วันมรดกทางวัฒนธรรม 2026 ที่ปรอวินส์ (77) : แผนกิจกรรมในเมืองยุคกลาง

เผยแพร่โดย Cécile de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis · ภาพถ่ายโดย Laurent de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 7 กรกฎาคม 2026 เวลา 20น.11
ในช่วง Journées du Patrimoine 2026 คุณอยากได้ประสบการณ์ลึกซึ้งในยุคกลางไหม? ที่ Provins ในแคว้นไซน์-เอตร์มาร์น เมืองยุคกลางที่ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก พร้อมเปิดเผยโปรแกรมการเยี่ยมชมและกิจกรรมสำหรับสุดสัปดาห์ระหว่างวันที่ 19 และ 20 กันยายน 2026 เตรียมปฏิทินของคุณไว้เลย!

วันมรดกทางวัฒนธรรม Journées du Patrimoine ถือเป็นหนึ่งในช่วงเวลาคึกคักของ เดือนกันยายน ที่จัดขึ้นทั่วทวีปยุโรป พร้อมเชิญชวนให้เราไปสำรวจการเยี่ยมชมและกิจกรรมที่หลากหลาย ซึ่งเปิดให้ทุกคนเข้าร่วมอย่างไม่จำกัด บ่อยครั้งที่ โปรแกรม ของงานนี้ฟรี จึงถือเป็นข้อเสนอที่น่าสนใจไม่แพ้ใคร เพื่อโอกาสนี้ สถานที่สำคัญและสถาบันจำนวนมากก็เปิดประตูรับผู้มาเยือน เช่น มรดกทางประวัติศาสตร์ และ สถาบันศิลปะ, พื้นที่สวนสวย, โบสถ์ที่สวยงาม, และแม้กระทั่ง สถานที่ที่ปกติไม่เปิดให้เยี่ยมชม เป็นทางเลือกที่น่าตื่นเต้นในการค้นพบมรดกทางวัฒนธรรมของเราในมุมมองใหม่ที่น่าประหลาดใจ!

Visuels ProvinsVisuels ProvinsVisuels ProvinsVisuels Provins

การนัดหมายครั้งนี้มีเสน่ห์ดึงดูดทั้งคนรักงานศิลปะและประวัติศาสตร์ รวมถึงผู้ที่อยากรู้อยากเห็นเพื่อการค้นพบ ใน ครั้งที่ 43 ซึ่งมีกำหนดจัดใน วันที่ 19 และ 20 กันยายน 2026 ปารีสและทั้งแคว้นอีล-เด-ฟรองซ์จะกลายเป็นสนามเด็กเล่นของนักสำรวจที่ต้องการประสบการณ์ใหม่ๆ ทำไมไม่ลองย้อนเวลากันบ้าง พร้อมกับการสำรวจทุ่งทรัพย์ของ มรดกแคว้นอีล-เด-ฟรองซ์ ล่ะ?

เมือง Provins, ซึ่งตั้งอยู่ใน Seine-et-Marne, คุ้มค่าที่จะไปเยือนอย่างยิ่ง ที่นี่คือ การพาคุณดิ่งสู่ยุคกลาง ที่รออยู่ทางด้านเมืองยุคกลาง, ที่ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก. Behind the high walls, you are transported back in time as you stroll through these cobbled lanes where monuments, shops, and gourmet spots follow one another. ในโอกาสของ Journées du Patrimoine 2026, Provins เปิดเผย โปรแกรม ที่หลากหลายเต็มไปด้วยการเยี่ยมชมที่น่าตื่นเต้นสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่! มากับครอบครัว กับเพื่อนๆ หรือกับคนรู้ใจ หรือเดินทางคนเดียว เมืองยุคกลางที่น่าทึ่งนี้มีอะไรที่จะพาคุณผ่าน weekend… historico!

โปรแกรมงานวันมรดกโลก ปี 2026 ที่โปรวินส์ ในเซน-เอต-มาร์น

วันมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ 2569 ณ ห้องใต้ดิน Saint-Esprit ที่ Provins

  • การเยี่ยมชม Caveau du Saint-Esprit เปิดให้เข้าชมฟรี

    การเยี่ยมชมด้วยตนเองของห้องชั้นล่าง (ศตวรรษที่ XII) ที่ถูกโค้งทั้งหมดของโรงพยาบาล Saint-Esprit โบราณ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1177 โดยอองรี เล ลีบราเลอ เคานต์แห่งแชมเปญ

    เงื่อนไขการเข้าร่วม: เข้าฟรี - ไม่เสียค่าเข้า | ไม่ต้องจองล่วงหน้า

    ตารางเวลา: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00 ⤏ 18:00 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 10:00 ⤏ 18:00

  • ละครเวทีและนิทาน โดยคณะละครดรากอนกับเลซาร์ด

    “บริษัท ดรากอนและลีซาร์ด์” ทำให้อนุสาวรีย์มีชีวิตชีวา ด้วยการพาเดินทางผ่าน Provins เปิดด้วยบทกวีเปิดที่อุทิศให้เมืองนี้ แล้วตามด้วย Feydeaufiche กับ Ne te promène donc pas toute nue à Tailleur pour dames ตามด้วย Morgane Guelti และ La Patiente endormie ตามด้วย Courteline กับ Les Boulingrins ไม่ลืมเรื่องนิทานของ Jean de La Fontaine ตั้งแต่ La Cigale et la Fourmi ไปจนถึง Le Corbeau et le Renard ผ่าน La Grenouille qui voulait se faire aussi grosse que le bœuf รวมถึงบทกวีของ Jacques Prévert กับ Fleurs et couronnes ทั้งหมดถูกสลับสับด้วยบทความต้นฉบับที่เขียนโดย Vicky: La visite des souterrains, La collégiale Saint-Quiriace และ À la conquête de la tour César

    เงื่อนไขการเข้าร่วม : จำนวนที่นั่งมีจำกัด - ฟรี | ไม่ต้องสำรองที่นั่ง

    กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 14:00 ⤏ 14:45, 15:00 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:45, 17:00 ⤏ 17:45 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 11:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 14:45, 15:00 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:45

งานวันมรดกทางวัฒนธรรมประจำปี 2026 ณ วิหาร Saint-Quiriace ในโพรวาน

  • การเยี่ยมชมวิหาร Saint-Quiriace แบบอิสระ

    การเยี่ยมชมอาคารวิหารสมัยเก่าของคณะนักบวช (ศตวรรษที่ 12–17) ซึ่งเดิมออกแบบด้วยแผนที่ท้าทายมาก ถูกต่อเติมในศตวรรษที่ 13 แต่ยังไม่แล้วเสร็จ สมบูรณ์ไปจนถึงการติดโดมในศตวรรษที่ 17 เคยเป็นที่ประทับของคณะสภานักบวชที่มีจำนวนมากและมีอิทธิพลจนถึงยุคปฏิวัติ นางโจน เดอ อาร์ก ผ่านมาพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของชาร์ลส์ที่ 7 ระหว่างเส้นทางกลับมา ปรับปรุงใหม่ในปี 2021 ห้องสภาคณะเก่าที่เคยถูกลืมได้กลับสู่ขนาดเดิมและมีการตกแต่งภาพวาดยุคกลางที่เพิ่งค้นพบกลับมา

    เงื่อนไขการเข้าร่วม: การเยี่ยมชมในช่วงนอกเวลาพิธีทางศาสนา - ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า

    เวลาทำการ : เสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00–18:00 | อาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 10:00–18:00

วันมรดกทางวัฒนธรรมปี 2026 ที่ Grange aux Dimes ใน Provins

  • ทัวร์เสียงนำชมที่ Grange aux Dîmes

    ทัวร์เสียงบรรยายในบ้านพ่อค้าความเก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 12 ซึ่งถือเป็นหนึ่งในบ้านที่ถูกดูแลรักษาอย่างดีที่สุดในปรูวินส์ (Provins) ชมสถาปัตยกรรมภายในห้องที่สง่างาม มีเสาหินแกะสลักและหลังคาทรงโกลด์ เมื่อเคยเป็นตลาดในร่มและจัดขึ้นตามงานเฟร์จนถึงปลายศตวรรษที่ 13 จากนั้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 เคยทำหน้าที่เป็นคลังเก็บทายถวายแด่พระศาสนจักร ปัจจุบันบ้านหลังนี้ได้จัดฉากแนว “Provins ในยุคงานเฟร์ของแชมเปญ” พร้อมการจำลองบรรยากาศที่เล่าถึงพ่อค้าพันธมิตรและสหกรณ์งานหัตถกรรมนั้นๆ

    เงื่อนไขการเข้าร่วม เข้าฟรี - ไม่เสียค่าใช้จ่าย | ไม่ต้องจองล่วงหน้า

    กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 18:00 น. | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 18:00 น.

วันมรดกทางวัฒนธรรมปี 2569 ที่พิพิธภัณฑ์โปรวินส์และชาวโปรวินส์

  • นิทรรศการ Maurice MOURLOT 1906-1983 - จิตรกร - ลิโทกราฟ - นักแกะสลัก - นักวาด

    ผลงานของ มอรีส์ มูร์โลต์ (1906-1983) ได้รับการส่องสว่างอย่างเด่นชัดในคลังสมบัติสาธารณะของฝรั่งเศสหลายแห่ง ได้แก่ บีเอ็นเอฟ (BnF) พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งชาติ Piscine de Roubaix และพิพิธภัณฑ์ศิลปะและโบราณคดีเบซองซง… อย่างไรก็ตาม ชุดสะท้อนความหลากหลายทางศิลปะของ ม. มูร์โลต์ ที่หลงเหลืออย่างครบถ้วนมากที่สุดถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ Provins และ Provinois: ภาพวาด ลิโทกราฟส์ งานแกะสลักบนไม้ ภาพเขียนสีน้ำมัน และอย่าลืมคัดเลือกโปสเตอร์จากนิทรรศการที่จัดขึ้นให้เขาตั้งแต่ยุค 1980 เป็นต้นมา

    การทบทวนชีวิตศิลปินนี้ถูกจัดขึ้นอย่างเต็มรูปแบบ ตั้งแต่วันที่ 19 กันยายน ถึง 20 ธันวาคม 2026 โดยความริเริ่มของฝ่ายทรัพยสมบัติของเมือง Provins และมีการสนับสนุนจาก SHAAP และ AdAJH

    ### เกี่ยวกับจิตรกรและผู้แกะสลัก มอรีส์ มูร์โลต์…

    มอรีส์ มูร์โลต์ เกิดที่ปารีสในปี 1906 เป็นบุตรลำดับที่เก้าของครอบครัว พ่อของเขาเป็นช่างพิมพ์ลิโธกราฟ เขาเติบโตท่ามกลางบรรยากาศทางศิลปะที่ยอดเยี่ยม และมีส่วนร่วมในการผลิตลิโทกราฟของบรรพบุรุษศิลปินเอกของศตวรรษที่ XX เช่น มาติสส์ ชากัล บรAck โมห์ (Miró) บอนนาร์ ดเครง หรือราอูล ดูฟี ด้วยทักษะของเขา ทำให้เขากลายเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการฟื้นฟูศิลปะลิโทกราฟี

    ในเวลาเดียวกัน เขาได้สร้างผลงานส่วนตัวที่เป็นเอกลักษณ์ประกอบด้วยภาพเขียน, รูปวาด, งานแกะสลักไม้ และลิโทกราฟส์ เขาได้รับรางวัลภาพเขียนของเมืองปารีสในปี 1937 ใช้เวลาอยู่แถบ Magnet (Maghreb) หนึ่งปีในปี 1938 และนำมาซึ่งผลงานจำนวนมากที่เป็นภาพทิวทัศน์ สัตว์ พืชผลไม้ และฉากตลาด อย่างไรก็ตาม เขาไม่เคยละทิ้งการอาศัยอยู่ในปารีส และบางครั้งพักอยู่ที่ Saint-Loup-de-Naud ใกล้ Provins ที่เขาซื้อบ้านหลังเก่าเป็นโรงเรียนเก่า และมักวาดชีวิตในหมู่บ้านกับทิวทัศน์ที่คุ้นตา ตามสไตล์ของเขาที่ดูคลาสสิก แต่มีมุมมุขที่เงียบสงบ รายละเอียดบางอย่างที่ไม่เป็นไปตามกรอบแนวคิดทางสถาปัตยกรรม และความเป็นอิสระในการจัดวางองค์ประกอบที่หลุดพ้นจากกฎของมุมมองอย่างประณีต

    แม้จะมีการจัดแสดงหลายครั้งทั้งในฝรั่งเศสและต่างประเทศ ผลงานของเขายังคงอยู่ในเงาของชื่อเสียงโรงพิมพ์ที่บริหารโดยน้องชายของเขา เฟอร์น็องด์ ซึ่งเป็นหัวหน้า “Le Patron”... เขาเสียชีวิตในปี 1983 ภายในห้องทำงานเล็กๆ ของเขาที่ถนนลาทอมบ์-อีซัวร์ ในเขตที่ 14 ของปารีส ศิลปินที่เงียบงามและถ่อมตน มูร์โลต์ ใช้ชีวิตเพื่อศิลปะเท่านั้น เขาเป็นอิสระและไม่ติดกระแสละคร เขาทิ้งผลงานที่อุดมไปด้วยความร่ำรวย ถูกใจสิ่งที่เป็นมนุษย์และสิ่งที่อยู่ในชีวิตประจำวัน โหยหาความเป็นอมตะ...

    เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า

    เวลาทำการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 11:00 ⤏ 18:00 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 11:00 ⤏ 18:00

  • เที่ยวชมอิสระคอลเล็กชันถาวรของพิพิธภัณฑ์เมืองโปรวินส์และชุมชนโปรวินส์

    พิพิธภัณฑ์เมือง Provins และ Provinois ตั้งอยู่ใน Maison romane ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ ถือเป็นหนึ่งในอาคารพลเรือนที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง ผนังด้านหน้าเรียงก้อนหินเล็กๆ แบบเรียบง่าย และห้องโถงชั้นล่างมีอายุกลับไปถึงศตวรรษที่ 12 จัดเรียงบนสี่ชั้นและราวๆ สิบห้อง คอลเล็กชันของเมืองและสมาคมประวัติศาสตร์และโบราณคดีในเขต Provins ช่วยเล่าเส้นทางประวัติศาสตร์ของ Provins และภูมิภาคตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์จนถึงช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

    เงื่อนไขการเข้าร่วม : เข้าชมฟรี ตามขีดความจุของสถานที่ - ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า

    กำหนดเวลา : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 11:00 น. ถึง 18:00 น. | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 11:00 น. ถึง 18:00 น.

  • ทัวร์นำชมนิทรรศการ "Maurice MOURLOT 1906-1983 - จิตรกร - ลิโทกราฟ - นักแกะสลัก - นักวาดภาพ"

    ทัวร์ชมการจัดแสดงอย่างมีผู้บรรยายถึง Maurice MOURLOT โดย ลูค ดูชอมป์ ผู้ดูแลมรดกสูงสุดและผู้คัดเลือกนิทรรศการนี้

    ผลงานของ Maurice MOURLOT (1906-1983) แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในคอลเล็กชันสาธารณะของฝรั่งเศส เช่น ณ บีเอ็นเอฟ (Bibliothèque nationale de France), พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งชาติ, Piscine de Roubaix, และพิพิธภัณฑ์ศิลปะและโบราณคดี Besançon… อย่างไรก็ดี กลุ่มสะสมที่สะท้อนความหลากหลายของงานศิลปะของ มูร์โลต์ มากที่สุดถูกเก็บรักษาอยู่ที่ Musée de Provins et du Provinois: มีทั้งภาพวาด Lithographs งานแกะสลักไม้ และภาพสีน oil ตลอดจนการคัดเลือกแผ่นพิมพ์โปสเตอร์จากนิทรรศการที่เขาได้จัดขึ้นตั้งแต่ทศวรรษ 1980

    นิทรรศการทบทวนนี้จัดขึ้นเพื่อเขาโดยเฉพาะ ตั้งแต่วันที่ 19 กันยายนถึง 20 ธันวาคม 2026 ด้วยความริเริ่มของแผนกมรดกของเมือง Provins พร้อมด้วยการสนับสนุนจาก SHAAP และ AdAJH

    เกี่ยวกับจิตรกรและช่างแกะสลัก Maurice Mourlot…

    Maurice Mourlot เกิดที่ปารีสในปี 1906 เป็นบุตรคนที่เก้าของครอบครัว บิดาของเขาเป็นช่างพิมพ์ลิโทกราฟ เขาเติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยศิลปะ และมีส่วนร่วมในการผลิตลิโทกราฟของบรรพบุรุษศิลปะชื่อดังในศตวรรษที่ 20 เช่น Matisse, Chagall, Braque, Miró, Bonnard, Derain หรือ Raoul Dufy ในครอบครัวของเขา เขามีฝีมือซึ่งทำให้เขากลายเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการฟื้นฟูศิลปะลิโทกราฟอย่างแท้จริง

    ในขณะเดียวกัน เขาสร้างผลงานส่วนตัวที่เป็นเอกลักษณ์ ทั้งภาพวาด ไรต์ กระดาษแกะสลักไม้ และลิโทกราฟ เขาได้รับรางวัลภาพวาดของเมืองปารีสในปี 1937 เขาใช้เวลาอยู่ใน Maghreb เป็นเวลาหนึ่งปี (ในปี 1938) และนำผลงานหลายชิ้นกลับมาซึ่งเป็นทิวทัศน์ สัตว์ ของวัตถุที่ตั้งอยู่บนโต๊ะอาหาร และฉากตลาด แม้ว่าเขาจะยังอาศัยอยู่ที่ปารีสเป็นหลัก โดยมีการพักอาศัยที่ Saint-Loup-de-Naud ใกล้ Provins บางครั้งด้วยการเข้าพักที่บ้านเก่าในสมัยเรียนและวาดภาพสดจากชีวิตของหมู่บ้านและทิวทัศน์ที่คุ้นเคย ลายเส้นของเขาแม้จะดูเรียบคลาสสิก แต่โดดเด่นด้วยอารมณ์ขันที่เบาๆ รายละเอียดที่บางครั้งมักแปลกประหลาด และความอิสระในการจัดวางที่ละเมิดกฎระเบียบมุมมองอย่างประณีต

    แม้จะมีการจัดแสดงในฝรั่งเศสและต่างประเทศหลายครั้ง ผลงานของเขาก็มักถูกมองให้รางเลือนภายใต้อำนาจชื่อเสียงของโรงพิมพ์ที่ดูแลโดยพี่ชายของเขา Fernand หรือ “Le Patron”… เขาเสียชีวิตในปี 1983 ในห้องทำงานเล็กๆ ของเขาที่ถนน Tombe-Issoire ในเขตที่ 14 ของปารีส ศิลปินผู้ถือคอนเซ็ปต์เงียบๆ และถ่อมตน Mourlot เคยอุทิศชีวิตให้กับศิลปะของเขา กระทั่งทิ้งมรดกลายเป็นผลงานที่มีความร่ำรวยทางจิตใจ เห็นคุณค่าของผู้คนและสิ่งของในชีวิตประจำวันอย่างเหนือกาลเวลา…

    เงื่อนไขการเข้าร่วม : ขึ้นอยู่กับที่นั่งว่าง - จำกัดไม่เกิน 19 คน - ฟรี

    ตารางเวลา : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 15:00 ⤏ 15:45 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 15:00 ⤏ 15:45

วันมรดกทางวัฒนธรรมประจำปี 2569 ณ อารามเบเนดิกตินส์แห่ง Saint-Ayoul ที่ Provins

ไม่มีข้อความภาษาฟรั่งเศสให้แปล จึงยังคงรูปแบบเดิมไว้ดังนี้:

  • ทัวร์เสียงบรรยายภายในสำนักเบเนดิกติน Saint-Ayoul

    ทัวร์เสียงบรรยาย (“Provins Tourisme”) ของอารามรามลานอาราม ห้องประชุมสภาอาราม โบสถ์ด้านทิศใต้ โบสถ์เบเนดิกต์ และหอระฆัง-หอไฟที่ได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์ ตั้งแต่ศตวรรษที่ XI ถึง XVIII การท่องเที่ยวจะเสริมด้วยการนำเสนอกระจกสีผลงานของศิลปิน Udo Zembok

    เงื่อนไขการเข้าร่วม: เยี่ยมชมโบสถ์ในช่วงที่ไม่มีพิธีศาสนา - ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า

    เวลาทำการ : เสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 18:00 น. | อาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 18:00 น.

  • การเยี่ยมชมฟรีที่โบสถ์ Saint-Ayoul

    สามารถเยี่ยมชมโบสถ์นาคและอันตรายด้านข้างได้อย่างอิสระ ซึ่งได้รับการบูรณะเต็มรูปแบบตั้งแต่ยุค XII-XVI ศตวรรษ พระแท่นกลาง พระแท่นด้านข้าง และงานไม้สมัยศตวรรษที่ 17 ถูกขึ้นทะเบียนเป็นมรดกแห่งชาติ บทกระจกสีโดยช่างกระจก-จิตรกร Gilles Rousvoal

    เงื่อนไขการเข้าร่วม: การเยี่ยมชมที่นอกช่วงพิธีทางศาสนา - ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า

    เวลาเปิดทำการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 18:00 น. | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 18:00 น.

  • การนำเสนอกลองออร์แกนขนาดใหญ่ของโบสถ์ Saint-Ayoul

    ออร์แกนของโบสถ์ Saint-Ayoul ใน Provins ถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้กับอับเบย์เดอจูยเมื่อปี 1777 และได้ถูกย้ายไปยัง Saint-Ayoul ในปี 1792 บันทึกทางประวัติศาสตร์ยังคงขาดช่วงหายไปมาก จนถึงปัจจุบันเราไม่ทราบแน่ชัดว่าใครคือผู้สร้างหรือผู้ทำออร์แกนนี้ ภาพรวมของออร์แกนมีการปรับปรุงหลายครั้งตลอดประวัติศาสตร์ แต่ยังคงไม่ถูกทำลายล้างจนหมดจด เพราะส่วนใหญ่มีกลไกและวัสดุจากยุคเก่า (ancien régime) หลายชิ้นหลงเหลืออยู่ในออร์แกนค่อนข้างมาก

    การวิเคราะห์วัสดุชี้ให้เห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกที่น่าจะเกิดขึ้นพร้อมกับการย้ายไป Provins ในปี 1792 ส่วนประกอบเสียงที่ทราบกันในช่วงแรกสุด (1928) บอกว่าออร์แกนถูกปรับสไตล์ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และติดตั้งเสียงแบบโรแมนติกเพิ่มเติม: นอกเหนือจากการปรับอันดาม (diapason) เป็นหนึ่งระดับเสียงแล้ว ท่อเสียงของออร์แกนมีรอยบากที่พิสูจน์ได้ว่าเสียงประสานถูกปรับแต่งด้วยการเจาะแต้มเสียงบางส่วนและการเติมฟันบนขอบตัด

    การแทรกแซงที่สำคัญครั้งที่สามถูกดำเนินการโดย Jules Bossier ในปี 1947 หลังจากนั้น

    การบูรณะครั้งล่าสุดเมื่อปี 1982 โดย Ets Benoist และ Sarélot ทำให้เครื่องดนตรีหันมุ่งสู่สไตล์ฝรั่งเศสคลาสสิกมากขึ้น

    เงื่อนไขการเข้าร่วม: ตามจำนวนที่นั่งว่าง - ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า

    เวลาทำการ: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 14:00 ถึง 17:00 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 14:00 ถึง 17:00

 

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ

วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 19 กันยายน 2026 ถึง 20 กันยายน 2026

× เวลาเปิดทำการโดยประมาณ: เพื่อยืนยันเวลาเปิดทำการ กรุณาติดต่อทางร้าน

    ที่ตั้ง

    77160 Provins
    77160 Provins

    วางแผนเส้นทาง
    ข้อมูลการเข้าถึง

    เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
    www.provins.net

    ความคิดเห็น