยทรงเรียวสูงเคยเป็นจุดเด่นของทิวทัศน์ย่านประวัติศาสตร์แห่งนี้มาช้านาน แต่สิ่งที่โดดเด่นเกินกว่าจะมองข้ามที่ Saint-Germain-l'Auxerrois กลับเป็นมรดกทางศิลปะที่งดงามลึกซึ้งมากกว่า เราจะพบ รูปปั้นยุคกลาง ที่ละเอียดลออ ภาพฝาผนังที่ได้รับการบูรณะ และหน้าต่างกระจกสีที่จับแสงได้อย่างนุ่มนวลจนทำให้ภายในอาคารส่องสว่างด้วยสีสันนับพัน รายละเอียดทุกชิ้น ตั้งแต่ช่องเล็กๆ ไปจนถึงงานศาสนาชิ้นยิ่งใหญ่ ล้วนพาเราย้อนกลับไปสู่ยุคที่โบสถ์แห่งนี้เคยอยู่ใจกลางชีวิตของปารีส

การเยี่ยมชมด้านนอกยังช่วยให้เราได้ชื่นชมตำแหน่งที่โดดเด่นของโบสถ์ท่ามกลางภาพลักษณ์ของปารีส ตั้งอยู่ตรงข้ามกับพระราชวังลูฟว์โบราณ อย่างที่เคยมีมา บทบาทเดิมของโบสถ์ไม่จำกัดอยู่แค่ในศาสนาเท่านั้น เพราะมันเคยเป็นฉากสำคัญของเหตุการณ์หลายครั้ง เช่น Saint-Barthélemy ในปี 1572 เหตุการณ์ร้ายแรงในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศสที่มีการสังหารชาวโปรเตสแตนต์จำนวนมาก ทำให้ Saint-Germain-l'Auxerrois กลายเป็นสัญลักษณ์ของความเชื่อมโยงระหว่างศาสนาและการเมืองในปารีส

ดังนั้น งานวันมรดกแห่งปี 2026 จึงเป็นโอกาสหายากในการเข้าถึงส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของ ปารีส ผ่านหนึ่งในอาคารทางศาสนาที่มีชื่อเสียงที่สุด นี่คือสิ่งที่โบสถ์แห่งนี้เตรียมไว้ให้คุณในช่วงสุดสัปดาห์ด้านวัฒนธรรมนี้

โปรแกรมงานวันมรดกแห่งชาติ:

นิทรรศการผลงานของบาสเตียง กาเชต์ ที่หอระฆังเซนต์-ฌาร์มง ล็อกเซอรัวส์
พิพิธภัณฑ์ทรานซิททาเรียมเปิดพื้นที่ให้งานทางสถาปัตยกรรมและเสียงสะท้อนของสถานที่ที่กำลังเปลี่ยนแปลง ลอยอยู่ระหว่างสถานะและการใช้งานสองแบบ Spaces เหล่านี้ชั่วครู่หนึ่งจึงถูกเปิดให้เปลี่ยนแปลงโดยไร้ฟังก์ชันการใช้งาน

ได้รับการคิดองค์รวมเป็น “สถาบัน-ผลงาน” และก่อตั้งโดย โรมีนา ชามา โครงการนี้ตั้งคำถามถึงรูปแบบการแสดงงาน การอนุรักษ์ และบทบาทของผู้สร้างสรรค์ในวงการศิลปะ

สำหรับนิทรรศการครั้งที่สี่ พิพิธภัณฑ์ทรานซิททาเรียมย้ายมาประทับอยู่ที่หอระฆังหน้าพิพิธภัณฑ์ Louvre ระหว่างโบสถ์ Saint-Germain-l’Auxerrois และสภาเทศบาลเก่าก่อนการปรับปรุง

นิทรรศการที่นำเสนอนี้ชื่อว่า "Ministère Transitoire" ประกอบด้วยชุดของ Acts และ Entre-acts

“เมื่อทุกคนโกหคุณตลอดเวลา ผลลัพธ์ไม่ใช่แค่คุณเชื่อความโกหกเหล่านั้น แต่เป็นการที่ไม่มีใครเชื่ออะไรอีกต่อไป ผู้ที่ไม่สามารถเชื่อถือสิ่งใดได้ก็ไม่สามารถมีความเห็นทางการเมืองได้ มันถูกตัดทอนไม่ใช่แค่ความสามารถในการกระทำ แต่ยังรวมถึงความสามารถในการคิดและตัดสินใจด้วย”

—ฮันนาห์ อาเรนต์

ใน สถานะของมนุษย์สมัยใหม่ (1958) ฮันนาห์ อาเรนต์ แยกแยะสามรูปแบบกิจกรรมของมนุษย์ไว้ดังนี้:

1. งานที่ตอบสนองความต้องการทางชีววิทยาและประกันการดำรงชีพทางวัตถุ

2. ผลงานที่ผลิตวัตถุถาวรและหล่อหลอมโลกที่เราอาศัยอยู่

3. การกระทำที่อยู่บนพื้นฐานของคำพูดและการพิจารณาโดยร่วมกัน ซึ่งเป็นรากฐานของการเมืองและเสรีภาพ

พิพิธภัณฑ์ทรานซิททาเรียมเปิดใช้งานสามมิตินี้ผ่านการสร้างกระทรวงขึ้นมา ตั้งคำถามกับแนวคิดเรื่องคุณค่า ทั้งในแง่เศรษฐกิจ จริยธรรม และการเมือง การกระทำจึงกลายเป็นพื้นที่แห่งการต่อต้านต่อรูปแบบของระบอบเผด็จการร่วมสมัยที่แอบแฝงอยู่

นิทรรศการครั้งที่สี่ของพิพิธภัณฑ์ทรานซิททาเรียมถูกสร้างขึ้นเป็นชุดเหตุการณ์ที่เล่าถึงความตึงเครียดในปัจจุบัน: ความขัดแย้งทางการเมืองและสังคมทวีความรุนแรงขึ้น ข้อมูลคลาดเคลื่อนและการทำให้วาทกรรม autoritarian กลายเป็นเรื่องปกติ ผ่านเหตุการณ์เหล่านี้ที่มักถูกมองว่าเป็นเพียงเรื่องขำขัน มันเผยให้เห็นภาพสถานการณ์ที่เร่งให้ระบบเผด็จการเติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่อง

นิทรรศการนี้ชวนสำรวจความตึงเครียดเหล่านั้นและตั้งคำถามเกี่ยวกับการสิ้นสภาพของระบบที่มีอยู่และการสร้างใหม่บนพื้นฐานที่แตกต่าง เพื่อกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล กลุ่มคน และโครงสร้าง

สำหรับวันเปิดงาน European Heritage Days เราขอเชิญคุณมาพบกับ Act IV: นิทรรศการภายในสถานที่จริงโดยศิลปิน Bastien Gachet ผลงานติดตั้งที่ศิลปินคิดขึ้นเพื่อสื่อสารกับสถาปัตยกรรมและเสียงสะท้อนของอาคารอย่างใกล้ชิด
เงื่อนไขการเข้าร่วม : ฟรีและเปิดให้ทุกคนโดยไม่ต้องจอง - ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
ตารางเวลา: วันศุกร์ที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2569 - 14:00 ⤏ 19:00 | วันเสาร์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2569 - 14:00 ⤏ 19:00 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2569 - 14:00 ⤏ 19:00