Could you provide the french text you want rewritten in turkish? with just the name "josh hartnett" there isn’t enough content to translate or adapt. if you share the full article excerpt, i’ll craft a natural, idiomatic turkish version while preserving structure and html tags.