วันมรดกทางวัฒนธรรมที่พิพิธภัณฑ์อากาศยานและอวกาศบูร์เจต์ กิจกรรมที่อยู่ในโปรแกรม

• การเยี่ยมชมไซต์การก่อสร้าง Airbus A380 อย่างพิเศษ

  ขึ้นเครื่องบินทดสอบลำล่าสุดของโครงการ A380! ด้วยประสบการณ์บินรวม 3,360 ชั่วโมงในสภาพแวดล้อมที่บางครั้งรุนแรง เครื่องลำนี้ตอนนี้ย้ายไปตั้งอยู่บนรันเวย์ของพิพิธภัณฑ์เพื่อเปิดเผยตัวเองอย่างเป็นพิเศษในสองวันนี้: กำลังถูกเตรียมพร้อมก่อนเปิดให้เยี่ยมชม พบเห็นมันได้ล่วงหน้า!

  เที่ยวชมด้วยตนเอง ทุก 15 นาที ระหว่าง 10:00-13:45 น. มีการบรรยายสั้นๆ ที่ฐานลำตัวของเครื่องทุก 15 นาที ระหว่าง 10:30-13:45 และ 17:40. รอบสุดท้ายออกตัว 17:20.

  เงื่อนไขการเข้าร่วม : เข้าชมฟรี ตามที่มีที่นั่งว่าง (จำกัด 19 คนต่อช่วง) / ลานรันเวย์ - ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า

  ตารางเวลา: เสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 - 10:00 ⤏ 18:00 | อาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 - 10:00 ⤏ 18:00

• การไกล่เกลี่ย – ของประหลาดที่น่าค้นหา: คุณเป็นผู้ต้องไขปริศนาเอง!

  การออกจากคลังอย่างผิดปกติ ทำให้คอลเล็กชันแปลกๆ ปรากฏในรูปแบบ “วัตถุแปลก” ลองเดาฟังก์ชั่นและที่มาของมันไปพร้อมกับผู้บรรยายของเราในบรรยากาศที่ไม่เหมือนใคร: หอควบคุมประวัติศาสตร์แห่งบูร์เกต์

  เงื่อนไขการเข้าร่วม : เข้าถึงได้ฟรีเมื่อลงทะเบียนที่จุดข้อมูล / จำนวนผู้เข้าชมสูงสุด 19 คนต่อรอบการเยี่ยมชม / ออกเดินทางจากบริเวณหน้าห้องแสดง Dollfus / ตั้งแต่อายุ 8 ปีขึ้นไป - ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า

  ตารางเวลา : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 – 10:30 ถึง 11:00, 11:00 ถึง 11:30, 11:30 ถึง 12:00, 12:00 ถึง 12:30, 14:00 ถึง 14:30, 14:30 ถึง 15:00, 15:00 ถึง 15:30, 16:00 ถึง 16:30, 16:30 ถึง 17:00, 17:00 ถึง 17:30 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 – 10:30 ถึง 11:00, 11:00 ถึง 11:30, 11:30 ถึง 12:00, 12:00 ถึง 12:30, 14:00 ถึง 14:30, 14:30 ถึง 15:00, 15:00 ถึง 15:30, 16:00 ถึง 16:30, 16:30 ถึง 17:00, 17:00 ถึง 17:30

• ทัวร์นำชม Dassault Mercure 100

  บนรันเวย์ เตรียมขึ้นเครื่อง Dassault Mercure 100 กับสมาคม IT Mercure ที่ทำงานมาช้านานตั้งแต่ปี 1995 เพื่อรักษาเครื่องบินลำนี้ให้อยู่ในสภาพพร้อมบิน เข้าชมอย่างเอ็กซ์คลูซีฟเพื่อสัมผัสอุปกรณ์ของเครื่องบินตำนานลำนี้!

  เงื่อนไขการเข้าร่วม: การเข้าชมเปิดลงทะเบียนที่จุดข้อมูล / จำกัดสูงสุด 10 คนต่อรอบการเยี่ยมชม / จุดเริ่มต้นที่ข้างลำเครื่อง Dassault Mercure 100 / บนรันเวย์ - ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า

  ตารางเวลา : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:30 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 14:30, 14:30 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 15:30 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 10:30 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 14:30, 14:30 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 15:30

• ความเรขาคณิตของท้องฟ้า: ประวัติศาสตร์ของอาคารผู้โดยสารสนามบิน

  จากมุมมองเดียวกัน สำรวจเรื่องราวของอาคารผู้โดยสารบูร์เจต์ สถานที่สัญลักษณ์ของทศวรรษที่ 1930 และสไตล์อาร์ตเดโค ระหว่างความงดงามของสถาปัตยกรรมกับการผจญภัยทางอากาศ การเยือนครั้งนี้ชวนให้คุณสำรวจสถานที่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ และเป็นพยานถึงวิวัฒนาการของการเดินทางทางอากาศ

  เงื่อนไขการเข้าร่วม : เข้าชมฟรีหลังลงทะเบียนที่จุดข้อมูล / จำกัดไม่เกิน 15 คนต่อรอบการเยี่ยมชม / จุดออกจากบริเวณเริ่มต้น / สำหรับผู้ที่มีอายุ 8 ปีขึ้นไป - ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า

  ตารางเวลา: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:45 ⤏ 11:15, 11:30 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 14:30, 14:45 ⤏ 15:15, 15:30 ⤏ 16:00, 16:15 ⤏ 16:45 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 10:45 ⤏ 11:15, 11:30 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 14:30, 14:45 ⤏ 15:15, 15:30 ⤏ 16:00, 16:15 ⤏ 16:45

• ทัวร์นำชมอนุสรณ์สถานนักบิน

  ตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2016 สมาคมอนุสรณ์นักบินผู้สาบสูญได้สานต่อการทำงานเพื่อรำลึกถึงผู้สวมหมวกผู้บังคับเครื่องบินกว่า 20,000 ชีวิตที่หายไประหว่างภารกิจ เพื่อสืบสานความมุ่งมั่นของพวกเขาและแสดงความเคารพ สมาคมนี้ดำเนินการค้นคว้าทางประวัติศาสตร์และดูแลฐานข้อมูลที่รวมแฟ้มข้อมูลของผู้สูญหายตั้งแต่จุดเริ่มต้นของการบินทหาร อนุสรณ์สถานประกอบด้วยอนุสรณ์สถานที่ตั้งอยู่หน้า พิพิธภัณฑ์การบินและอวกาศ และพื้นที่มัลติมีเดียแบบอินเทอร์แอกทีฟที่มองเห็นภายในพิพิธภัณฑ์

  ในพื้นที่ “ความทรงจำ” แห่งนี้ ผู้เยี่ยมชมจะได้ดื่มด่ำกับโลกของภาพถ่ายและสามารถ “โบยบินผ่าน” ยุคสมัย สำรวจประวัติศาสตร์ของความขัดแย้ง สนใจในเครื่องบินต่างๆ ค้นหาผู้ที่เสียสละเพื่อปกป้องฝรั่งเศส (มีแฟ้มข้อมูล 1,400 แฟ้ม ณ ปัจจุบัน) และติดตามภารกิจของกองทัพอากาศและอวกาศในวันนี้

  เงื่อนไขในการเข้าร่วม : เข้าถึงได้ฟรีเมื่อลงทะเบียนที่จุดข้อมูล / จำกัดสูงสุด 20 คนต่อรอบการเยี่ยมชม / จุดเริ่มต้นที่ศูนย์กลางห้อง Hall de la Cocarde - ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า

  เวลาจัดรายการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 11:00–11:30, 11:30–12:00, 12:00–12:30, 13:00–13:30, 14:00–14:30, 14:30–15:00, 15:00–15:30, 15:30–16:00, 16:00–16:30 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 11:00–11:30, 11:30–12:00, 12:00–12:30, 13:00–13:30, 14:00–14:30, 14:30–15:00, 15:00–15:30, 15:30–16:00, 16:00–16:30

• ทัวร์นำชมห้องนิทรรศการ Normandie Niemen

  ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง กองพันรบอากาศนอร์มังดี-นิเอมองิ้นของกองทัพอากาศฝรั่งเศสเสรีต่อสู้กับนาซีบนแนวรบด้านตะวันออก กองพันนี้เข้าร่วมกับกองทหารรัสเซียระหว่างปี 1942–1945 สมาคมอนุสรณ์ Normandy-Niemen ชวนคุณไปทัวร์ชมพร้อมไกด์นำเที่ยวของนิทรรศการถาวรที่ถ่ายทอดเรื่องราวประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งนี้ คุณจะได้พบกับ Yak 3 เครื่องบินรุ่นต้นฉบับที่สุดลำหนึ่งของกองพัน ซึ่งลงจอดที่สนามบินบุร์เจต์เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 1945 ต่อหน้าฝูงชนที่ปรบมืออย่างอึกทึก

  เงื่อนไขการเข้าร่วม : การเข้าถึงเปิดให้ลงทะเบียนที่จุดข้อมูล / จำกัดผู้เข้าชมไม่เกิน 20 คนต่อรอบการเยี่ยมชม / จุดเริ่มต้นอยู่ที่หน้าร้าน / ฮอลล์ Normandie Niemen - ฟรี | ไม่มีค่าจองล่วงหน้า

  ตารางเวลา: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 11:00⤏11:30, 11:30⤏12:00, 12:00⤏12:30, 13:00⤏13:30, 14:00⤏14:30, 14:30⤏15:00, 15:00⤏15:30, 15:30⤏16:00, 16:00⤏16:30 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 11:00⤏11:30, 11:30⤏12:00, 12:00⤏12:30, 13:00⤏13:30, 14:00⤏14:30, 14:30⤏15:00, 15:00⤏15:30, 15:30⤏16:00, 16:00⤏16:30

• การถ่ายทอดความรู้เกี่ยวกับอัลเบร์ คาโคต์ โดยสมาคมเพื่อนพิพิธภัณฑ์อากาศ (AAMA)

  อัลเบร์ กาโค่ต์ นักวิศวกรรมชาวฝรั่งเศสผู้ทรงอิทธิพลด้านการบิน เป็นผู้ริเริ่มก่อตั้งพิพิธภัณพ์อากาศยานแห่งแรกของโลก เพื่อรักษามรดกจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งไว้

  ผลงานของเขาปรากฏอยู่บนหุ่นนิทรรศการ ณ แสดงหน้าตู้โชว์ของห้องโถง Dollfus ของพิพิธภัณฑ์ ในครั้งนี้ สมาคมผู้สนับสนุนพิพิธภัณฑ์อากาศ (AAMA) จึงจัดการสื่อสารพิเศษในช่วงวันมรดกยุโรป โดยมีสมาชิกของสมาคมมาช่วยสื่อสาร เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการจากไปของอัลเบร์ กาโค่ต์ เชิญมาร่วมค้นพบบทบาทสำคัญของวิศวกรชาวฝรั่งเศสในประวัติศาสตร์การบินและมรดกที่ทิ้งไว้ในเสาร์ที่ 19 และอาทิตย์ที่ 20 กันยายน

  เงื่อนไขการเข้าร่วม : เข้าได้ฟรี ตามที่นั่งที่มี / หน้าศูนย์แสดง Dollfus / ตั้งแต่อายุ 8 ปีขึ้นไป - ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า

  ตารางเวลา : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 - 11:00 ⤏ 11:15, 11:30 ⤏ 11:45, 12:00 ⤏ 12:15, 13:00 ⤏ 13:15, 14:00 ⤏ 14:15, 14:30 ⤏ 14:45, 15:00 ⤏ 15:15, 15:30 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:15 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 - 11:00 ⤏ 11:15, 11:30 ⤏ 11:45, 12:00 ⤏ 12:15, 13:00 ⤏ 13:15, 14:00 ⤏ 14:15, 14:30 ⤏ 14:45, 15:00 ⤏ 15:15, 15:30 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:15

• ทัวร์นำชม: มาพูดถึงอาซกันเถอะ!

  ภาพของ “เอซ” มักถูกจำกัดกรอบไว้ด้วยภาพของนักบินรบผู้มีชัยห้าครั้งในการสงครามโลกครั้งที่ 1 เท่านั้น

  ร่วมกับร้อยโทอาบาดี และดอกเตอร์ด้านประวัติศาสตร์ คุณจะได้ค้นพบตลอดการเยี่ยมชมนี้ถึงแนวคิดเรื่องเอซในมุมที่กว้างขึ้นซึ่งครอบคลุมความเชี่ยวชาญด้านอื่นๆ เช่น การทิ้งระเบิด การลาดตระเวนทางอากาศ ฯลฯ เนื้อหาจะถูกถ่ายทอดผ่านเรื่องราวส่วนตัวของอองแซล มาร์ชาล ผู้ทำลายสถิติระยะทางในปี 1916 และเป็นแบบอย่างให้กับภาพยนตร์ La Grande Illusion ของ Jean Renoir

  เงื่อนไขการเข้าร่วม: เข้าถึงได้ฟรีโดยลงทะเบียนที่จุดข้อมูล / จำกัดไม่เกิน 25 คนต่อรอบการเยี่ยมชม / จุดเริ่มต้นอยู่หน้าประตูทางออก « Départ » ในห้องโถงแปดเสา / ตั้งแต่อายุ 10 ปีขึ้นไป - ฟรี | ไม่จำเป็นต้องจองล่วงหน้า

  กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 11:00 ⤏ 11:30, 12:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 14:30, 15:00 ⤏ 15:30 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 11:00 ⤏ 11:30, 12:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 14:30, 15:00 ⤏ 15:30

• คอนเสิร์ตท่องโลกของวงดนตรีตีจังหวะจาก Conservatoire de Drancy

  • Ensemble Perculand

  นักเรียนPercussion จากวิทยาลัยดรานซี (Drancy) และออแน-ซูบัวส์ (Aulnay-sous-Bois) ชวนคุณไปร่วมเดินทางดนตรีทั่วโลก ตั้งแต่เม็กซิโกจนถึงฝรั่งเศส ผ่านญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา โปรแกรมหลากหลายนี้ผสมผสานทั้งดนตรีประกอบภาพยนตร์ เพลงภาษาฝรั่งเศส และละครเวทีชั้นนำ

  • Ensemble de percussions cubaines

  ปล่อยให้ผู้เรียนจาก Conservatoire de Drancy นำทางคุณสู่การเดินทางดนตรีคิวบา ขบวนฟอร์มาร์แผ่จังหวะหลายเสียงจากแตรวงที่ได้แรงบันดาลใจจากกลุ่มคาร์นิวัลเฮติ เปิดฉาก ตามด้วยการเรียบเรียงตี tambours batá และระฆังจังหวะ Afro-Cubain ly ese a (lyesa) ก่อนจะมุ่งสู่บราซิลกับเสียงกลองของคันดอมเบลé แล้วการเดินทางกลับสู่คิวบาพร้อมโมซัมบิก จังหวะคาร์นิวัลที่ถือกำเนิดในทศวรรษ 1960

  เงื่อนไขการเข้าร่วม : เข้าถึงได้ฟรี ตามจำนวนที่นั่งที่มี / หน้าห้องโถงสงครามโลกครั้งที่สอง - จรวด Ariane 5 (ห้องโถง Concorde หากสภาพอากาศไม่เอื้อ) - ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า

  ตารางเวลา: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2569 - 14:00 ⤏ 14:30, 15:30 ⤏ 15:40, 16:15 ⤏ 16:25, 17:00 ⤏ 17:10

• บูธแบบมีส่วนร่วม และผืนผ้าใบศิลป์ร่วมกับ Graffiti Paris

  ร่วมสร้างงานศิลปะชิ้นจริงด้วยกัน พร้อมการนำทางและดูแลโดยทีม Graffiti Paris เพื่อให้คุณได้ทดลองใช้เทคนิคและอุปกรณ์ Street Art ของแท้ เช่น สเปรย์สี มาร์กเกอร์ Posca และฉลุ ปลดปล่อยศิลปินที่ซ่อนอยู่ในคุณ!

  เงื่อนไขการเข้าร่วม: การเข้าถึงเปิดให้ทุกคน ตามจำนวนที่นั่งที่มี / งาน Dollfus ฮอลล์ - ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า

  ตารางเวลา : วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2026 เวลา 14:00 ⤏ 17:00

• พรีวิวซีรีส์ Eldorado

  ในโอกาสงาน European Heritage Days ซึ่งปีนี้มุ่งเน้นไปที่มรดกที่อยู่ในความเสี่ยง พิพิธภัณฑ์อากาศยานและอวกาศเชิญชวนคุณมาร่วมชมตอนเปิดตัวสามตอนแรกของ Eldorado ซีรี่ส์พิเศษใหม่จาก TOP The Originals Productions ซึ่งจะฉายรอบปฐมทัศน์ในฤดูใบไม้ร่วงทาง ARTE

  ได้แรงบันดาลใจจากกรณี “เครื่องบินดมกลิ่นน้ำมัน” ที่ถูกอธิบายว่าสามารถตรวจพบแหล่งน้ำมันจากบนฟ้า ซีรี่ส์พาเราเข้าไปสู่ช่วงทศวรรษ 1970 เมื่อความพยายามพึ่งพาพลังงานเองกลายเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญของความเชื่อมั่นด้านเทคโนโลยี เพราะ "ในฝรั่งเศสเราไม่มีน้ำมัน แต่เรามีไอเดียอยู่เต็มเปี่ยม" บนเส้นทางนวัตกรรม อำนาจ การเงิน และการชี้นำ Eldorado พาเราไปสำรวจการผจญภัยที่ทั้งน่าหลงใหลและท้าทายแบบสุดขีด

  เมื่อซีรี่ส์กลับมาถ่ายทอดบทเรียนสำคัญจากยุคอุตสาหกรรมและการบินของเรา มันสะท้อนภารกิจของพิพิธภัณฑ์ในการอนุรักษ์ ถ่ายทอด และตั้งคำถามถึงมรดกทางเทคนิคและวิทยาศาสตร์ที่หล่อหลอมหุมมุมมองของเราเกี่ยวกับความก้าวหน้า

  การฉายจะตามมาด้วยช่วงถาม-ตอบ 30 นาทีกับผู้ชม โดยมีผู้ผลิต Alex Berger (Le Bureau des Légendes) และ Louis Farge ผู้กำกับ Eldorado ร่วมแบ่งปันที่มาของซีรี่ส์และมรดกที่ทิ้งไว้จากคำสัญญาทางเทคโนโลยีอันยิ่งใหญ่ที่ยังส่องสว่างอยู่ในยุคนั้น สร้างมรดกอุตสาหกรรมและวิทยาศาสตร์ที่พิพิธภัณฑ์มีส่วนในการรักษาและสืบสานต่อไป

  รายชื่อผู้ทรงคุณวุฒิที่จะมาผลักดันงานนี้ ได้แก่

  Alex Berger, ผู้ผลิต

  Louis Farge, ผู้กำกับ

  Tarek Haoudy, นักเขียนบทและผู้สร้างบท

  Nacim Mehtar, นักเขียนบท

  เครดิต

  กำกับโดย Louis Farge

  สร้างโดย Tarek Haoudy และ Nacim Mehtar

  จากไอเดียต้นฉบับของ Tarek Haoudy

  ผู้ผลิตอำนวยการ: Alex Berger

  ผู้ผลิต: Eric Zaouali

  ผู้ร่วมผลิต: Fabrice Delville และ Christophe Toulemonde

  ผู้ผลิตบริหาร: Gwennäelle Libert

  นักแสดงนำ: Jérémie Renier, Karim Leklou, Laurent Capelluto, Clémentine Fargeas-Sichler, Marie Colomb, David Marsais, Georges Siatidis, Stéphane Guillon, Karim Barras พร้อมการมีส่วนร่วมของ Patrick Chesnais

  เงื่อนไขการเข้าร่วม: เข้าได้ฟรี ตามที่นั่งว่าง / ห้องออดิทอเรียม โรลองต์ การ์โรส / ตั้งแต่อายุ 10 ปีขึ้นไป – ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า

  กำหนดการ : วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 - 14:15 ⤏ 17:15 น.

คุณมองฟ้ากว้าง ฝันอยากเป็นนักบิน คุณหลงใหลในการเครื่องยนต์กลไก หรือแค่กำลังมองหากิจกรรมน่าสนใจใกล้บ้านในช่วง Journées du Patrimoine นี้อยู่หรือเปล่า? คุณรู้แล้วว่าควรไปที่ไหน: มุ่งหน้าไปยัง พิพิธภัณฑ์อากาศยานและอวกาศ!

และอย่าลืมแวะชมกิจกรรมมากมายที่จัดขึ้นใน Seine-Saint-Denis ในช่วงสุดสัปดาห์พิเศษนี้ด้วย

Journées du Patrimoine 2026 : เคล็ดลับดีๆ ที่ห้ามพลาดในแซงต์-เดนิส์ (93)
งานวันมรดกแห่งชาติเสนอโปแกรมที่น่าประทับใจในจังหวัดเซนต์-ดีนิส ในวันเสาร์ที่ 19 และวันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 จังหวัดเซนต์-ดีนิสเปิดประตูสู่โรงงานและอาคารที่มีอายุกว่าเป็นศตวรรษ ค้นพบไอเดียดีๆ ที่ห้ามพลาดสำหรับฉบับนี้ [อ่านเพิ่มเติม]